Vodcovia Kajmanských ostrovov poskytujú informácie o zvýšených službách štátnej správy

Vodcovia Kajmanských ostrovov poskytujú informácie o zvýšených službách štátnej správy
Vodcovia Kajmanských ostrovov poskytujú informácie o zvýšených službách štátnej správy
Avatar Harryho Johnsona
Napísané Harry Johnson

Kajmanie ostrovy vodcovia poskytli informácie o zvýšených vládnych službách, ktoré sú teraz k dispozícii verejnosti na Kajmanských ostrovoch, ako aj o poskytovaní 10 hotspotov WiFi, ktoré poskytnú bezplatný prístup nepretržite nepretržite na všetkých troch ostrovoch.

Na dnešnej (utorok 23. júna 2020) tlačovej konferencii, na ktorej modlitby viedol reverend Audley U. Scott, vysvetlili Caymanovi vodcovia rozšírené vládne služby, ktoré sú teraz k dispozícii, najmä v Úrade pre zdravotné služby (HSA) a na ministerstve obchodu, plánovania a Infraštruktúra. Zaviedli tiež „cestovný čas“, ktorý pomôže pri medzinárodnom cestovaní na Kajmanské ostrovy a späť z nich, zatiaľ čo hranice zostanú zatvorené.

 

Hlavný lekár Dr. John Lee uviedol:

  • Dnešné výsledky boli 451 negatívov a žiadne pozitíva.
  • Celkový počet testov vykonaných na Kajmanských ostrovoch je 21,282 XNUMX.
  • Z doterajších 195 pozitívnych nálezov nie sú žiadne symptomatické, 40 asymptomatické, žiadne hospitalizované a 154 sa nezotavilo.
  • V súčasnosti je vo vládnych izolačných zariadeniach 140 a 166 doma.
  • Šesť osôb sa včera zúčastnilo „chrípkovej kliniky s miernymi“ príznakmi chrípky a sedem z 24 volaní na „chrípkovú horúcu linku“ sa týkalo chrípky.
  • Testovanie odhalilo, že trendová línia je skutočne povzbudivá a predpokladá sa v nej pokračovať.
  • Neočakáva stúpajúci trend v počte pozitív, keďže sa znovu otvárame. Lekárska komunita vidí v posledných pozitívnych prípadoch chvost predchádzajúcich infekcií; neexistujú žiadne nové infekcie.
  • Nové zahájené testy na imunoglobulíny zatiaľ preukázali veľmi nízku hladinu pozitivity protilátok u známych pozitív na Kajmanských ostrovoch.

 

Premiér, Hon. Alden McLaughlin povedal:

  • Výsledky testov majú naďalej „neuveriteľne dobrý trend“, čo podčiarkuje, že doteraz používané vládne stratégie fungujú dobre, čo všade navôkol vyvoláva veľký pocit optimizmu a povzbudenia.
  • Fáza 1 potlačenia úrovne 2 znamená, že veľký počet ľudí je teraz späť v práci. To zvyšuje potrebu dôsledne dodržiavať všetky predpísané protokoly vrátane sociálneho dištancu, nosenia masiek, častého umývania rúk a nácviku hygieny dýchania.
  • Čas zákazu vychádzania sa teraz zmení na Čas cesty.
  • Dôraz sa presunul z „Stay Home Cayman“ na „Stay Safe Cayman“.
  • Za úplné poznámky predsedu vlády, pozri bočný panel nižšie.

 

Jeho excelencia guvernéra, pán Martyn Roper povedal:

  • Výsledky Kajmanských ostrovov sú i naďalej povzbudzujúce, s takmer 1,000 XNUMX negatívmi a bez pozitív za posledné dva dni.
  • Po dobrej službe bude tím Spojeného kráľovstva pre bezpečnostnú pomoc odchádzať koncom budúceho týždňa.
  • Podrobnosti od guvernéra, pozri bočný panel nižšie.

 

Minister zdravotníctva, hon. Dwayne Seymour povedal:

  • Úrad pre zdravotnícke služby začal s postupným plánovaním znovuotvorenia plánovaných operácií a ambulantnej starostlivosti.
  • Výkrik bol venovaný Nelsonovi Dilbertovi a Walkerovi Romanica v Cayman Distillery za ich nepretržitú dodávku bezplatného dezinfekčného prostriedku na ruky pre HSA za posledné 3 mesiace.
  • MRCU sú si vedomé a tvrdo pracujú na boji proti nárastu počtu komárov na celom ostrove.
  • Viď bočný panel tu pre viac od ministra.

 

Minister obchodu, plánovania a infraštruktúry, Hon. Joey Hew informoval:

  • Desať (10) komunitných hotspotov Wi-Fi je teraz k dispozícii pre obyvateľov Grand Cayman, Cayman Brac a Little Cayman, verejný prístup k bezdrôtovému internetu zadarmo.
  • Ministerstvo naďalej poskytuje podporu mikropodnikom a malým podnikom na ostrovoch.
  • Ministerstvo obchodu a investícií naďalej poskytuje mimoriadne služby prostredníctvom svojej online platformy a práce na diaľku.
  • Pracovníci oddelenia licencovania vozidiel a vodičov (DVDL) za posledné tri mesiace spracovali spolu 10,181 obnovenie vodičského preukazu.
  • Podrobnosti od ministra Hewa, pozri bočný panel nižšie.

