Prezident Dwight Eisenhower 50. augusta 21 oficiálne vyhlásil Havaj za 1959. štát. Tento radostný míľnik, ktorý si v roku 50 oslavuje 2009 rokov štátnosti, si zaslúži osobitnú pozornosť. Vycestoval som do Aloha stav zažiť môj malý kúsok radosti.
Keď moje lietadlo pristávalo v Honolulu, pochyboval som, či bude táto cesta rovnako čarovná ako moje predchádzajúce pobyty. Toto bola moja 30. návšteva ostrovov, takže som sa obával, že by som mohol dostať blues „bol som tam, urob to“. Modrý Havaj bol rovnako očarujúci a rozkošný ako vždy, a uvedomil som si to hneď po vystúpení z lietadla a zhlboka sa nadýchol osviežujúceho prímorského vzduchu prevoňaného plumériou.
Bol to príjemný let. Spoločnosť Northwest Airlines oznámila na poslednú chvíľu prvotriedny upgrade o 250 USD, čomu som nemohol odolať. Vzhľadom na to, že aj tak letím na letenke s ocenením najazdených kilometrov, cítil som, že 250 greenbackov na prémiovú triedu je príliš dobré na to, aby som ich odmietol. Zábavné bolo, že by neprijali svoje míle častého letu ako platidlo pre vylepšenia - chceli iba studené tvrdé peniaze.
Pozdravujúci mimo batožiny nás nasmerovali na autokary Roberts Hawaii, ktoré boli zaradené do frontu a pripravené na nástup na vzrušených návštevníkov smerujúcich do hotelov Waikiki. S viac ako 65 rokmi podnikania má Roberts Hawaii najdlhšiu kyvadlovú dopravu s najväčšou flotilou na ostrovoch. Nástup do trénera spoločnosti Roberts Hawaii bol takmer ako pozdravenie starými priateľmi. Do dvadsiatich minút sme dorazili do nášho prvého týždňového hotela Ohana Waikiki East.
Vždy som bol fanúšikom reťazca Ohana a odporúčam ho mladým rodinám pre jeho vynikajúcu hodnotu. Bezplatné vysokorýchlostné pripojenie na internet v izbe, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v hale, bezplatné telefónne hovory do celých USA a Kanady a bezplatný prechod trolejbusom na linke Waikiki do nádherného parku Ala Moana a nákupného centra sú len najdôležitejšie miesta. vybavenia pre rodiny s deťmi, ktoré ponúka Ohana (havajské slovo pre rodinu).
Východ Ohana Waikiki sa nachádza na bývalom panstve korunnej princeznej Viktórie Kaiulani, neteri posledných dvoch panovníkov. Hotel Ohana East leží v susedstve hotela Princess Kaiulani, ktorý je pomenovaný na počesť krásnej, mladej dedičky havajského trónu.
Práve tu dorazil 24. januára 1889 brilantný škótsky spisovateľ Robert Louis Stevenson k škuneru Casco a rýchlo sa spriatelil s kráľovskou rodinou. Trávil hodiny mentorovaním princeznej a spriadaním príbehov o veľkom dobrodružstve. Pôvodná kamenná lavica, na ktorej sa dvaja vyhrievali pod tropickým slnkom, zostáva ako historický poklad a je neustále vystavená v hoteli Kaiulani.
Naša veselá izba na poschodí prístrešku Ohana East z roku 1914 je orientovaná smerom k Diamond Head a má výhľad na bývalé majetky kráľovien Liliuokalani a Kapiolani, ako aj na trojuholník parkovej rezervácie venovanej pamiatke princeznej Kaiulani. Z nášho lanai boli úžasné výhľady na Tichý oceán a piesok pláže Waikiki. Sklenené steny od podlahy až po strop ponúkali nádherný výhľad na tisíce svetiel mesta v noci a inšpirujúce horské dúhy cez deň. Každé ráno na náš lanai prileteli drobné farebné vtáčiky, aby spievali o sušienky. V jednom momente sa k zábradliu zbehlo pätnásť červených, oranžových, zlatých a žltých vtákov a spievali vo svojej verzii „harmónie“ výmenou za maslovú pochúťku Ritz(R). Boli príliš roztomilí, aby odolali, občas nám jedli priamo z rúk.
