- Je nevyhnutné, aby ES spolupracovalo s leteckým priemyslom
- IATA Travel Pass môže pomôcť priemyslu a vládam riadiť a overovať stav očkovania
- Sloboda cestovania by nemala vylučovať tých, ktorí nemôžu byť očkovaní
Medzinárodné združenie leteckých dopravcov (IATA) je povzbudený vyjadreniami predsedníčky Európskej komisie (EK) Ursuly von der Leyen, že EÚ poskytne neobmedzený prístup k očkovaným cestujúcim z USA.
"Toto je krok správnym smerom." Dáva nádej ľuďom z toľkých dôvodov - cestovať, stretnúť sa s blízkymi, rozvíjať obchodné príležitosti alebo sa vrátiť do práce. Na splnenie tejto nádeje sú nevyhnutné podrobnosti o zámeroch ES. Aby sme boli úplne pripravení, je nevyhnutné, aby ES spolupracovalo s priemyslom tak, aby letecké spoločnosti mohli plánovať v rámci kritérií a časových harmonogramov verejného zdravia, ktoré umožnia bezpodmienečné cestovanie očkovaných nielen z USA, ale aj zo všetkých krajín používajúcich schválené vakcíny. Európskou asociáciou liekov. Rovnako dôležité budú jasné, jednoduché a bezpečné digitálne procesy pre očkovacie certifikáty. IATA Travel Pass môže pomôcť priemyslu a vládam riadiť a overovať stav očkovania, ako to robí s testovacími certifikátmi. Stále však čakáme na vývoj globálne uznávaných štandardov pre certifikáty digitálnych vakcín. Ako prvý krok je nevyhnutné, aby EÚ urýchlila prijatie európskeho zeleného certifikátu. Komentáre prezidenta von der Leyena by mali tejto práci dodať naliehavosť, “uviedol Willie Walsh, generálny riaditeľ IATA.
Aj keď IATA víta vyjadrenia prezidenta von der Leyena, sloboda cestovania by nemala vylučovať tých, ktorí nemôžu byť očkovaní. Cestovanie by malo uľahčiť aj predloženie negatívnych výsledkov testu COVID-19. V tejto súvislosti je v centre pozornosti prijatie rýchlych testov antigénu, ktoré schválila Komisia na použitie vládami EÚ, a ktoré spĺňajú kritické kritériá účinnosti, pohodlnosti a dostupnosti.
„Sloboda cestovania sa nesmie obmedzovať iba na tých, ktorí majú prístup k očkovaniu. Vakcíny nie sú jediným spôsobom, ako bezpečne znovu otvoriť hranice. Vládne rizikové modely by mali zahŕňať aj testovanie COVID-19, “uviedol Walsh.
ČO SI Z TOHTO ČLÁNKU ODniesť:
- To be fully prepared, it is imperative that the EC works with the industry so that airlines can plan within the public health benchmarks and timelines that will enable unconditional travel for those vaccinated, not just from the US but from all countries using vaccines that are approved by the European Medicines Association.
- The International Air Transport Association (IATA) is encouraged by the comments of Ursula von der Leyen, President of the European Commission (EC), that the EU will grant unrestricted access to vaccinated travelers from the US.
- It is imperative that the EC works with the airline industryIATA Travel Pass can help industry and governments manage and verify vaccination statusThe freedom to travel should not exclude those who are unable to be vaccinated.
