Čínski migranti môžu utiecť z Tibetu, pretože sa tu nachádzajú turistické centrá

LHASA, Čína – Rok po tom, čo tibetskí výtržníci zapálili časti Lhasy a svoj hnev namierili na migrantov z iných častí Číny, je horské mesto rozdelené medzi migrantov, ktorí chcú utiecť, a miestnych obyvateľov.

LHASA, Čína – Rok po tom, čo tibetskí výtržníci podpálili časti Lhasy a svoju zúrivosť zamerali na migrantov z iných častí Číny, je horské mesto rozdelené medzi migrantov, ktorí chcú utiecť, a miestnych obyvateľov, ktorí nemajú prácu, pretože cestovný ruch sa rúti do konca.

Mnoho robotníkov a obchodníkov z iných etnických skupín, ktorí sa presťahovali do vzdialeného regiónu za lepším živobytím, uviedlo, že zvažujú odchod nadobro, zahnaní prepadom turizmu a ľadovým hnevom miestnych Tibeťanov.

Peking zasiahol po násilnostiach, pri ktorých zomrelo 19 ľudí, poslal preč mnohých Tibeťanov, ktorí sa usadili v Lhase bez dokladov – a pripravil miestnych obchodníkov o veľa zákazníkov.

Cestovný ruch sa prepadol len s malým množstvom západných návštevníkov. Hrôzostrašné televízne zábery nepokojov a príbehov o nepokojoch v iných etnicky tibetských oblastiach odrádzajú čínskych návštevníkov.

Biedu obchodníkov znásobuje aj to, že mnohí Tibeťania bojkotujú oslavy svojho tradičného Nového roka, ktorý pripadá na 25. februára, v tichom vzdore proti represáliám.

„Obchod vôbec nebol dobrý. Ľudia majú menej peňazí a mnohí z nich teraz neplánujú oslavovať Nový rok. Neprichádzajú si nič kúpiť do domu,“ povedal predavač etnických moslimov zo severozápadu Číny, ktorý je v Lhase štyri roky.

Mnohí z obchodníkov predávajúcich jedlo a tovar na uliciach Lhasy sú moslimovia Hui z blízkych provincií.

Predajca látok povedal, že obchod jeho strýka bol pri nepokojoch zničený a hoci jeho vlastný bol ušetrený, odvtedy rastie etnické napätie.

„Predtým boli Tibeťania priateľskí, keď si prišli kúpiť veci. Teraz je to už len o biznise, nechcú sa ani baviť,“ dodal s tým, že si neželá byť menovaný, pretože nepokoje aj etnické vzťahy sú politicky citlivé témy.

Problémy však majú aj podniky vlastnené Tibetom, ktoré sú závislé od migrujúcich pracovníkov a turistov.

"Pre obyvateľov v tejto oblasti to bol problém, pretože mnohí z nich mali väčšie domy a prenajímali izby ľuďom z iných oblastí," povedal Dorchong, šéf lhasského susedského výboru, ktorý má ako mnoho Tibeťanov len jedno meno.

"Ale kvôli nepokojom prichádza do Lhasy menej ľudí, takže si nemohli prenajať izby," dodal.

REVERZNÁ MIGRÁCIA?

Takmer všetci v Lhase, od najvyšších predstaviteľov až po predajcov zeleniny, súhlasia s tým, že minuloročné nepokoje poškodili miestnu ekonomiku, hoci panujú nezhody o tom, do akej miery.

Vláda tvrdí, že tibetské hospodárstvo sa zotavilo z nepokojov a v roku 10.1 vzrástlo o 2008 percenta, k čomu prispela transfúzia štátnych výdavkov, čo je dlhý základ regionálneho rastu.

Predstaviteľ komunistickej strany č. 2 pre región Lekchok povedal, že najhoršie už má za sebou. Ale na uliciach etnických Han čínskych obchodníkov prenasledujú spomienky a sťažujú sa, že to najhoršie sa ešte neskončilo.

„Teraz môžem ísť von v bezpečí, ale nemôžem na to zabudnúť. Museli sme sa zamknúť vo svojom dome a celé dni sme nevychádzali von, aj keď sa nám minulo jedlo,“ povedal jeden migrant z provincie Chu-pej, ktorý predáva rukavice z vyhorených zvyškov budovy, o ktorej hovorí, že bola zničená nepokoje.

"Čoskoro odídeme, myslím, že takto nemôžem žiť."

Ak bude oveľa viac ako ona, mohlo by to zmeniť tvár mesta, ktoré sa stáva čoraz čínskejším, a skomplikovať snahy komunistickej strany o jeho kontrolu.

Odkedy komunistické jednotky v roku 1950 vpochodovali na odľahlú vysokohorskú náhornú plošinu, Čína vždy držala na uzde Tibet.

Jedným z najkontroverznejších aspektov vlády v Pekingu bola migrácia iných etnických skupín do Tibetu, ktorú podľa kritikov vláda podporuje, pretože uľahčuje riadenie regiónu.

Dalajláma v exile, ktorý Peking nazýva separatista, no pre väčšinu Tibeťanov je stále duchovným vodcom, obvinil Čínu z kultúrnej genocídy, najmä po otvorení železnice do Lhasy, ktorá umožnila ľahší prístup. Čína obvinenia popiera.

Ale dokonca aj doprava na tejto trati klesla, povedal zástupca riaditeľa stanice Xu Haiping malej skupine novinárov, ktorí navštívili Tibet na prísne kontrolovanej, vládou organizovanej ceste.

Najväčšími víťazmi môžu byť tí, ktorí sa presťahovali do Tibetu ako úradníci alebo pracovali v zamestnaniach spojených so štátom, ako je písanie pre oficiálne časopisy. Ponúkajú im platy, ktoré niekedy prevyšujú dvojnásobok úrovne rodného mesta, aby ich zlákali na náhornú plošinu.

„Pre absolventov môžeme ponúknuť 2,400 350 jüanov (1,000 dolárov) mesačne, zatiaľ čo v (hlavnom meste provincie S'-čchuan) Chengdu by zarobili len XNUMX XNUMX jüanov,“ povedal jeden z pracovníkov médií, ktorý odmieta niekoľko uchádzačov o každú prácu, ktorú inzeruje.

ČO SI Z TOHTO ČLÁNKU ODniesť:

  • Mnoho robotníkov a obchodníkov z iných etnických skupín, ktorí sa presťahovali do vzdialeného regiónu za lepším živobytím, uviedlo, že zvažujú odchod nadobro, zahnaní prepadom turizmu a ľadovým hnevom miestnych Tibeťanov.
  • Jedným z najkontroverznejších aspektov vlády v Pekingu bola migrácia iných etnických skupín do Tibetu, ktorú podľa kritikov vláda podporuje, pretože uľahčuje riadenie regiónu.
  • The exiled Dalai Lama, called a separatist by Beijing but still spiritual leader for most Tibetans, has accused China of cultural genocide, particularly after it opened a railway to Lhasa that allowed easier access.

<

O autorovi

Linda Hohnholzová

Šéfredaktor pre eTurboNews so sídlom v centrále eTN.

Zdieľať s...