Mierny rast na vysokej úrovni: to je krátke zhrnutie úspešného kolínskeho turistického roku 2018. Po veľmi pozitívnom raste v roku 2017 a slabšom veľtrhovom roku v dôsledku veľtrhových cyklov bolo v Kolíne nad Rýnom 3.7 milióna príchodov a 6.29 milióna prenocovaní 2018.
Celkovo sa príchody zvýšili o 3 percentá a registrované prenocovania v hoteloch vzrástli o 0.7 percenta. Najmä kolínsky trh stretnutí zaznamenal v roku 2018 výrazné nárasty, a to z hľadiska počtu podujatí (52,727 6.5, +4.3 percenta), ako aj počtu účastníkov (8.5 milióna, +720.1 percenta). Podľa štúdie zverejnenej v minulom roku dosiahol obrat v Kolíne nad Rýnom len kongresový biznis XNUMX milióna eur.
Podľa odhadov Cologne Tourist Board na základe aktuálnych štatistických údajov dosiahol hrubý ročný obrat z cestovného ruchu 6.7 miliardy eur.
Elisabeth Thelen, predsedníčka dozornej rady Turistického združenia Kolína nad Rýnom, povedala: „Služobné a súkromné cesty do Kolína nad Rýnom vytvárajú obrovský obrat v širokom spektre obchodných sektorov nášho mesta. To opäť dokazuje, že cestovný ruch výrazne prispieva k rozvoju Kolína nad Rýnom ako obchodnej destinácie. Zameriavame sa na uľahčenie hladkej interakcie medzi hosťami a miestnymi obyvateľmi. To je naša misia."
Trhy so stabilným objemom – Čína je dynamický potenciálny trh
Pokiaľ ide o najdôležitejšie zdrojové trhy v Kolíne nad Rýnom, došlo k niekoľkým pozoruhodným zmenám. Trhy so silným objemom zaznamenávajú pokračujúci stabilný rast. Najvyšší počet prenocovaní naďalej predstavovali nemeckí hostia (4.13 milióna, +1.2 percenta v porovnaní s predchádzajúcim rokom). Na druhom mieste boli hostia zo Spojeného kráľovstva, najdôležitejšieho zdrojového trhu Kolína nad Rýnom v zahraničí, ktorý vzrástol pôsobivo o 11.7 percenta (242,651 5 prenocovaní). Ďalšími krajinami v Top 201,156 boli USA (0.1 179,115, -4.5 percenta), Holandsko (104,187 5.7, +XNUMX percenta) a Belgicko (XNUMX XNUMX, +XNUMX percenta).
Čínsky trh predstavuje pre Kolín nad Rýnom obrovský potenciál. Z dlhodobého hľadiska za posledných desať rokov sa počet prenocovaní čínskych návštevníkov zvýšil o 163 percent na 98,206 52,819. Počet prenocovaní ruských hostí klesol v porovnaní s predchádzajúcim rokom, v ktorom sa MS v ľadovom hokeji konali v Kolíne nad Rýnom (12.2 2016, -39,840 percenta). V porovnaní s rokom XNUMX, kedy ruskí hostia tvorili XNUMX XNUMX prenocovaní, však tento trh vykazuje v podstate pozitívny vývoj.
Celková dobrá výkonnosť Kolína na trhoch je v súlade s pozitívnym trendom v Nemecku ako celku. “Sme obzvlášť šťastní z rastúceho počtu návštevníkov z Nemecka v roku 2018, pretože už nejaký čas oslovujeme špeciálne nemeckých mestských turistov s našimi projektmi #urbanana a #urbanCGN, ktoré sa zameriavajú na silnú kreatívnu komunitu v Kolíne nad Rýnom,” povedala Stephanie Kleine Klausing, zástupkyňa generálneho riaditeľa Kolínskeho turistického združenia. „Je jasné, že cestovný ruch a kreatívna scéna rastú spolu, obchodné a voľnočasové podujatia nemožno vždy ostro oddeliť a potreby našich hostí, miestnych ľudí a dočasných občanov sa čoraz viac podobajú. Toto je rámec, v ktorom chceme formovať špičkový a trvalo udržateľný cestovný ruch pre Kolín nad Rýnom.“
Udalosti v roku 2019: Offenbach a ďalšie funkcie pre Culinary Cologne
V roku 2019 Kolín oslavuje 200. narodeniny Jacquesa Offenbacha. V súlade s mottom „Yes, We CanCan“ sa na počesť vynálezcu modernej operety uskutoční 125 podujatí na viac ako 50 miestach. Vrcholom osláv bude v júni trojtýždňový festival.
V roku 200 je v Lanxess Arene naplánovaných takmer 2019 podujatí, vrátane veľmi úspešného Svetového pohára v hádzanej a mnohých koncertov umelcov vrátane Eagles, Cher a Marka Knopflera. Na štadióne RheinEnergie sa predstavia umelci ako Metallica, Phil Collins a Pink.
Múzeá v Kolíne nad Rýnom usporiadajú množstvo špeciálnych výstav pri príležitosti osláv veľkých výročí počas Medzinárodného roku kultúry 2019. Tieto výstavy budú zahŕňať „2 zo 14: Dvaja umelci narodení v Kolíne nad Rýnom v Bauhause“ (12. apríla – 11. augusta 2019, Múzeum Applied Arts Cologne) a „Inside Rembrandt · 1606-1669“ (1. novembra 2019 – 1. marca 2020, Wallraf Richartz Museum & Fondation Corboud).
Turistické združenie Kolína nad Rýnom bude pokračovať vo svojom programe Culinary Cologne aj v roku 2019. Medzi najvýznamnejšie bude patriť anglický sprievodca jedlom pre Kolín nad Rýnom, ktorý vytvoril a vydal Stadtrevue Verlag, a videoklipy vyrobené v spolupráci so sieťou supermarketov Rewe, aby poukázali na regionálnu kuchyňu. Turistické združenie Kolín nad Rýnom je tiež podporovateľom Dní jemného jedla, ktoré oslávia svoju premiéru od 31. augusta do 9. septembra 2019.
