Nová správa svetového barometra cestovného ruchu z iného sveta?

unwto logo
Svetová organizácia cestovného ruchu
Avatar Juergena T Steinmetza

Po slabom prvom polroku 2021 sa medzinárodný cestovný ruch počas letnej sezóny na severnej pologuli odrazil, čím sa zvýšili výsledky v treťom štvrťroku, najmä v Európe. 

<

S UNWTO Valné zhromaždenie, ktoré sa koná tento týždeň v Madride, vydala organizácia práve včas UNWTO Svetový barometer cestovného ruchu v pondelok.

Časť UNWTO Barometer je vyrábaný všetkými administratívami Svetovej organizácie cestovného ruchu od roku 2003 a zahŕňa výskum o stave svetového sektora cestovného ruchu.

Vďaka novému vývoju nového kmeňa COVID Omicron, keď sa Južná Afrika izoluje od zvyšku sveta, a UNWTO Valné zhromaždenie je už pre niektorých zatvorené, no napriek všetkému sa zdá, že táto správa je z iného sveta.

Vzostup v 3. štvrťroku, ale zotavenie zostáva krehké

Podľa najnovšieho vydania UNWTO Svetový cestovný ruch
barometer,
 prílety medzinárodných turistov (návštevníci s prenocovaním) sa v mesiacoch júl až september zvýšili o 58 %. v porovnaní s rovnakým obdobím roku 2020. Zostali však 64 % pod úrovňou z roku 2019. Európa zaznamenala najlepší relatívny výkon v treťom štvrťroku, pričom medzinárodné príchody klesli o 53 % v porovnaní s rovnakým trojmesačným obdobím roku 2019. V auguste a septembri boli príchody na úrovni -63 % v porovnaní s rokom 2019, čo sú najlepšie mesačné výsledky od začiatku pandemický.

Medzi januárom a septembrom celosvetové medzinárodné návštevy turistov dosiahli -20 % v porovnaní s rokom 2020, jasné zlepšenie v porovnaní s prvými šiestimi mesiacmi roka (-54 %). Napriek tomu je celkový počet príchodov stále 76 % pod úrovňou pred pandémiou s nerovnomernými výkonmi medzi svetovými regiónmi. V niektorých subregiónoch – južná a stredomorská Európa, Karibská oblasť, Severná a Stredná Amerika – v prvých deviatich mesiacoch roku 2020 príchody skutočne prekročili úroveň roku 2021. Niektoré ostrovy v Karibiku a južnej Ázii, spolu s niekoľkými malými destináciami v južnej a Podľa dostupných údajov zaznamenala stredomorská Európa najlepší výkon v 3. štvrťroku 2021, pričom príchody sa blížili k úrovniam pred pandémiou alebo ich niekedy prevyšovali.

UNWTO Generálny tajomník Zurab Pololikashvili povedal: „Údaje za tretí štvrťrok 2021 sú povzbudivé. Počet príchodov je však stále 76 % pod úrovňou pred pandémiou a výsledky v rôznych globálnych regiónoch zostávajú nerovnomerné. Vo svetle rastúcich prípadov a objavenia sa nových variantov dodal, že „nemôžeme poľaviť v ostražitosti a musíme pokračovať v našom úsilí zabezpečiť rovnaký prístup k očkovaniu, koordinovať cestovné postupy, využívať digitálne očkovacie preukazy na uľahčenie mobility a pokračovať v podpore sektora." 

Nárast dopytu bol spôsobený zvýšenou dôverou cestovateľov v dôsledku rýchleho pokroku v oblasti očkovania a uvoľnenia obmedzení vstupu do mnohých destinácií. V Európe, Certifikát EÚ Digital Covid pomohla uľahčiť voľný pohyb v rámci Európskej únie a po mnohých mesiacoch obmedzeného cestovania uvoľnila veľký zadržiavaný dopyt. Počet príchodov bol len o 8 % nižší ako v rovnakom období roku 2020, no stále o 69 % nižší ako v roku 2019. Americas zaznamenali najsilnejšie prichádzajúce výsledky v januári až septembri, pričom príchody vzrástli o 1 % v porovnaní s rokom 2020, no stále sú o 65 % nižšie ako v roku 2019. Karibik zaznamenal najsilnejšie výsledky podľa subregiónu s nárastom príchodov o 55 % v porovnaní s rovnakým obdobím v roku 2020, aj keď stále o 38 % pod rokom 2019.
 