 

Bočný panel: Premier zdôrazňuje cestovný čas, pokyny pre firmy

Ako viete v nedeľu 21. júna 2020, prešli sme do 1. fázy potláčania úrovne 2, čo znamenalo ďalšie zmiernenie obmedzení. Znamená to tiež oveľa viac ľudí naspäť do pracovného procesu vrátane pomocníkov a ošetrovateľov, opätovného otvorenia kaderníckych a kozmetických salónov, kostolov, kín a divadiel, ktoré sú schopné otvorenia za predpokladu zavedenia prísnych dištančných opatrení.

Správy, ktoré som dostal, boli zatiaľ povzbudivé, pretože podniky začali plne fungovať. Keď sa teda posúvame vpred, všetkých vás žiadam, aby ste ostali ostražití a zmierňovali spoločensky zodpovedné obmedzenia. Všetci sme zatiaľ odviedli skvelú prácu a s veľkou obeťou. Vírus nezmizol, je tu stále medzi nami, a preto si musíme udržiavať spoločenský odstup, vždy nosiť masku alebo látkovú prikrývku tváre na verejných miestach a dodržiavať dýchacie protokoly.

Vláda bude pokračovať v našom pláne agresívneho testovania a bude starostlivo monitorovať výsledky, keď sa viac ľudí vráti do pracovnej sily a spoločensky sa zhromaždí.

Pokyny pre jednotlivé odvetvia sú zdieľané na našej webovej stránke vlády. Usmernenie bolo vyvinuté na podporu bezpečného opätovného otvorenia mnohých oblastí prichádzajúcich online a obsahuje usmernenie o:

  • Poradenstvo pri strážení detí pre rodičov a opatrovateľov;
  • Privítanie opatrovateľa dieťaťa doma;
  • Pokyny pre prevádzku centier starostlivosti o deti v ranom veku, letných táborov, prázdninových biblických škôl (ktoré sa vrátia späť po linii 5. júla); a
  • Rámec pre opätovné spustenie športu 19. júla.

Usmernenie pre znovuotvorenie cirkví získalo podporu od Združenia kajmanských ministrov ako aj od Konferencie cirkví adventistov siedmeho dňa a je k dispozícii na webovej stránke vlády.

Pre vylúčenie pochybností je dôležité poznamenať, že od tých, ktorí chodia do kostola, sa bude vyžadovať, aby mali doma masky.

 

Cestovný čas

Keď sa naďalej otvárame a keďže sa viac našich obyvateľov v zámorí snaží vrátiť domov, rozhodli sme sa využiť jednotlivcov, ktorí spolupracovali v časoch zákazu vychádzania, na migráciu do nového orgánu, ktorý budeme volať Travel Time.

Na základe úspechu, s ktorým „Čas zákazu vychádzania“ pomohol nášmu zmierneniu Covid-19, bude novú operáciu „Čas cestovania“ riadiť vedúci pracovník ministerstva medzinárodného obchodu, investícií, letectva a námorných záležitostí Eric Bush a jeho tím.

Spoločnosť Travel Time bude mať za úlohu koordinovať návrat Kajmančanov, osôb s trvalým pobytom a držiteľov pracovných povolení na Kajmanské ostrovy. Pritom budú tiež riadiť vládne izolačné zariadenia, aby zabezpečili dostatok miest pre tých, ktorí sa vracajú a ktorí potrebujú izoláciu podľa potreby. Budú tiež pracovať na koordinácii repatriácie tých, ktorí sa chcú vrátiť do vlasti.

Očakáva sa, že spoločnosť Travel Time prevezme plnú zodpovednosť za túto operáciu od 1. júla. Všetky dojednania a oznámenia do dnešného dňa týkajúce sa cesty na Kajmanské ostrovy alebo z nich zostanú rovnaké.

Od 22. marca 2020, keď sme uzavreli naše hranice, vláda zorganizovala 30 núdzových repatriačných letov, ktoré umožnili našim obyvateľom vrátiť sa domov a krajanom vrátiť sa do svojich domovov, uprostred globálnych cestovných obmedzení.

Tieto lety organizované prostredníctvom Národného pohotovostného operačného centra a úradu guvernéra Cayman Airways, ako aj Úradu vlády Kajmanských ostrovov vo Veľkej Británii, si vyžadovali obrovské množstvo koordinácie. V kajmanskom kontexte boli lety ďalej podporené rozsiahlou a veľmi obdivuhodnou prácou štátnych zamestnancov a dobrovoľníkov s cieľom vytvoriť izolačné centrá a zvládnuť všetku logistiku potrebnú na podporu agresívnych opatrení vlády na zastavenie šírenia tohto smrteľného vírusu.

