Ostrovania sa uchádzajú o tvrdé klimatické opatrenia blokované

KODAŇ - Jeden z najmenších štátov sveta, ktorý hovorí „za otázku prežitia“, hovorí za ohrozené ostrovy všade, prevzal v stredu na klimatickej konferencii OSN globálne priemyselné a ropné mocnosti - a prehral.

"Vážená pani predsedajúca, svet nás sleduje." Čas prokrastinácie je preč, “vyhlásil Ian Fry, delegát stredomorského štátu Tuvalu, keď požiadal celú konferenciu o agresívnejšie obmedzovanie emisií skleníkových plynov, ako sa uvažuje.

Odmietnutie ilustruje rozdiely medzi bohatými a chudobnými, ktoré zatieňujú konferenciu, čo je skutočnosť, ktorá už niektoré ostrovy priviedla k úvahám o evakuácii, ak by medzinárodné opatrenia v oblasti klímy nakoniec zaostali.

Tuvalu konkrétne požiadal o zmenu a doplnenie klimatickej zmluvy OSN z roku 1992 tak, aby vyžadovalo prudké zníženie emisií skleníkových plynov, a to hlbšie, ako uvažujú hlavné mocnosti.

Tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh by zaviazal národy sveta, aby udržali globálne otepľovanie - nárast teplôt sprevádzaný stúpajúcim morom - na 1.5 stupňa Celzia nad predindustriálnou úrovňou. Je to len o 2.7 ° C (0.75 ° F) viac ako nárast do tohto bodu. Bohaté krajiny sa zameriavajú na zníženie emisií, ktoré by obmedzilo otepľovanie na 1.35 stupne C (2 stupňa F).

Tiež by to spôsobilo, že kontroly využívania fosílnych palív by boli právne záväzné pre USA a pre Čínu, Indiu a ďalšie rozvojové krajiny, ktoré doteraz takýmto povinnostiam nestáli.

Gambit Tuvalu, ktorému sekundovali Grenada, Solomony a ďalšie ostrovné štáty jeden po druhom na podlahe kavernózneho strediska Bella Center, sa rýchlo dostal do tvrdého odporu ropného giganta Saudská Arábia, ktorý by bol zranený prudkými poklesmi spotreby paliva a z Číny. a India. Americká delegácia mlčala.

Connie Hedegaardová, dánska prezidentka konferencie, uviedla, že jej rozhodnutie o návrhu bude „veľmi ťažké a zároveň veľmi ľahké“, pretože kroky na dosiahnutie pokroku v návrhu si budú vyžadovať konsenzus. Odmietla ju postúpiť „kontaktnej skupine“, čo je ďalší krok v procese.

"Toto je morálny problém," namietol Fry. "Už by sa to nemalo odkladať."

Neskôr v stredu stovky mladých medzinárodných klimatických aktivistov skandovali „Tuvalu! Tuvalu! “ a „Počúvajte ostrovy!“ keď sa Američania a ďalší delegáti prihlásili na popoludňajšie zasadnutie, tlačili sa do vchodu do konferenčnej sály.

Dramatický zápas o základné otázky nastal tretí deň dvojtýždňovej konferencie, o ktorej sa všeobecne predpokladá, že neprinesie nič lepšie ako politická dohoda o znížení emisií - povinná pre priemyselné krajiny, dobrovoľná pre Čínu a ďalšie rozvíjajúce sa ekonomiky - formalizovaná v zmluva budúci rok.

Toto zníženie by nahradilo kvóty stanovené pre 37 priemyselných krajín Kjótskym protokolom z roku 1997, ktorého platnosť vyprší v roku 2012. USA odmietli Kjótsky pakt.

Finále kodanskej konferencie prichádza koncom budúceho týždňa, keď sa prezident Barack Obama a ďalších viac ako 100 národných vodcov stretne v dánskom hlavnom meste na posledné hodiny napätých rozhovorov.