Niekoľko krokov od hotela Ohana East je zastávka trolejbusu ružovej línie, ktorým sme sa intenzívne riadili po turistickej zóne. Tieto nové vozidlá sú klasickými pouličnými reprodukciami lanoviek v San Franciscu a sú doplnené autentickými ozdobami z mosadze a dreva. Na opačnom konci Waikiki je zastávka trolejbusu pred našou obľúbenou neformálnou reštauráciou Wolfgang Puck Express, ktorej delikátny tanier s rozmarínovým kuracím mäsom a bylinkami zo zemiakov je ambrosia dochutený nádherným výhľadom na tyrkysové vody, ktoré presahujú presladený piesok ikonickej pláže.
Pri tridsiatich návštevách Havaja som nikdy nevidel tak ľahko osídlené ulice. Chodníky a cesty na Waikiki sa zdajú byť o 40 až 50 percent menej vyťažené, ako je typické v hlavnej sezóne. Ceny hotelov sú jednoznačne najlepšie, aké som za posledné roky videl, a veľkoobchodníci ponúkajú špeciality, o ktorých sa oplatí písať doma.
Dve minúty chôdze od východu Ohana je oceánske pódium za sochou vojvodu Kahanamoku. Niekoľkokrát týždenne sa na pódiu koná skupina havajských spevákov a tanečníkov hula, aby predviedli bezplatnú šou, keď na Waikiki zapadá slnko. Počas nejedného večera sme na pódiu videli desiatky detí z miestnych tanečných škôl, ktoré sa v tradičných krojoch hrali so srdcom.
Znovuzákonenie starodávnej náboženskej huly sa vyvinulo v kultúrne obohatenie, ktoré sa väčšinou uskutočňovalo ako svetská zábava. Stále existujú enklávy tradicionalistov, ktorí považujú umelecké vystúpenia huly za rúhanie sa proti pôvodným havajským božstvám, ale pre väčšinu súčasných tanečníkov je to iba umelecký prejav.
Starodávnu hulu vždy vykonávali výlučne muži; boli ženou chytenou pri čine, trestom bola smrť. Starodávne havajské tradície boli také misogynistické, že kráľovná Kaahumanu a Kapiolani, dvaja najmocnejší ľudia v kráľovstve v čase výstupu na trón Kamehamehu II., Presvedčili detského kráľa, aby zrušil starodávne havajské náboženstvo v roku 1819. Kráľovská rodina potom prikázal ľudu, aby spálil drevené sochy a zbúral skalné chrámy. Upozorňujeme, že to bolo pred príchodom kresťanských misionárov v roku 1820.
Opustenie starodávneho havajského náboženstva bolo dosť nevyhnutné, pretože obyvateľstvo bolo svedkom toho, ako námorníci prelomili niekoľko kapusov, a napriek tomu ich nikdy nezasiahol blesk, ani neutrpeli hnev pomstychtivých bohov a bohýň za to, že robili niečo odporné ako muži, ktorí jedli večeru za rovnakým stolom. ako ženy.
Bohužiaľ, zničenie náboženstva malo pre alii nepríjemnosti; doteraz sa považovali za bohov. Rýchlo sa však pripojili ku kresťanom za morom, ktorí sa hlásili k atraktívnemu konceptu „božského práva kráľov“. Havajská aristokracia preto prijala kresťanských misionárov s otvorenou náručou.
Havajská pohostinnosť je odvtedy známa.
Jedným z najlepších špecialistov na havajskú pohostinnosť je Roberts Hawaii Tours. V štáte existujú desiatky touroperátorov, ale pravdu povediac, po zlých skúsenostiach sa bojím turné s ktorýmkoľvek z Robertsových konkurentov. Jeden rok sa moja sestra stala s človekom bez domova, ktorý rozdával turistické letáky na rohu ulice, a rezervovala si u nich plavbu pri západe slnka. Plavba po západe slnka skončila ako nejaký rybársky čln, ktorý používal na chytanie nepríjemne páchnucich rýb počas dňa. Pre zábavu posádka obliekla môjho švagra a bratranca do nevkusných plastových hula sukní a kokosových podprseniek, vďaka čomu pre nás tancovali. Večera chutila ako recyklovaný kartón.