V čase ukončenia činnosti Národného pohotovostného operačného centra (NEOC) sa subjekty a jednotlivci, ktorí koordinovali núdzové cestovanie, vracajú k svojej bežnej prevádzke.

Počas nasledujúcich niekoľkých mesiacov, aj keď stále máme obmedzenia, bude cestovanie vyžadovať efektívnu koordináciu medzi niekoľkými vládnymi ministerstvami, štatutárnymi orgánmi a ďalšími krajinami prostredníctvom Jeho excelencie, guvernéra a jeho kancelárie.

Ako som už spomenul, s cieľom vytvoriť efektívnejšiu skúsenosť pre jednotlivcov, ktorí potrebujú cestovať na alebo z Kajmanských ostrovov, som povolil vytvorenie nového subjektu, ktorý bude tieto snahy koordinovať. Nový subjekt s názvom „Čas cesty“ bude riadiť a organizovať cestovanie a udržiavať kontakt s verejnosťou.

Vďaka celému nášmu spoločnému úsiliu za posledné tri mesiace sa nám podarilo zabrániť tomu, aby Covid-19 v našej krajine došiel kontrola. Nemôžeme však zaspať na vavrínoch. Nová operácia Travel Time umožní vláde lepšie uľahčiť cestu k našim brehom a z nich, pričom bude pokračovať v úspešnom zvládaní pandémie Covid-19 bez toho, aby to ohrozilo náš ťažko dosiahnutý úspech.

 

Bočný panel: Guvernér berie na vedomie dobrú pozíciu Caymana

Ešte raz povzbudenie výsledkov testov. Takmer 1,000 2 negatívov za posledné XNUMX dni a žiadne pozitíva. Ukazuje, že naša stratégia funguje. Vďaka všetkým opatreniam, ktoré sme prijali, a vašej vynikajúcej spolupráci sme na našich ostrovoch vo veľmi dobrej pozícii.

Správa o pandémii na celom svete sa stále zrýchľuje. 183,000. júna 21 9 nových prípadov - doteraz najviac za jediný deň. 500,000 miliónov prípadov na celom svete. A bohužiaľ takmer XNUMX XNUMX úmrtí.

KTO nehovorí o tom, že sa objavujú menej silné kmene vírusu. Neobjavilo sa nič, čo by naznačovalo pokles prenosnosti alebo dopadu infekcie.

Hovorím to preto, aby som zdôraznil, že nesmieme nechať svoju stráž. Musíme si osvojiť správne návyky v oblasti sociálneho dištancovania sa, základnej hygieny a dobrého dýchacieho správania (pri kašli a kýchaní) a nosenia masiek na verejných miestach.

To je najlepší spôsob ochrany seba, rodiny a komunity, vrátane našich starších a zraniteľných osôb.

Keď pracujeme na tom, ako bezpečne otvoriť hranicu, budú potrebné kompromisy. Riešenie s nulovým rizikom neexistuje. Musíme teda zostať disciplinovaní v rámci „nového normálu“, kým nebude vyvinutá vakcína.

Tím technickej podpory (SAT) od nás odíde koncom budúceho týždňa. Boli tu dva mesiace a som im veľmi vďačný za všetku pomoc, ktorú poskytli. Ich koordinácia počas návštevy RFA Argus vrátane cvičení hurikánov a podpory vrtuľníka poskytovanej RCIPS bola nevyhnutná. Posádka lietadla pomáhala pri detekcii dodávky drog a len minulý týždeň reagovala na dvoch kajakárov v ťažkostiach pobrežia Veľkého Kajmana. Tím pozostával z logistických odborníkov, ktorí podporili laboratórium HSA a poskytli pomoc pri letoch spoločnosti BA Airbridge. Najdôležitejšie je, že tím tiež podporil nábor, výcvikové plány a právne predpisy potrebné na rozvoj pluku Kajmanských ostrovov. Zahrnutie tímu so súhlasom predsedu vlády v náročnom období bezprostredne po odstavení bolo rozumné, plánované opatrenie a signál záväzku Spojeného kráľovstva. Som vďačný tímu za všetku podporu, ktorú poskytli.

Zástupca guvernéra ma požiadal, aby som v silnej demonštrácii zamerania sa na štátnu službu zameral na zákazníka, že od dnešného dňa je možné predkladať žiadosti o občianstvo britských zámorských území (BOTC), naturalizáciu / registráciu, britskú registráciu a výmaz registrov trestov. Kancelária guvernéra prostredníctvom e-mailu a príslušné poplatky (hotovosť v USA alebo CI, debetné, kreditné karty alebo miestne šeky) je možné zaplatiť na poštách. Žiadatelia si musia stiahnuť príslušný formulár žiadosti, navštíviť poštu, zaplatiť príslušný poplatok, následne odoslať e-mailom formulár a kópiu dokladu na príslušné kontaktné miesto nasledovne:

  1. Naturalizácia / registrácia BOTC: [chránené e-mailom]
  2. Britská registrácia/Naturalisaion: [chránené e-mailom] (skenovanie musí byť farebné pre britskú registráciu)
  3. Výmaz v registri trestov: [chránené e-mailom]

Stále budú prijímané tlačené kópie a šeky. Tieto by mali byť doručené do skládok na obrubníku v budove vládnej správy.

