Nepretržitá eTV BreakingNewsShow : Kliknite na tlačidlo hlasitosti (v dolnej časti obrazovky videa)
Africká rada pre cestovný ruch Aktuálne medzinárodné správy Najnovšie cestovateľské správy Vládne správy Zdravotné správy Novinky ľudia prestavba teraz trendy USA najnovšie správy Rôzne správy

Ľudia vystupňovaní počas pandémie s úchvatnými inováciami

Bill Gates
Bill Gates

Bill Gates má odkaz pre svet.

Nové údaje odhaľujú, že svet sa stupňuje, aby sa zabránilo vzniku najhorších scenárov; reflektory potrebujú dlhodobé investície na zabezpečenie spravodlivého zotavenia a pokračujúceho pokroku smerom k dosiahnutiu globálnych cieľov, známych ako ciele OSN v oblasti trvalo udržateľného rozvoja.

Tlač priateľské, PDF a e-mail
  • Nadácia Bill & Melinda Gates Foundation dnes spustila svoju piatu výročnú správu o brankároch, ktorá obsahuje aktualizovaný globálny súbor údajov ilustrujúci nepriaznivý vplyv pandémie na pokrok pri dosahovaní cieľov OSN v oblasti trvalo udržateľného rozvoja (globálne ciele). 
  • Tohtoročná správa, ktorej spoluautormi sú Bill Gates a Melinda French Gates, spolupredsedovia Nadácie Bill & Melinda Gates Foundation, ukazuje, že rozdiely spôsobené COVID-19 zostávajú naďalej výrazné a tí, ktorí boli pandémiou najviac zasiahnutí, budú najpomalšie sa zotavuje.
  • V dôsledku ochorenia COVID-19 bolo v roku 31 ďalších 2020 miliónov ľudí zatlačených do extrémnej chudoby v porovnaní s rokom 2019. A zatiaľ čo 90% vyspelých ekonomík sa do budúceho roka opäť dostane k úrovni pre-pandémie príjmu na obyvateľa, iba tretina nízkych a stredných -očakáva sa, že to urobia príjmové ekonomiky. 

Našťastie, uprostred tejto skazy, svet pristúpil k odvráteniu niektorých z najhorších scenárov. Inštitút pre zdravotné metriky a hodnotenie (IHME) vo minuloročnej správe brankárov predpovedal pokles globálneho pokrytia očkovaním o 14 percentuálnych bodov - čo v skutočnosti vymaže 25 rokov pokroku za 25 týždňov. Nová analýza IHME ukazuje, že pokles, aj keď je stále neprijateľný, bola iba polovicou očakávaného poklesu. 

V správe spolupredsedovia zdôrazňujú „dych vyrážajúcu inováciu“, ktorá bola možná len vďaka globálnej spolupráci, odhodlaniu a investíciám počas desaťročí. Uznávajú, že odvrátenie najhorších scenárov je chvályhodné, ale poznamenávajú, že to nestačí. Aby sa zabezpečilo skutočne spravodlivé zotavenie z pandémie, vyžadujú dlhodobé investície do zdravia a ekonomík-ako tie, ktoré viedli k rýchlemu vývoju vakcíny proti COVID-19-s cieľom podporiť snahy o obnovu a dostať svet späť na správnu cestu splniť globálne ciele. 

"[Minulý rok] posilnil naše presvedčenie, že pokrok je možný, ale nie nevyhnutný," píšu spolupredsedovia. "Ak dokážeme rozvinúť to najlepšie, čo sme za posledných 18 mesiacov videli, môžeme pandémiu konečne za sebou a znova urýchliť pokrok v riešení základných problémov, ako je zdravie, hlad a zmena klímy."

Správa zdôrazňuje neprimeraný ekonomický vplyv, ktorý mala pandémia na ženy na celom svete. V krajinách s vysokými aj nízkymi príjmami boli ženy globálnou recesiou, ktorú vyvolala pandémia, zasiahnuté viac ako muži. 

"Ženy čelia štrukturálnym prekážkam v každom kúte sveta, takže sú zraniteľnejšie voči dôsledkom pandémie," povedala Melinda French Gatesová. „Investovaním do žien a riešením týchto nerovností môžu vlády urýchliť spravodlivejšie oživenie a zároveň posilniť svoje ekonomiky proti budúcim krízam. Nie je to len správna vec - ale múdra politika, z ktorej budú mať prospech všetci. “

Správa tiež ilustruje, ako bol takzvaný „zázrak“ vakcín proti COVID-19 výsledkom desaťročí investícií, politík a partnerstiev, ktoré vytvorili infraštruktúru, talenty a ekosystémy potrebné na ich rýchle nasadenie. Systémy, ktoré umožnili bezprecedentný vývoj a nasadenie vakcíny proti COVID-19, však existujú predovšetkým v bohatých krajinách, a ako dôsledok toho svet nemá rovnaký prospech. 