Ďalšou zlou skúsenosťou bola takzvaná prehliadka kruhového ostrova, ktorú ponúkla spoločnosť vyrábajúca svoju kanceláriu v podkroví turistického haraburdu. Vyhliadková dodávka, ktorá dorazila pred náš hotel, bol zhrdzavený Volkswagen zo začiatku 70. rokov, ktorý riadil neudržiavaný geriatrický hippie, ktorý zjavne žil v malej chatrči na trávu bez sprchy. Svoju dodávku vybavil reproduktormi pripevnenými lepiacou páskou na vnútornú strechu. Čalúnenie páchlo po kanabise a iných tajomných výpotkoch. Potom nás priviedol ku každému predstaviteľnému predajcovi turistických harabúrd, ktorý ponúkol províziu „turistickým sprievodcom“. A teraz zlá správa: Jacka nepoznal, napriek tomu, že údajne celý život žil na Havaji.
Roberts Hawaii je jediná turistická spoločnosť, ktorej dôverujem. Mojou obľúbenou prehliadkou je ich kombo „Moonlight and Magic“, ktoré vyzdvihne hostí len pár krokov od vchodových dverí hotela Ohana East.
Kombinácia „Moonlight and Magic“ pozostáva z dvoch výletov zozadu dozadu - prvou je romantická plavba na palubu katamaránu Alii Kai, ktorý sa plaví po okolí Honolulu, a potom veľkolepá show Magic of Polynesia Show Spectacular, ktorá sa nachádza v showroome hotela Ohana Beachcomber. (mimochodom ďalšia skutočne pekná nehnuteľnosť.)
Naša plavba po západe slnka na palube Alii Kai („Vládca mora“) zahŕňala veľkú večeru formou bufetu s vyrezávanou pečenou hovädzou sviečkovicou s kabernetovou omáčkou a krémovou chrenovou omáčkou, grilovaným kuracím mäsom so zázvorom a polevou zo sójovej omáčky zdobenou orientálnou zeleninou, restovaným ostrovom mahi-mahi s maslovou omáčkou z makadamiových orechov zdobené jarnou zeleninou, cestoviny s výberom marinarovej omáčky alebo pesto krémovej omáčky, zemiaková kaša, dusená ryža, havajské sladké rožky a maslo.
Živá zábava zahŕňala hudbu vybranú z oblastí Polynézie sprevádzanú komplikovane kostýmovanými mladými mužmi a dámami. Môj obľúbený výber bolo ladné točenie guľou poi, synchronizované s úžasnými maorskými melódiami. Horný balkón dával hosťom príležitosť nadýchať sa čerstvého morského vzduchu a sledovať delfíny roztočov. Ako plavidlo sa Robertsovi Alii Kaiovi jazdí špeciálne, pretože po prvé je to najväčší polynézsky katamarán na svete, a to najmä pre svoj exotický profil a komplikovane vyrezávané sochy bohov tiki, ktoré zdobia luk jeho dvojitých trupov.
Na konci našej romantickej plavby nás luxusné autobusy presunuli do Ohana Beachcomber, aby sme si mohli vychutnať „Kúzlo Polynézie“ v hlavnej úlohe s Johnom Hirokawou. Aby ste si nenechali ujsť, nejedná sa o obyčajný kúzelnícky brloh. Showroom je mohutná sopka a javisko lávového prúdu v štýle Disney, plné sofistikovaného osvetlenia a zemetraseného priestorového zvuku.
Do série ilúzií sú vtkané polynézske témy, ako napríklad havajský bojovník, ktorý sa antropomorfizoval v desivé božstvo. Potom hodvábna plachta zahalila prázdne pódium iba na pár sekúnd, a keď klesla, z prázdnoty sa vynoril turistický vrtuľník plnej veľkosti. Medzi scénickými zmenami tancovali tri nádherné mladé dámy na strašidelne krásnu havajskú melódiu EO Mai od Kealii Reichel. Veľkým finále bola dojímavá rozprávka o snežení, ktorá korunovala majestátnu horu Mauna Kea. Po roztrhnutí niekoľkých bielych papierových obrúskov na malé kúsky vdýchla Hirokawa život konfetám a vytvorila snehovú víchricu kaskádovitú do kina. Bola to ilúzia údivu a pátosu.