 

Bočný panel: Minister Seymour podčiarkuje rozšírené služby HSA

 

Dobré popoludnie mojim kolegom Kajmančanom a obyvateľom.

Ako viete, Grand Cayman prešiel na minimálne potlačenie odpovede COVID-2 na úrovni 19 a toľko z vás, ktorí ste už počuli, že Úrad pre zdravotnícke služby (HSA) začal inicializovať svoj fázový plán opätovného otvorenia plánovaných operácií a ambulantnej starostlivosti. .

V tejto fáze majú ľudia, ktorí si nevyžadujú mimoriadnu starostlivosť a majú menšiu starostlivosť, prístup do nemocnice na Kajmanských ostrovoch, do všetkých ambulancií vrátane okresných zdravotných stredísk, nemocnice Faith v Cayman Brac a kliniky Little Cayman.

HSA chápe, že z dôvodu zatvorenia mnohých z ich služieb počas pandémie existuje dopyt pacientov po lekárskej, chirurgickej a procedurálnej starostlivosti a môžem vás ubezpečiť, že personál HSA je starostlivo a vhodne pripravený na splnenie tejto požiadavky.

V priebehu času dôjde k postupnému zavádzaniu všetkých služieb vo všetkých zariadeniach HSA so zameraním na prísne opatrenia na ochranu pacientov a personálu pred COVID-19 na základe stanovených hlavných zásad. Všetci pacienti s predchádzajúcim termínom budú kontaktovaní s cieľom naplánovať iný termín. Ak majú pacienti akékoľvek otázky alebo obavy týkajúce sa zmeškaného termínu alebo si ho potrebujú objednať, zavolajte na číslo 949-8600. Verejné zdravie v nadchádzajúcich týždňoch tiež zaháji očkovaciu kampaň, ktorá pacientom poskytne príležitosť na to, aby dostali všetky zmeškané očkovania. Existuje zoznam ochranných opatrení, ktoré zahŕňajú:

  • Predbežná registrácia všetkých pacientov pred ich vymenovaním, aby sa minimalizovali linky a preťaženie;
  • Predbežné skríningy všetkých pacientov na teploty a príznaky COVID-19 predtým, ako vstúpia na kliniky alebo oddelenia;
  • Zmeny v sedení v čakárni na všetkých klinikách s cieľom zachovať spoločenský odstup najmenej šesť stôp;
  • Vyhradené klinické dni iba pre starších pacientov a pacientov so zníženou imunitou;
  • Kliniky a diagnostické služby budú usporiadané tak, aby sa zachoval primeraný sociálny dištanc medzi pacientmi, vrátane ďalšieho vonkajšieho priestoru na rozšírenie čakacích zón;
  • Rozšírenie telemedicínskych služieb;
  • Lekárske záznamy teraz možno získať na informačnom pulte v nemocničnom átriu;
  • Skríning COVID-19 sa bude vyžadovať u všetkých pacientov prijatých na výberové zákroky (vrátane výberových rezov C) 3 pracovné dni pred zákrokom a bude presmerovaný do určenej skríningovej oblasti.

Existujú ďalšie kroky, vrátane OOP pre všetkých zamestnancov a denného vyšetrenia ich zamestnancov, ako aj starostlivá logistika, ktorá zaistí sociálny dištanc. Celý zoznam ďalších opatrení by som vám odporúčal navštíviť na webovej stránke HSA.

Vieme, že mnohí z vás tiež dúfajú, že sa dozviete, že môžete začať navštevovať aj svojich blízkych, a som rád, že vám môžem povedať, že úrad HSA podnikne všetky potrebné kroky na postupné zmiernenie súčasných obmedzení pre návštevníkov, ale iba pod vedením verejného zdravia, aby zabránil šírenie tejto choroby a chrániť pacientov, zamestnancov a návštevníkov.

Existuje však vizitačná politika, ktorú je potrebné dodržiavať, a ktorú však zverejnili, pretože ešte stále existuje niekoľko otázok, ktoré s radosťou s vami všetkými teraz prejdem:

  • Návštevníci musia mať najmenej 18 rokov a neustále musia mať nasadenú masku na tvár.
  • Všetci návštevníci budú pred vstupom do nemocnice na Kajmanských ostrovoch podrobení detekčnej kontrole.
  • Všetci návštevníci sú požiadaní, aby si pri vstupe a výstupe z pacientovej izby a z nemocnice dezinfikovali ruky.
  • Hodiny návštevy sú pre lekársku, chirurgickú a kritickú starostlivosť od 11:8 do XNUMX:XNUMX.
  • U pacientov, ktorí potrebujú pomoc, môže byť v rámci ich ošetrovacieho tímu jeden opatrovateľ.
  • Jeden návštevník bude mať dovolené sprevádzať pacienta s cieľom uľahčiť starostlivosť alebo ošetrenie, ako napríklad ambulantná návšteva, zákrok alebo chirurgický zákrok v ten istý deň.
  • V pôrodnici bude povolený jeden návštevník za deň.
  • Dve osoby (rodič, opatrovník alebo opatrovateľ) pre pacientov na pediatrickej jednotke
  • Jednotka novorodeneckej jednotky intenzívnej starostlivosti (NICU) umožňuje denne jedného rodiča.
  • COVID-19 pozitívnych pacientov bude NIE JE mať povolené návštevy.

