Perspektíva Číny na situácia v Taliansku v súvislosti s koronavírusom COVID-19 je to, že Taliansko robí rovnaké chyby ako Peking. Čínsky prezident Si Ťin-pching mal jasno, keď povedal, že Taliansko je však stále uprostred fjordu.
Korešpondent Francesco Sisci je Talian sinológ ktorý žije v Pekingu. Podelil sa o svoju perspektívu s korešpondentom eTN Taliansko Mario Masciullo:
V Taliansku sa stávajú veci, ktoré sa z diaľky javia jednoducho nepochopiteľné bez ohľadu na to, či sú dobré alebo zlé.
Školy sa zatvárajú, ale nie kancelárie - prečo? Školy sa opäť zatvárajú, ale použitie masiek a rukavíc nie je nariadené - prečo? Najskôr sa uvádza, že školy budú zatvorené po dobu 2 týždňov, potom sa lehota predĺži. Prečo úrady hovoria najskôr jedna vec a potom druhá po niekoľkých hodinách?
Ak sú na to dôvody, je potrebné ich uviesť; ak neexistujú dôvody, tak prečo sa tieto veci robia?
Príbeh prerušenia priamych letov z Číny do Talianska spred mesiaca je opäť v správach. Lety boli prerušené, ale neexistovala žiadna kontrola nad tým, kto pricestoval z Číny, ani nebola zavedená karanténa pre tých, ktorí pricestovali. Toto (možno zjednodušujúce) opatrenie môže byť pôvodcom výbuchu choroby v Taliansku. Určite to nepomohlo.
Vyvolávajú dnes tieto zmätené nové opatrenia paniku v krajine aj mimo nej? Nekomunikujú v zahraničí, že vláda je odpojená?
V Číne sa všetko neurobilo zle; možno sa dá skutočne niečo naučiť. Peking už pár mesiacov bojuje za myšlienku blokovania Wu-chanu a provincie Chu-pej, epicentra epidémie, a varovania pred zvyškom krajiny.
Obavy boli rovnaké ako v Taliansku. Možno, ak to nie je taká vážna choroba, môže si krajina dovoliť luxus mať veľkú brzdu pre ekonomiku?
Nakoniec Čína umiestnila Wuhana a všetkých ostatných do karantény. Čínsky prezident Si Ťin-pching okrem toho vyhodil guvernéra Hubei a starostu Wu-chanu, aby priniesli obrat národu a svetu.
Naozaj sú Taliansko a jeho vláda v oveľa lepšom stave ako Hubei a Wuhan?
Čína sa samozrejme na začiatku skrývala, zatiaľ čo Taliansko bolo transparentné. Potom však Peking prijal radikálne opatrenia, a to aj preto, že prezident Xi pochopil, že ak by s chorobou nejednal rázne a v Hubei, bola by ohrozená jeho prestíž a celková stabilita krajiny.
Niektoré čínske voľby v Taliansku neprichádzajú do úvahy, napríklad nariaďujú ľuďom, aby nevychádzali z domu. Číňania sú pripravení na poslušnosť a disciplínu. Nejde iba o autoritársku vládu, aj keď to má spoločné.
Mal by však byť vydaný signál o zmene. Keby Taliansko obrátilo túto stránku, nikto si nie je istý, že by existovali lepšie a jasnejšie rozhodnutia. Zmätok však musí byť samozrejme zastavený a urobená čiara.
Ide o bezprecedentnú situáciu v moderných dejinách. Prienik má 3 prvky: epidémiu, hospodársku recesiu a stret USA s Čínou. Bude to trvať súvislú odpoveď.
Je to veľmi zložitá situácia a možno by to dnes nebola schopná žiadna talianska vláda. Ale aj keby to tak nebolo, vyžadovalo by to známku obratnosti a čestnosti.
Nasledujúce dni mohli byť veľmi napäté. Včera, po 3 dňoch zotavenia, americký akciový trh stratil 3.6% kvôli varovaniu pred koronavírusmi v Kalifornii a špekulácie začali teraz stavať na veľkú ranu.
Globálne ekonomiky koniec koncov spomaľujú kvôli šíreniu epidémie a neexistujú jasné vyhliadky na zotavenie. Aj nádeje na oživenie čínskej výroby v tvare písmena V, ako sa to stalo v roku 2003 v prípade spoločnosti Sars, ktorá bude azda poháňať všetko, v tejto chvíli slabne.
Ako dlho budú trhy trvať, kým odzrkadlia túto realitu?