Africká rada pre cestovný ruch Letecké spoločnosti Letisko Správy o asociáciách Letectvo Aktuálne medzinárodné správy Najnovšie cestovateľské správy Novinky z USA Služobná cesta Vládne správy Havajské novinky Zdravotné správy IKT LGBTQ Stretnutie s priemyselnými správami stretnutie Novinky ľudia Tlačové oznámenia prestavba bezpečnosť cestovný ruch Aktualizácia cieľovej cesty Cestovné tajomstvá Travel Wire News teraz trendy Rôzne správy

Svetová sieť cestovného ruchu vyzýva Kuleanu na rok 2021

Vyberte svoj jazyk
JTSTEINMETZeTNsuit
JTSTEINMETZeTNsuit

Zodpovednosť vytvára príležitosti

Cestovný ruch prechádza tvrdou novou realitou, ktorá si vyžaduje novú reakciu

Pre tých z nás, ktorí sú v tomto sektore, nepotrebujeme krátkodobé opravy, zatiaľ nepotrebujeme otvorené hranice a v súčasnosti nemôžeme podporovať medzinárodné cestovanie, ale môžeme sa sústrediť na regionálne alebo domáce možnosti cestovania. Z politického aj ekonomického hľadiska je to ťažké prehltnúť.

Pred 100 rokmi bola španielska chrípka porazená. Dnes sa na virtuálnej Novoročnej párty Svetovej siete cestovného ruchu (WTN) predstavili sprievodcovia z 8 krajín, ktorí sa podelili o prestavbu cestovného ruchu v roku 2021 a zdieľali svoje nádeje, sny a zázraky.

Juergen Steinmetz žil na Havaji posledných 32 rokov. Je zakladateľom spoločnosti Svetová sieť cestovného ruchu a povedal: „Je dôležité, aby sme všetci v tomto cestovnom a turistickom priemysle spolupracovali. Znamená to, že musíme zahrnúť všetky odvetvia a prijať nové hlasy, ktoré budeme počuť, aby sme mohli byť pripravení na deň, kedy bude možné znovuotvoriť cestovný ruch. “

Na Havaji existuje slovo „kuleana“. Voľne preložený znamená „zodpovednosť“. V dnešnej dobe je dosť často počuť reakciu na niekoho, kto poukazuje na to, že „hej, nie je to tvoja zodpovednosť?“ na čo ten, na koho sa ukazuje, povedal: „To nie je moja kuleana!“ Je to veľa ako starý vtip o patrónoch a serveroch v reštaurácii. Keď zákazník požiada server o niečo, odpoveďou bude často: „Prepáčte, toto nie je moja stanica.“

Ale kuleana nikdy nemala byť obrannou odpoveďou. Kuleana je jedinečná havajská hodnota a prax, ktorá sa vzťahuje na vzájomný vzťah medzi zodpovednou osobou a vecou, ​​za ktorú sú zodpovední.

Kuleana vysvetlil

Napríklad Havajčania majú na svojej zemi kuleanu. Zodpovedajú za starostlivosť o ňu a za jej rešpektovanie. Na oplátku má krajina kuleanu, ktorá má živiť, chrániť a obliekať ľudí, ktorí sa o ňu starajú. Je to tento vzájomný vzťah - táto úctivá zodpovednosť -, ktorá udržuje rovnováhu v spoločnosti a v prírodnom prostredí.

Keď sa teda lúčime s rokom, ktorý bol plný výziev, ktoré presahujú naše najdivokejšie predstavy z roku 2019, všetci sa tešíme na rok 2021 s obnovenou nádejou a čakáme na našich vodcov, aby nás viedli do pozitívnejšieho sveta. Je to však správny prístup? Mali by sme len nečinne čakať, že sa niečo stane, aby nás niekto viedol? Nie je to celá naša zodpovednosť?

Či sme sa nedozvedeli, že význam „jedného“ - jedného hlasu, jedného hlasu, jedného zasadeného stromu, jedného otvoreného parku, jednej cesty uskutočnenej v lietadle - môže byť impulzom a hybnosťou, na ktorú „vesmír“ čaká, aby začať meniť negatívnu energiu na pozitívnu? Ak je pravda, že všetko na svete, v ktorom žijeme, je jednoducho energiou v rôznych formách - od nášho tela a duše, cez vzduch, ktorý dýchame, po notebook, z ktorého pracujeme - a ako energia priťahuje ako energia, rovnako ako v pozitívnych priťahuje pozitívne, potom nie je na každom z nás, aby niečo urobil, niečo, jednu vec, každý deň vložiť pozitívnu energiu do sveta, v ktorom žijeme, aby zmenil príliv minulých kríz?

Nemali by sme čakať na vodcov, ktorí vyhodia prvú loptu v hre. Už by sme mali pracovať na svojom vlastnom úsilí, aby bol svet zdravší - noste svoju masku, udržujte si odstup, bezpečnejšie - buďte očami svojej komunity a pomáhajte, keď je to potrebné, a šťastnejšie - vyplácajte to kúpou jedla pre osobu za vami pri prejazde.

Nie je ťažké to urobiť a skutočne by malo byť to, čo nás vedie každý deň, či už je kríza alebo katastrofa, alebo nie. Rozsah príspevku a zodpovednosti nemusí byť globálny, aby mohol mať vplyv. Môže to začať u každého z nás a môže to byť ako vlnky okruhliaka spadnuté do jazierka. Buďte tou zmenou, ktorú chcete vidieť. Urob si z toho svoju kuleanu.