Vieme, že je treba pamätať na veľa vecí, takže si môžete byť istí, že tím HSA pracuje na mnohých znovuotvorených položkách vrátane značiek, ktoré nám všetkým pomôžu bezpečne sa pohybovať v zmenách.

Ako vášho ministra zdravotníctva vám s potešením oznamujem, že môžete opäť bezpečne ísť do nemocnice. Naše nemocnice pravidelne liečia infekčné choroby a počas tejto doby prijali ďalšie opatrenia na zaistenie bezpečnosti pacientov.

Bolo by mi ľúto, keby som neodznel sentimentom môjho tímu v HSA, aby som pacientom a návštevníkom pripomenul, že stále žijeme v celosvetovej pandémii, a aby som aj naďalej skutočne posielal domov správu, že všetci musíme prijať potrebné preventívne opatrenia sami seba.

Dnes som tiež chcel zahrnúť výkrik Nelsona Dilberta a Walkera Romanicu do liehovaru Cayman Distillery za ich nepretržité dodávky dezinfekčného prostriedku na ruky HSA za posledné 3 mesiace. Venovali viac ako 5,000 55 litrov dezinfekčného prostriedku. Dary boli poskytnuté rôznym subjektom a orgánom na celom ostrove v Veľkom Kajmani, ako aj asi XNUMX galónových bubnov, ktoré boli poskytnuté v Kajmanskom ostrove Brač.

Dary boli určené okrem iného nasledujúcim subjektom:

HSA, RCIPS, ministerstvo životného prostredia, CBC, správa prístavov, HMCI, izolačné hotely, väzenie Northward, súdna správa, rôzne lekárske ordinácie a súkromné ​​kliniky, charitatívne organizácie vrátane jedál na kolesách, humánna spoločnosť, rakovinová spoločnosť, jeden pes po druhom, a rôzne ďalšie; Nespočetné množstvo zdravotníkov, dôstojníkov, pracovníkov v prvej línii a jednotlivcov; Kancelária protokolu a zákonodarné zhromaždenie na ich posledných zasadaniach.

Ďakujeme, že ste sa v tomto boji proti Covid-19 zúčastnili tak skvele.

Ďalej viem, že mnohých z vás znepokojuje saharský prachový oblak, ktorý sa šíri po Karibiku. Chcel som chvíľu venovať verejnosti pripomenutie vyhlásenia Národnej meteorologickej služby, podľa ktorého môžeme na Kajmanských ostrovoch očakávať v nasledujúcich 24 hodinách hmlisté podmienky. Z tohto dôvodu ministerstvo zdravotníctva radí verejnosti, že tieto stavy môžu zvyšovať príznaky u osôb s astmou a inými respiračnými chorobami v dôsledku zvýšenej koncentrácie prachu a častíc. Týmto osobám sa odporúča, aby počas tejto doby zostali čo najviac vo vnútri.

Nakoniec sa vyskytli početné správy o zvýšení počtu komárov na celom ostrove. MRCU sú si vedomé a tvrdo pracujú na boji proti nim. K leteckému postreku došlo včera v noci v oblastiach North Side a Prospect / Red Bay a bude pokračovať opäť dnes večer v oblastiach Frank Sound a North Side. Pozemný postrek pokračuje aj dnes večer v oblastiach Whitehall Estates, Snug Harbor, Smith Road, Walkers Road, North Sound Estates a Bodden Town.

V súčasnosti zažívame viac komárov kvôli nadpriemerným prílivom a odlivom a nedávnym dažďom. Našťastie to nie sú komáre prenášajúce choroby, ale bohužiaľ nepríjemné.

Chcem ubezpečiť verejnosť, že MRCU počas pandémie COVID-19 skúmala a ošetrovala výrobné miesta a objavujúce sa, lietajúce a hrýzajúce komáre. Urobili tak pri tom, a čo je najdôležitejšie, zabezpečili, aby personál a personál dodržiavali všetky príslušné preventívne opatrenia týkajúce sa rizika prenosu COVID-19. Pokúsili sa nedovoliť, aby COVID-19 ovplyvňoval ich služby, ale do istej miery to ovplyvnilo a ovplyvnilo prevádzku.

V posledných dvoch týždňoch obsluhoval letecký program všetky tri ostrovy a úzko spolupracoval s letiskom a letiskovými operáciami, operáciami, na ktoré má vplyv aj COVID-19 a robí všetko pre to, aby zaistili bezpečnosť na pracovisku. Letecké aj pozemné operácie boli tento mesiac ovplyvnené silným vetrom, ktorý niekedy znemožňoval postrekové operácie. Napriek tomu a napriek COVID-19 pracovali pracovníci MRKU v teréne od polovice marca na výskume a kontrole komárov. Budú v tom usilovne pokračovať, kým sa súčasná populácia komárov nevráti na normálnu úroveň.