"Nedostatok spravodlivého prístupu k očkovacím látkam COVID-19 je tragédiou v oblasti verejného zdravia," povedal Bill Gates. „Čelíme veľmi skutočnému riziku, že v budúcnosti bohaté krajiny a komunity začnú liečiť COVID-19 ako ďalšiu chorobu chudoby. Pandémiu nemôžeme za sebou, kým k vakcínam nebude mať prístup každý, bez ohľadu na to, kde žije. “

Viac ako 80% všetkých vakcín proti COVID-19 bolo doteraz podaných v krajinách s vysokými a vyššími strednými príjmami, pričom niektoré zabezpečili dvojnásobný až trojnásobok potrebného počtu, aby mohli pokryť posilňovače; v krajinách s nízkymi príjmami bolo podaných menej ako 1% dávok. Prístup k očkovacej látke COVID-19 navyše silne koreluje s miestami, kde existuje výskum, vývoj a výrobné kapacity očkovacích látok. Napriek tomu, že v Afrike žije napríklad 17% svetovej populácie, má menej ako 1% svetových kapacít na výrobu vakcín. 

Správa nakoniec vyzýva svet, aby investoval do výskumu a vývoja, infraštruktúry a inovácií na miestach, ktoré sú bližšie k ľuďom, ktorí z toho môžu mať prospech.

„Musíme investovať do miestnych partnerov, aby sme posilnili kapacitu výskumných pracovníkov a výrobcov v krajinách s nižšími príjmami na výrobu vakcín a liekov, ktoré potrebujú,“ povedal generálny riaditeľ Nadácie Gates Mark Suzman. „Jediný spôsob, akým vyriešime naše najväčšie zdravotné problémy, je čerpať z inovácií a talentu ľudí z celého sveta.

Pandémia v mnohých ohľadoch preverila náš optimizmus. Ale nezničilo to.

Za najťažších predstaviteľných okolností sme boli svedkami úchvatnej inovácie.

Videli sme, ako rýchlo dokážeme zmeniť svoje správanie, ako jednotlivci, tak aj spoločnosti, keď to okolnosti vyžadujú.

A dnes môžeme tiež oznámiť, že ľudia v každej časti sveta posilňujú svoje sily, aby ochránili pokrok vo vývoji, ktorý sme dosiahli počas desaťročí-pokiaľ ide o ciele v oblasti trvalo udržateľného rozvoja, aspoň vplyv prebiehajúcej pandémie COVID-19 mohlo to byť oveľa horšie.

Je to rok, ktorý posilnil naše presvedčenie, že pokrok je možný, ale nie nevyhnutný. Úsilie, ktoré sme vynaložili, je veľmi dôležité. A ako netrpezliví optimisti veríme, že sa môžeme začať poučiť z doterajších úspechov a neúspechov pandémie. Ak dokážeme rozvinúť to najlepšie, čo sme za posledných 18 mesiacov videli, môžeme pandémiu konečne za sebou a opäť urýchliť pokrok v riešení základných problémov, akými sú zdravie, hlad a zmena klímy.

Aké sú niektoré riešenia, ktoré pomáhajú v závode ukončiť pandémiu? Sledujte, ako Bill Gates a traja brankári vyzdvihujú nástroje používané v boji proti COVID.

Prečítajte si správu:

Údaje hovoria o prekvapivom príbehu

Za posledný rok nebolo možné ignorovať výrazné rozdiely nielen v tom, kto ochorel a kto zomrel, ale ani v tom, kto musel pracovať, kto mohol pracovať z domu a kto úplne prišiel o prácu. Zdravotné nerovnosti sú staré ako samotné zdravotnícke systémy, ale na to, aby sa svetu dôsledne pripomenul ich dôsledok, bola potrebná globálna pandémia.

Milióny ďalších v extrémnej chudobe

Ekonomické dôsledky pandémie sú pre mnohých naďalej závažné a trvalé. Vieme, že sa môžeme zdať ako nepravdepodobní poslovia na túto tému - sme dvaja z najšťastnejších ľudí na planéte. A pandémia to ešte viac objasnila. Ľudia ako my prežili pandémiu v dobrom stave, zatiaľ čo tí najzraniteľnejší boli postihnutí najťažšie a pravdepodobne sa budú najpomalšie zotavovať. Ďalších 31 miliónov ľudí na celom svete bolo v dôsledku COVID-19 zatlačených do extrémnej chudoby. Aj keď je u mužov o 70% vyššia pravdepodobnosť úmrtia na COVID-19, ženy sú naďalej neprimerane ovplyvňované ekonomickými a sociálnymi dôsledkami pandémie: V tomto roku sa očakáva, že zamestnanosť žien na celom svete zostane o 13 miliónov pracovných miest nižšia ako v roku 2019-zatiaľ čo muži zamestnanosť sa do značnej miery očakáva, že sa obnoví na úroveň pred pandémiou.