Náš druhý týždeň sme strávili na Havaji na palube plávajúcej americkej Pride of Nirvana - Norwegian Cruise Lines (NCL). Naše balkónové salónik bol vyzdobený bohatým motívom Gauguin, čo je dokonalá inšpirácia pre plavbu po hlbokých modrých havajských vodách. NCL je jediná výletná loď so úplne havajským itinerárom, ktorá poskytuje viac času na vychutnanie si pastvy ostrovov pre zmysly.
Boli sme tak potešení, že sme sa mohli dozvedieť, že sme si mohli rezervovať Roberts Tours pre každý prístav pozdĺž cesty, a ešte viac nás potešilo zistenie, že ceny boli takmer polovicou podobných výletov predávaných na palube lode. V našej zmluve o plavbe sa uvádzalo, že výlety po pobreží nevlastní ani neprevádzkuje NCL, takže sme nepociťovali nijakú osobitnú potrebu ani etickú povinnosť ich potvrdiť. Skutočne na nás urobila dojem veľká rozmanitosť možností, ktoré ponúkajú výlety po pobreží Roberts, a nemôžeme o nich povedať dosť dobrých vecí.
Bolo také príjemné počúvať, ako Robertsovi vodiči autobusov hovoria skôr v národnom jazyku ako v miestnom dialekte - ich rozprávanie sme mohli pochopiť dokonale. Nie je nič väčšie sklamanie, ako platiť za prehliadku a nechať sprievodcu jazyk tak ostro zvrhnúť, že dešifrovať mumbo jumbo sa stane našou prácou. Ten, kto sa usiluje používať reč ako hlavnú súčasť svojej profesie, by mal mať tiež snahu hovoriť ako profesionál. Nie je také ťažké zapnúť televíziu a počúvať Andersona Coopera alebo Charlesa Gibsona, aby ste sa dozvedeli, ako má znieť národný jazyk.
Náš vodič v meste Hilo, Doug, bol veľmi dobre informovaný o botanických odrodách, ktoré v tejto oblasti prekvitali. Zobral nás po poľnej ceste, aby sme boli svedkami krásnych vodopádov Akaka, a potom videli, ako sa obrovské vlny tyrkysových vôd rútia rozruchom na pláže s lávovým prúdom.
Cesta z Hila do Kony bola jedným z vrcholov plavby. Náš vysoký, tmavý a pekný vrátnik James Lines nám dal neoceniteľné tipy, ako si vychutnať pozoruhodnú prírodnú krásu ostrovov. Presne vedel, v ktorý denný čas loď prešla, ktoré úchvatné miesta a kam sa umiestniť na lodi pre optimálne pozorovanie.
Najpohodlnejšie miesto na sledovanie toku horúcej lávy zo sopky Kilauea bolo z nášho salónku na balkóne, ktorý udržiaval v čistote náš očarujúci stevard pochádzajúci z Indianapolisu v Indiane, jedna Katherine McKay. Katherine odporučila, aby sme sa vybrali do prémiovej reštaurácie, ktorá ponúka taliansku kuchyňu, a bola na mieste celý týždeň s dokonalým hodnotením mnohých báječných vlastností lode.
Spôsob, akým nám zamestnanci takmer čítali myšlienky, bol takmer desivý. Asi dve minúty po tom, čo som povedal: „Mohol by som použiť predlžovací kábel,“ zaklopal na naše dvere dozorca salónu Chris Sermons, cherubický mladík z Virginia Beach a informoval sa, či je niečo, čo by sme potrebovali. V dvoch chveniach jahňacieho chvosta bol so súhlasom NCL dodaný predlžovací kábel.
Loď je nádherná. Zhypnotizovali ma trblietavé hviezdy zvýrazňujúce vlastenecké zamatové závesy vo formálnej jedálni. Vyhlásilo takmer éterické prostredie slávy a tradícií a inšpirovalo úprimnú hrdosť na moje americké dedičstvo. Ale myslím, že to je celá myšlienka výzdoby na lodi zvanej „Pride of America“.