Na záver ďakujem Bohu a modlím sa za nepretržitú milosrdnú ochranu nad našimi ostrovmi a pripomínam spoločenstvu, aby pokračovalo v praktickom dištancovaní sa od spoločnosti, umývalo si ruky, masky a chránilo seba a svoje deti, ak ste chorí.

Boh nám žehnaj nás všetkých.

 

Bočný panel - minister Hew poskytuje aktualizácie týkajúce sa iniciatív ministerstva, hotspotov WiFi

Pekné popoludnie všetkým,

Ďakujem, vážený pán premiér a ďalším členom panelu, že ste mi dali možnosť zdieľať niektoré novinky z môjho ministerstva s členmi diváckej verejnosti.

Za posledných pár mesiacov oddelenia a agentúry v mojej kompetencii naďalej poskytovali väčšinu služieb našim zákazníkom - online alebo prostredníctvom vzdialeného doručenia. Podnikali sme, len nie obvyklým spôsobom.

Iba niekoľko našich služieb bolo obmedzených alebo zastavených v dôsledku COVID-19. Patria sem tie osobné služby, ktoré sme nedokázali preniesť online - písomné a vodičské testy pre DVDL a niektoré služby predného pultu v rámci vládnej administratívnej budovy.

Keď vláda pokračuje v ďalšom zmierňovaní obmedzení, chcem ubezpečiť verejnosť, že sme v procese implementácie plánov bezpečného návratu k úplnému poskytovaniu služieb - tak pre zamestnancov, ako aj pre zákazníkov.

Predtým, ako poskytnem informácie od niektorých svojich oddelení a agentúr, chcel by som ohlásiť novú iniciatívu na našich troch Kajmanských ostrovoch, ktorá vznikla na základe úspešného partnerstva medzi súkromným a verejným sektorom.

Desať (10) komunitných hotspotov Wi-Fi je teraz k dispozícii pre obyvateľov Grand Cayman, Cayman Brac a Little Cayman, verejný prístup k bezdrôtovému internetu zadarmo.

Mať v súčasnosti prístup na internet je kritickejšie ako kedykoľvek predtým, pretože od základných služieb vyžadujeme, aby viac ľudí používalo online. Táto iniciatíva umožní študentom, rodinám a dokonca aj mladým podnikateľom prístup k online zdrojom a kontakt s priateľmi a rodinou.

Na realizáciu tohto projektu prispelo množstvo partnerov časom, odbornými znalosťami a materiálmi. Musím poďakovať:

  • Globálna technologická spoločnosť Cisco pre darovanie technologická infraštruktúra a vybavenie pre verejné hotspoty Wi-Fi;
  • OfReg za koordináciu celého projektu;
  • Miestny poskytovateľ IT, Unified Technologies, pre inštaláciu celej IT infraštruktúry;
  • Flow C & W, pre potrebný prístup k širokopásmovému pripojeniu;
  • Ministerstvo CPI; a
  • Niekoľko vládnych agentúr a oddelení, ktoré poskytujú miesta.

Komunitné hotspoty Wi-Fi sa nachádzajú na adrese:

Sesterské ostrovy

  • Budova okresnej správy v Cayman Brac
  • Vládny dom v Malom Kajmane; a

V Grand Cayman

  • Verejná knižnica v George Town
  • Občianske centrum Jamesa M. Boddena staršieho
  • Komunitné centrum North Side
  • Zasadacia sála námorníckeho združenia
  • Komunitné centrum South Sound
  • University College of Cayman Islands (UCCI)
  • Verejná knižnica vo West Bay
  • Občianske centrum Williama Allena McLaughlina

Hotspoty Wi-Fi sú prístupné dvadsaťštyri hodín denne, sedem dní v týždni. Všetky spomínané hotspoty sú teraz aktívne, s výnimkou umiestnenia UCCI.

Od verejnosti sa vyžaduje, aby pri návšteve týchto miest dodržiavali príslušné bezpečnostné a sociálne pokyny.

Opäť ďakujem všetkým partnerom, ktorí to umožnili.

Centrum pre rozvoj podnikania na Kajmanských ostrovoch

Pokiaľ ide o ďalšie oblasti portfólia, vláda prostredníctvom môjho ministerstva naďalej poskytuje podporu mikropodnikom a malým podnikom na našich ostrovoch.

Minulý týždeň čestný premiér informoval o príjem opatrení na uľahčenie vlády pre mikropodniky a malé podniky ponúkaných prostredníctvom Strediska pre rozvoj podnikania na Kajmanských ostrovoch.

Chcem len dodať, že od včera 22. júna:

  • Bolo prijatých sedem sto a štyridsať deväť (749) žiadostí o mikro a malý podnikateľský grantový program. 83% všetkých prijatých žiadostí bolo doteraz vybavených.
  • Celková hodnota žiadostí o grant schválený is $ 1,076,000.00. Z tejto sumy Žiadatelia už prijali 660,969.41 XNUMX dolárov.
  • V prípade pôžičkového programu s nízkym úrokom bolo prijatých 60 žiadostí, čo predstavuje 37% dostupných finančných prostriedkov schválených vládou. Tri (3) žiadosti boli nedávno schválené rozvojovou bankou na Kajmanských ostrovoch.