Pomalé a nerovnomerné tempo obnovy 

Napriek zlepšeniu zaznamenanému v treťom štvrťroku roka tempo obnovy zostáva nerovnomerné naprieč globálnymi regiónmi. Je to kvôli rôznym stupňom obmedzení mobility, zaočkovanosti a dôvere cestovateľov. Zatiaľ čo Európa (-53 %) a Amerika (-60 %) zaznamenali v treťom štvrťroku 2021 relatívne zlepšenie, prílety do Ázie a Tichomoria klesli o 95 % v porovnaní s rokom 2019, keďže mnohé destinácie zostali uzavreté pre cestovanie, ktoré nie je nevyhnutné. Afrika a Blízky východ zaznamenali v treťom štvrťroku 74 pokles o 81 % a 2021 % v porovnaní s rokom 2019. Medzi väčšími destináciami Chorvátsko (-19 %), Mexiko (-20 %) a Turecko (-35 %) najlepšie výsledky v júli až septembri 2021, podľa aktuálne dostupných informácií.

Postupné zlepšovanie príjmov a výdavkov

Údaje o príjmoch z medzinárodného cestovného ruchu ukazujú podobné zlepšenie v 3. štvrťroku 2021. Mexiko zaznamenalo rovnaké príjmy ako v roku 2019, zatiaľ čo Turecko (-20 %), Francúzsko (-27 %) a Nemecko (-37 %) vykázali porovnateľne menší pokles skôr v roku. V oblasti cestovania do zahraničia boli výsledky tiež mierne lepšie, pričom Francúzsko a Nemecko vykázali v treťom štvrťroku výdavky na medzinárodný cestovný ruch -28 % a -33 %.

Pozerať sa dopredu 

Napriek nedávnym zlepšeniam by nerovnomerná miera zaočkovanosti na celom svete a nové kmene Covid-19 mohli ovplyvniť už aj tak pomalé a krehké zotavovanie. Ekonomické napätie spôsobené pandémiou by mohlo ovplyvniť aj dopyt po cestovaní, ktorý ešte zhoršil nedávny prudký nárast cien ropy a narušenie dodávateľských reťazcov.

Podľa najnovších UNWTO Podľa údajov sa očakáva, že príjazdy medzinárodných turistov v roku 70 zostanú o 75 % až 2019 % pod úrovňou z roku 2021, čo je podobný pokles ako v roku 2020. Hospodárstvo cestovného ruchu by tak bolo naďalej výrazne ovplyvnené. Priamy hrubý domáci produkt cestovného ruchu by mohol stratiť ďalšie 2 bilióny USD, rovnako ako v roku 2020, pričom sa odhaduje, že vývoz z cestovného ruchu zostane na úrovni 700 – 800 miliónov USD, čo je výrazne pod úrovňou 1.7 bilióna USD zaregistrovanou v roku 2019.

Bezpečné obnovenie medzinárodného turizmu bude naďalej do veľkej miery závisieť od koordinovanej reakcie medzi krajinami, pokiaľ ide o cestovné obmedzenia, harmonizované bezpečnostné a hygienické protokoly a efektívnu komunikáciu, ktorá pomôže obnoviť dôveru spotrebiteľov, najmä v momente, keď v niektorých regiónoch narastá počet prípadov. .

zdroj: UNWTO

ČO SI Z TOHTO ČLÁNKU ODniesť:

  • While Europe (-53%) and the Americas (-60%) enjoyed a relative improvement during the third quarter of 2021, arrivals in Asia and the Pacific were down 95% compared to 2019 as many destinations remained closed to non-essential travel.
  • Vďaka novému vývoju nového kmeňa COVID Omicron, keď sa Južná Afrika izoluje od zvyšku sveta, a UNWTO General Assembly now closed for some, but still going forward against all odds, this report seems to be from another world.
  • Some islands in the Caribbean and South Asia, together with a few small destinations in Southern and Mediterranean Europe saw their best performance in Q3 2021 according to available data, with arrivals coming close to, or sometimes exceeding pre-pandemic levels.

O autorovi

Avatar Juergena T Steinmetza

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nepretržite pracoval v cestovnom ruchu od svojich tínedžerských čias v Nemecku (1977).
Založil eTurboNews v roku 1999 ako prvý online spravodaj pre svetový priemysel cestovného ruchu.

Odoslať
Upozornenie o
host
0 Komentáre
Vložené spätné väzby
Zobraziť všetky komentáre
0
Vaše pripomienky by sa mi páčili, prosím komentujte.x
Zdieľať s...