Aj keď varianty môžu ohroziť pokrok, ktorý sme dosiahli, niektoré ekonomiky sa začínajú zotavovať, čo so sebou prináša opätovné otvorenie podnikania a vytváranie pracovných miest. Oživenie je však medzi krajinami - a dokonca aj v rámci - nerovnomerné. Očakáva sa, že napríklad do budúceho roku sa 90% vyspelých ekonomík vráti k úrovni príjmu na obyvateľa pred pandémiou, pričom sa očakáva, že to isté urobí iba tretina ekonomík s nízkymi a strednými príjmami. Úsilie o zníženie chudoby stagnuje- a to znamená, že sa očakáva, že takmer 700 miliónov ľudí, drvivá väčšina v krajinách s nízkymi a strednými príjmami, zostane v roku 2030 uviaznutých v extrémnej chudobe.

Rastúce medzery vo vzdelávaní

Podobný príbeh vidíme aj vo vzdelávaní. Pred pandémiou deväť z 10 detí v krajinách s nízkymi príjmami už nedokázalo prečítať a porozumieť základnému textu v porovnaní s jedným z 10 detí v krajinách s vysokými príjmami.

Skoré dôkazy naznačujú, že straty učenia budú najväčšie u marginalizovaných skupín. Rastúce rozdiely vo vzdelaní sa zistili aj v bohatých krajinách. V USA bola napríklad strata učenia medzi čiernymi a latinskými žiakmi tretieho ročníka v priemere dvojnásobná v porovnaní s bielymi a ázijskými americkými študentmi. A strata učenia medzi tretiakmi zo škôl s vysokou chudobou bola trojnásobná v porovnaní s ich rovesníkmi v školách s nízkou chudobou.

Viac deťom chýbajú očkovacie látky

Medzitým globálna rutinná očkovanosť detí klesla na úroveň naposledy zaznamenanú v roku 2005. Od začiatku pandémie do začiatku zotavovania zdravotníckych služieb v druhej polovici roku 2020 vynechalo očkovanie viac ako 30 miliónov detí na celom svete - to je 10 miliónov skôr kvôli pandémii. Je možné, že mnohé z týchto detí dávky nikdy nedobehnú.

Tu nás však údaje prekvapili: Pred rokom sme informovali, že Inštitút pre zdravotné metriky a hodnotenie odhaduje, že pokrytie očkovaním v roku 14 globálne klesne o 2020 percentuálnych bodov, čo by znamenalo 25 rokov pokroku v tejto oblasti. Na základe novších údajov to však vyzerá, že skutočný pokles pokrytia očkovaním - aj keď bol zničujúci - bol iba polovičný.

Ľudia posilňujú

Keď sme pokračovali v triedení údajov, ukázalo sa, že to nebola náhoda: V mnohých kľúčových ukazovateľoch rozvoja sa svet za posledný rok zvýšil, aby odvrátil niektoré z najhorších scenárov.

Zoberme si napríklad maláriu, ktorá je už dlho jednou z najnebezpečnejších chorôb na svete: 90% prípadov malárie sa vyskytuje v Afrike. V minulom roku Svetová zdravotnícka organizácia predpovedala vážne narušenia základného úsilia v oblasti prevencie malárie, ktoré by mohli posunúť pokrok o 10 rokov späť - a viesť k ďalším 200,000 7.6 úmrtiam na chorobu, ktorej sa dá predísť. Táto projekcia podnietila mnohé krajiny k opatreniam, ktoré zaistia distribúciu postelných sietí a testovanie a antimalarické lieky zostanú k dispozícii. Benin, kde je malária hlavnou príčinou úmrtí, dokonca našiel spôsob, ako inovovať uprostred pandémie: Vytvorili nový, digitalizovaný distribučný systém pre posteľové siete ošetrené insekticídmi, vďaka ktorým sa do domovov po celej krajine dostane 20 milióna sietí. XNUMX dní.

Agent Jean Kinhouande distribuuje moskytiéry vo štvrti Agla v meste Cotonou v Benine na boj proti malárii napriek narušeniu pandémie COVID-19. (Foto Yanick Folly/AFP prostredníctvom Getty Images, 28. apríla 2020)
Cotonou, Benin Foto s láskavým dovolením Yanick Folly/AFP prostredníctvom Getty Images

Zaslúžia si vďaku sveta.

Úplný rozsah dopadu pandémie na ciele trvalo udržateľného rozvoja bude samozrejme trvať roky, kým bude k dispozícii viac a lepších údajov. A tieto údaje neznižujú skutočné utrpenie, ktoré pandémia spôsobila ľuďom na celom svete - ani zďaleka. Skutočnosť, že v globálnej pandémii generovanej jednou generáciou môžeme poukázať na pozitívne znaky, je však mimoriadna. S jednou rukou zviazanou za chrbtom nespočetné množstvo jednotlivcov, organizácií a krajín išlo ďalej a ďalej, aby inovovali, prispôsobovali sa a budovali odolné systémy, a za to si zaslúžia vďaku sveta.

Tlač priateľské, PDF a e-mail

O autorovi

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nepretržite pracoval v cestovnom ruchu od svojich tínedžerských čias v Nemecku (1977).
Založil eTurboNews v roku 1999 ako prvý online spravodaj pre svetový priemysel cestovného ruchu.

Pridať komentár