Okrem súčasných služieb, akonáhle budeme môcť bezpečne začať s internými službami - Centrum poskytne inkubátor rezidenčných podnikov, kde môžu vlastníci mikropodnikov a malých podnikateľov bezplatne prevádzkovať nájom s obchodnými poradcami pre finančné a strategické poradenstvo.

Ministerstvo obchodu a investícií

Ministerstvo obchodu a investícií naďalej poskytuje mimoriadne služby prostredníctvom svojej online platformy a práce na diaľku.

Medzi Marec 21 - jún 17, Cez 2,900 boli spracované a vydané živnostenské a obchodné oprávnenia. To zahŕňa viac ako 600 nový obchodné a obchodné licencie, ktoré, verím, hovoria o dôvere v naše miestne hospodárstvo a ukazujú, že podnikateľský duch je živý a zdravý.

Chcem pripomenúť členom verejnosti, že v marci vláda dočasne upustila od poplatkov za žiadosti o živnostenské a obchodné licencie (za nové aj predĺženia platnosti) do 31. júla.

Od poplatkov za neskoré obchodovanie a licencií na podnikanie sa tiež dočasne upustilo do 31. júla.

Stále existuje možnosť, aby najmä títo vlastníci mikropodnikov a malých firiem mohli tieto výnimky využiť.

Chcem tiež spomenúť, že všetky rady - obchodné a obchodné licencie, likérové ​​licencie, Špeciálna ekonomická zóna a filmová komisia - sú funkčné.

          Ďakujem tímu DCI a členom správnych rád za vašu hviezdnu odpoveď počas posledných niekoľkých mesiacov.

Oddelenie preukazov vozidiel a vodičských preukazov

Pokiaľ ide o DVDL, za posledné tri mesiace zamestnanci spracovali spolu 10,181 obnovenie vodičského preukazu.

  • Z tohto počtu bolo online obnovených 7,873 132 vozidiel alebo asi XNUMX vozidiel / deň. Je to dôkaz, že online systém funguje, a chcel by som povzbudiť verejnosť, aby naďalej využívala online platformu.
  • Spoločnosť DVDL zdokonalí online systém, aby bol ešte efektívnejší a ľahší na používanie, s nádejou, že zákazníci nebudú mať potrebu vracať sa do kancelárií v takom počte, aký už videli.
  • Pre pultov a starších ľudí bolo cez pult obnovených 2,288 XNUMX vozidiel.
  • Celkový počet vodičských preukazov obnovených počas tohto obdobia je 1,686. Chcel by som povzbudiť verejnosť, aby využívala online registrovaný užívateľský portál.

Ministerstvo v súčasnosti dokončuje postupy na opätovné otvorenie písomnej a vodičskej skúšky a verejnosť bude zodpovedajúcim spôsobom informovaná.

Katedra plánovania

Pokiaľ ide o záležitosti plánovania, ministerstvo plánovania zohralo rozhodujúcu úlohu pri postupnom opätovnom otváraní stavebného sektoru. Pracovníci plánovania poskytli inšpekčné služby v teréne pre tie projekty, ktoré čakali na inšpekcie (pred zavedením predpisov o prístrešku). Keď sa tieto projekty vracajú do pôvodného stavu, v súčasnosti prechádzajú na viacgeneračné a komerčné projekty.

Na obdobie 15. marca - 19. júna:

  • Počet vydaných povolení - 108; ocenený nad $ 44million;
  • Počet vydaných osvedčení o obsadení - 38, ocenený nad 59 miliónov.
  • Počet schválených projektov - 38, ocenený nad 10 miliónov
  • Počet vykonaných inšpekcií - 663.

S potešením tiež oznamujem, že ministerstvo plánovania uzavrelo partnerstvo s poštovou službou, aby zákazníkom umožnilo platiť poplatky za plánovanie na troch poštách - na letisku, v Savannah a vo West Bay. Tieto miesta sú schopné spracovať hotovosť a skontrolovať transakcie v mene oddelenia. Chcem poďakovať poštovej službe za toto partnerstvo, ktoré zdôrazňuje úsilie štátnej služby o zlepšenie poskytovania služieb možnosti verejnosti.

Národný cestný úrad

Pokiaľ ide o infraštruktúru, NRA začal tento mesiac kritické práce na ceste, aby využil výhody zníženia počtu vozidiel na cestách.