Je to malý, malý svet na Pride of America a nehovorím iba o toaletách toalety. Stalo sa nám Charleyho Dubinského, učiteľa Univerzity výletných lodí a cestovného ruchu, a šesťdesiat žiakov, ktorí sa zúčastnili jeho seminára na mori.
Marco a ja sme sa jedného jari zúčastnili jedného zo Charleyho seminárov, ktoré bezprostredne nasledovali po Cruise 360. Mali sme šťastie, že sme nemali iba Charleyho odborné znalosti, ale aj špeciálnych rečníkov, ako je Marc Mancini. Profesor na West Los Angeles College, Dr. Mancini učil na vysokej škole kurzy komunikácie, francúzštiny, cestovania, kritického písania, kina a humanitných vied.
Tiež sme boli nadšení, že sme na našom seminári mali efektného Davea Stockerta z Holland American Line. Je autorom vtipných kníh Idea Machine pre cestovné kancelárie.
Vyskytli sme sa na jednom z najnovších seminárov Charleyho o Pride of America. Vybavenie triedy bolo úžasné. Trochu som závidel, že tieto cestovné kancelárie dostali seminár country klubu, zvlášť potom, čo som bol týždeň zamrznutý vo verzii Boot Camp, ktorú Charley viedol na karnevalovej lodi. Karneval mal klimatizáciu tak silnú, že som do triedy musel nosiť prikrývky svojej kabíny. Bolo to brutálne.
Cestovné kancelárie navštevujúce univerzitu Cruise and Travel University na Pride of America sa museli zúčastniť všetkých druhov zábavných výletov, ako je západ slnka a pozorovanie hviezd v národnom parku Haleakala, Smith's Tropical Paradise Garden Luau, Hawaii Volcanoes National Park - a ďalšie. Dostal som príležitosť zúčastniť sa na jednom zo zábavných výletov pozdĺž pobrežia Kona, ktoré sponzoroval Big Island CVB. Vďaka dôkladnému plánovaniu Deanny Isbisterovej, manažérky predaja voľného času v Big Island Visitors Bureau, boli cestovné kancelárie pohostené bohatými čokoládami a exotickými kávami na kávovej plantáži Royal Kona, navštívili rímskokatolícky kostol svätého Benedikta (The Painted Church), a preskúmali Hale O Keawe heiau v národnom historickom parku Puuhonua o Honaunau.
Univerzita Wow, Cruise and Travel prešla od čias, keď sa cítila ako pracovný tábor na Sibíri, dlhá cesta.
Georgia Brown, cestovná kancelária z Ottawa Travel and Cruises v Ottawe v Illinois, navštevovala Cruise and Travel University na Pride of America. Spojila: „Doteraz som bola na 45 plavbách. Plavil som sa po Crystal, Azamare, Silver Seas a Holland America, ale považujem tu služby za veľmi dobré. Táto loď na mňa urobila dojem a milujem večeru Cadillac. “
Súhlasím. Sailing the Pride of America bol dokonalým spôsobom, ako vidieť všetky hlavné ostrovy s maximálnym komfortom. Návšteva týchto ostrovov lietadlom by bola drahá bolesť v krku, boli by potrebné všetky problémy s letiskom a nepríjemné presuny. Hovorím zo skúsenosti - predtým som to skúsil robiť so vzduchovými pasmi. Nestojí to za to. Križovanie na Havaji ponúka viac peňazí za peniaze v prostredí bez stresu.
Na konci plavby sme nasadli na kyvadlovú dopravu do požičovne automobilov z prístavu na požičovňu. Na palube raketoplánu bola skupina cestujúcich, ktorí sa celý týždeň vyhýbali oficiálnym predajcom lodí.