Steinmetz pokračoval slovami: „Dnes Predseda predstavenstva afrického cestovného ruchu Alain St. Ange, ktorý je tiež členom predstavenstva WTN, vo svojom novoročnom posolstve píše, že cestovný ruch potrebuje skúsených vedúcich pracovníkov v cestovnom ruchu, aby viedli toto dôležité odvetvie viac ako kedykoľvek predtým.

Bohužiaľ, dokonca aj niektorí zo skúsených vodcov sú bezradní a nie sú pripravení na to, čomu v súčasnosti čelí odvetvie cestovného ruchu.

Turizmus potrebuje nové myslenie a toto nové myslenie je potrebné počuť a ​​implementovať nielen v rámci odvetvia, ale aj do celkovej hospodárskej štruktúry.

Už nemáme taký luxus, aby sme tolerovali tých vodcov, ktorých viac znepokojuje to, ako sa osobne javia verejnosti. Nepotrebujeme vodcov, ktorí sa usilujú získať ceny, prednášať a chváliť svoje vlastné bratstvo vodcov, ale naozaj nevieme, čo hovoria, alebo ako by mohli prednášať, keď si jednoducho prečítajú.

Potrebujeme vodcovstvo zbavené politického tlaku a pripravené na implementáciu politík na boj proti tomu, čo sa tento vírus snaží urobiť, konkrétne ničenie ľudstva. Toto je jednoducho priorita pred krátkodobým ziskom pre cestovný ruch. Vytvorí sa väčšia šanca, že nám umožní znovu vybudovať toto odvetvie udržateľným spôsobom.

Preto sme začali s prestavba.cestovanie diskusia v marci tohto roku v Berlíne v Nemecku, v deň, keď bol ITB Berlín zrušený a cestovný ruch skolaboval.

Preto sme oslávili spustenie Svetový cestovný ruch Network tento mesiac. WTN sa snaží dať hlas tým, ktorých je potrebné počuť. Jeden cieľ v danom čase, jeden podnik v danom čase a každý člen tohto odvetvia v rovnakom čase.

WTTC hovorí: „Aj keď je ochrana verejného zdravia prvoradá, plošné zákazy cestovania nemôžu byť odpoveďou. Nepracovali v minulosti a nebudú pracovať ani teraz. “

Steinmetz hovorí: „Súhlasíme s WTTC, že všeobecné zákazy cestovania nemôžu byť odpoveďou. Avšak čas na preskúmanie toho, čo by malo byť zrušené alebo zmenené v cestovných zákazoch, ešte nenastal. “

Kuleana prináša oportunity

"Preto sme vo WTN dali svoje." Bezpečnejšia pečať cestovného ruchu program pozastavený, kým sa vírus nepodarí dostať pod kontrolu.

„Preto WTN vo WTN rozpoznáva známych a niekedy neznámych hrdinov nášho odvetvia hrdinovia.cestovať programu.

„Je dôležité, aby sme všetci v tomto cestovnom a cestovnom ruchu spolupracovali. Znamená to, že musíme prijať nové hlasy, aby nás niekto počul. “

Celosvetovo bol priamy príspevok cestovného ruchu na HDP v roku 2.9 približne 2019 bilióna amerických dolárov. Pri pohľade na krajiny, ktoré sa na globálnom HDP priamo podieľali najviac, prispel americký cestovný ruch najviac 580.7 miliardami dolárov. Medzitým v rebríčku krajín s najvyšším podielom HDP na ceste a cestovnom ruchu vygenerovalo mesto a osobitný administratívny región Macao najvyšší podiel HDP prostredníctvom priameho cestovania a cestovného ruchu z akejkoľvek ekonomiky na celom svete.

Okrem Macaa patria medzi krajiny a teritóriá závislé na cestovnom ruchu Maldivy (32.5%), Aruba (32%), Seychely (26.4%), Britské Panenské ostrovy (25.8%), Americké Panenské ostrovy (23.3%), Holandské Antily (23.1%) , Bahamy (19.5%), Svätý Krištof a Nevis (19.1%), Grenada (19%), Kapverdy (18.6%), Vanuatu (18.3%), Anguilla a Svätá Lucia (16%) a Belize (15.5) %).

V USA je 21% ekonomiky v štáte Havaj závislých od jej 10 miliónov plus návštevníkov každý rok.

Snímka obrazovky 2020 12 30 o 16 04 45

Každý z nás chce nechať rok 2020 za sebou, ale poučme sa z chýb, ktoré sme tento rok urobili v reakcii na vírus.

Poďme pochopiť, prečo teraz zažívame druhú a tretiu vlnu, a prečo je cestovanie rizikom nielen pre návštevníka. Poďme pochopiť, prečo to nemá nič spoločné s tým, ako bezpečná je v súčasnosti letecká spoločnosť alebo hotel. Výber správneho okamihu na opätovné otvorenie cestovného ruchu zabezpečí trvalý a pozitívny efekt pri obnove našich ekonomík. Môžeme to robiť efektívne iba koordinovaným spôsobom.

Nech je rok 2021 oveľa prekvapivejší ako rok 2020. Ostaňme kreatívni, pozitívni a rešpektujme našu veľkú globálnu rodinu profesionálov v cestovnom ruchu. Spravme rok 2021 rokom cestovania a cestovného ruchu.

Šťastný nový rok od Svetovej siete cestovného ruchu!
Naším novoročným želaním je, aby ste sa stali súčasťou nášho globálneho hnutia. Pripojte sa k WTN na www.wtn.travel/register

Tlač priateľské, PDF a e-mail

O autorovi

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nepretržite pracoval v cestovnom ruchu od svojich tínedžerských čias v Nemecku (1977).
Založil eTurboNews v roku 1999 ako prvý online spravodaj pre svetový priemysel cestovného ruchu.