  • Posádky NRA už dokončili resurfacing na Shedden Road, Harbor Drive a Crewe Road.
  • V nasledujúcich týždňoch sa začnú znovu vynovovať
  • V George Town - North Sound Road (Alissa Towers); a Elgin Avenue (pri policajnej stanici),
  • Oblasť mesta Bodden - Manse Road, Pease Bay a časti Breakers; West Bay Road; a časti East Endu pri Blowholes.
  • Pracuje sa tiež na rozšírení kruhového objazdu Chrissie Tomlinson a Rex Crighton Boulevard, ktoré budú dokončené do konca júla.
  • V nadchádzajúcich týždňoch sa navyše majú začať práce na spojovacej ceste letiska. Týmto sa spojí diaľnica Esterley Tibbetts s diaľnicou Sparky Drive, aby sa zmiernila hustá premávka cez priemyselný park a tiež sa uľahčilo preťaženie na kruhovom objazde Butterfield.

V stredu minulého týždňa som sa prostredníctvom priblíženia zúčastnil na zasadnutí predstavenstva NRA a dohodli sme sa, že sa budeme naďalej zameriavať na zaistenie bezpečnejších ciest pre všetkých používateľov prijatím kompletnej metodiky ulíc, kde je to možné.

Ak nám to však priestor neumožňuje, budeme postupovať podľa metodiky zdieľaných ulíc pomocou značenia a dopravného značenia, aby sme identifikovali a pripomenuli používateľom, že ulice majú zdieľať rovnako motoristi, cyklisti aj chodci.

Chcel by som povzbudiť všetkých, aby boli naďalej opatrní a venovali si čas používaniu ciest. Len pred pár týždňami sme boli obmedzovaní v našich dňoch a časoch cestovania a zdá sa, že sme to zvládli. Naďalej preukazujme rovnakú úroveň trpezlivosti, plánujme si dni tak, aby sme znížili čas strávený na ceste, a naďalej sa o cesty delme s tými z nás, ktorí môžu chodiť, behať alebo bicyklovať, aby sme sa dostali okolo alebo si jednoducho zacvičili.

Nedotkol som sa všetkých oblastí, ale chcem vyzdvihnúť dôležitosť práce oddelenia služieb elektronickej verejnej správy, najmä počas tohto obdobia. Poskytli podporu celej vláde naprieč agentúrami a oddeleniami.

Počas úkrytu implementoval tím EGov množstvo vládnych technologických riešení:

Medzi ne patria:

  • Nástroj sebahodnotenia Covid-19;
  • Asistent Chatbota pre stránky gov.ky/coronavirus; a
  • Distribúcia čísel ESID prostredníctvom textových správ osobám, ktorých platnosť vodičských preukazov vypršala, aby im umožnila online obnova prostredníctvom portálu registrovaných používateľov.

Tím E-Gov v súčasnosti spolupracuje s oddelením počítačových služieb a predajcami na zavedení množstva riešení elektronického obchodu v júli. Tie obsahujú:

  • Online žiadosť o Centrum pre rozvoj podnikania, ktorá umožní mikropodnikom a malým podnikom uchádzať sa o granty alebo pôžičky;
  • Online systém na uľahčenie predkladania položiek, ktoré sa majú zverejniť vo vestníku;
  • Ďalšie online služby pre DVDL, ako sú registrácie nových vozidiel a prevody vozidiel; a
  • Online systém na podporu predkladania žiadostí o naturalizáciu a registráciu občanov britského zámorského územia a doklad o štátnej príslušnosti.

Táto pandémia COVID-19 priniesla do popredia dôležitosť digitálnych služieb a digitálnej ekonomiky. Aj keď sme významne ťažili z doterajšieho úsilia s našimi existujúcimi online službami, lepšie sme si uvedomili hlavné príležitosti / medzery najmä v digitálnej oblasti, z ktorých kľúčová je absencia národného identifikačného systému.

Dobrá správa je, že tím E-Gov pracoval na tomto systéme a niekoľkých ďalších projektoch. Tím dosiahol pokrok, ktorý posunie Kajmanské ostrovy v digitálnej ekonomike výrazne dopredu, a to zavedením registra obyvateľov a systému národných identifikačných údajov.

          Tím pracoval na obstaraní komplexnej sady služieb, vybavenia, softvéru a podpory vo vzťahu k systému ID. Očakávalo sa, že to umožní vydávanie občianskych preukazov od druhého štvrťroka 2021.

Kľúčové závislosti na dosiahnutie tohto cieľa - je dokončenie registra obyvateľov; podpora právnych predpisov a procesu obstarávania.

Register obyvateľov je stále na ceste k spusteniu vo štvrtom štvrťroku tohto roka, pričom väčšina technického riešenia je v súčasnosti implementovaná a pripravená.

Predtým, ako skončím, chcem poďakovať tímom E-Government a tímom počítačových služieb za všetku prácu v zákulisí podpory vlády pri prechode na online služby. Veľké poďakovanie tiež patrí všetkým zamestnancom ministerstva za ich odhodlanie slúžiť ľuďom na týchto ostrovoch. Napriek okolnostiam, za ktorých fungujeme, poskytujú stále 100%.

Ďakujem.

#prestavbacestovanie

O autorovi

Avatar Harryho Johnsona

Harry Johnson

Harry Johnson bol redaktorom úloh eTurboNews už viac ako 20 rokov. Žije v Honolulu na Havaji a je pôvodom z Európy. Rád píše a informuje o správach.

Zdieľať s...