Spievali chválu Robertsa Tours a to, ako boli spokojní so svojimi výletmi. Svoju cestu do Hanalei na severnom pobreží Kauai skutočne milovali. Pláž v Hanalei bola vybraná číslo jedna na „Dr. Pláž ”Zoznam najlepších pláží Stephena P. Leathermana z roku 2009. Hanalei bol miestom konania hudobného filmu Južný Pacifik z roku 1958. Scény sa natáčali v samotnom meste a na pláži Lumahai západne od Hanalei, kde Mitzi Gaynor „toho muža vymyla z vlasov“.
Tom a Sue Fulmele, cestovní agenti z Boomerang Travel LLC z mesta Stuart na Floride, absolvovali prehliadku vrtuľníka cez Kauai. Vydýchli: „Aj keď môžete vidieť pobrežie Na Pali plavbou loďou, na tomto svete nie je nič, čo by sa dalo porovnať s výhľadom z výšky 2,000 XNUMX stôp. Je to jednoducho najpozoruhodnejšia atrakcia na všetkých ostrovoch. “
Náš posledný týždeň na Waikiki sa začal počas festivalu Pan Pacific a prehliadky, ktorú sme sledovali z pohodlia balkóna na šiestom poschodí v hoteli Sheraton Princess Kaiulani. Na pláži Waikiki bola postavená obrovská scéna, kde sa pred stovkami divákov mohli ubytovať nekonečné skupinky predvádzajúce polynézske tance.
NCL preložila naše tašky priamo z lode do Sheratonu, takže preprava prebehla veľmi hladko. K najpríjemnejšiemu pobytu prispeli aj bezplatné internetové stanice vo vstupnej hale hotela. Jeho poloha je vynikajúca, priamo oproti starej dáme, Moana Surfrider, kde sa po desaťročia spod obrieho banyanu vysielala úctyhodná rozhlasová show „Hawaii Calls“.
Zvyčajne sa desíme nášho posledného dňa na Havaji, sedíme znudene strnulo a čakáme na nevyhnutný autobus na letisko. Tento rok sme vyskúšali niečo úplne iné - vybrali sme sa na vzrušujúcu plavbu na pozorovanie delfínov z Havaja Nautical v Ko Olina na letiskovej strane Honolulu. Ko Olina, čo znamená „Miesto radosti“, je nádherným tropickým rajom, ktorý sa rozprestiera na dve míle nedotknutej pobrežia lemovanej kymácajúcimi sa palmami.
Hostia sa šnorchlovali nad tropickým útesom spojeným s miliónmi farebných rýb. Na našej plavbe katamaránom bol zahrnutý chladený obed, mrazivé pivá, neobmedzené množstvo nealkoholických nápojov a nové šnorchly pre hostí.
Pekne zatienená oblasť na katamaráne mala tiež čisté stoly na piknik alebo písanie. Väčšina ľudí sa vybrala na palubu, aby si užila slnečný deň a bola svedkom takmer stovky pozorovaní delfínov, ktoré sa vyskytli počas popoludňajšej plavby. Značná časť výnosov z lístkov je vyčlenená pre Havajskú nadáciu námorného morského života, ktorá financuje vzdelávacie programy a podporuje úsilie na ochranu morských živočíchov na Havaji. Na stránke www.Hawaiinautical.com sa dozviete o ich vzdelávacích exkurziách.
Naša cesta späť na pevninu začala najbizarnejším zážitkom. Agent check-in v spoločnosti Delta Airlines nevedel, ako spracovať batožinu, ktorá bola smerovaná z Honolulu do Houstonu v spoločnosti Delta, potom z Houstonu do Detroitu v spoločnosti Continental. Ešte cudzinec mi naúčtovala batožinu, ale neúčtovala poplatok Marcovi s tým, že nemusí platiť poplatky za batožinu, pretože je držiteľom zahraničného pasu. Chápala pravidlá tak, že medzinárodní občania boli namiesto cestujúcich na medzinárodných letoch oslobodení od poplatkov za batožinu za prvé dve batožiny. Kto sme sa mali hádať s odborníkom? Jej podivná interpretácia pravidiel nám ušetrila 40 dolárov - čo je skromná, ale hmatateľná suma, ktorá sa dá použiť na našu cestu späť na Havaj v budúcom roku.
Sledujte naše dobrodružstvá po celom svete a pripojte sa k nám na Facebooku na adrese www.facebook.com/teddybears.