Medzivládny panel pre zmenu podnebia, vedecká sieť sponzorovaná OSN, tvrdí, že moria stúpajú zhruba o 3 milimetre (0.12 palca) ročne. Podľa najhoršieho scenára sa oceány zdvihnú do roku 60 najmenej o 2 centimetrov (2100 stopy) v dôsledku tepelnej expanzie a odtoku roztaveného suchozemského ľadu. Britskí vedci poznamenávajú, že súčasné emisie zodpovedajú najhoršiemu prípadu IPCC.

Takáto hladina mora obzvlášť ohrozuje národy na nízko položených atoloch, ako sú Tichý Tuvalu a Kiribati a Maldivy v Indickom oceáne.

"Šesťdesiat centimetrov môže na mieste, ako je Kiribati, urobiť skutočne, naozaj veľký rozdiel," uviedol v stredu austrálsky expert na správu pobrežia Robert Kay v rámci prezentácie na okraj konferencie v Kodani. Kay zobrazoval časozberné projekcie toho, ako sa oceán zožerie na úzkych - niekedy 200 metrov širokých - ostrovoch, ako je Tarawa v Kiribati.

Začalo to už na Kiribati, kde sa obyvatelia ostrovov snažia zachrániť cesty, domy a verejné budovy pred čoraz hrozivejšími „kráľovskými prílivmi“ každé dva týždne. Ich studne začali byť brakické s morskou vodou. Jedna dedina bola opustená vo vode po pás, informoval agentúru Associated Press šéf Kiribatiho delegácie Betarim Rimon.

Okrem morských hrádzí a ďalších okamžitých opatrení majú vodcovia ostrovného štátu podľa jeho slov plán „strednodobého plánovania“, spočívajúci v sústredení 110,000 32 obyvateľov na tri ostrovy, ktoré by boli s medzinárodnou pomocou vybudované vyššie. Ľudia dnes žijú na 2 atoloch rozprestierajúcich sa na XNUMX miliónoch štvorcových míľ oceánu.

"Nikto v tejto miestnosti by nechcel opustiť svoju domovinu," povedala pre sprievodnú udalosť Kiribatiho ministerka zahraničných vecí Tessie Lambourne. "Je to naše duchovné spojenie s našimi predkami." Nechceme opustiť svoju domovinu. “

Ale „ak musíme ísť, nechceme ísť ako utečenci v oblasti životného prostredia,“ uviedol Lambourne v súvislosti s dlhodobým plánom na zaškolenie obyvateľov Kiribati na emigráciu ako kvalifikovaných pracovníkov. S austrálskou pomocou sa v Austrálii každoročne vzdeláva 40 i-Kiribati, ako sa im hovorí, zdravotnými sestrami.

Podobne sa vodcovia Tuvalu, 10,000 XNUMX obyvateľov, pozerajú do budúcnosti a hľadajú povolenie na presídlenie Tuvaluanov do Austrálie.

Greenpeace bola medzi environmentálnymi organizáciami protestujúcimi proti stredajšiemu odmietnutiu ponuky Tuvalu požadovať ambicióznejší plán znižovania emisií.

"Iba právne záväzná dohoda môže dať týmto krajinám dôveru, že je zaručená ich budúcnosť," uviedol Martin Kaiser z Greenpeace.

Vedci však tvrdia, že emisie oxidu uhličitého, ktoré sú už „v potrubí“ - pomaly ohrievajú atmosféru - zaručujú, že nízko položené ostrovy a pobrežia, ako napríklad Bangladéš, budú čeliť povodni spôsobenej prílivom a odlivom a čoraz silnejšími búrkami.

Rastúce moria ohrozujú pobrežie všade, ale, ako ostrovania zdôrazňujú, vlády zodpovedné za také ohrozené oblasti, ako je ostrov Dolný Manhattan a Šanghaj, majú peniaze a zdroje na ich ochranu pred najhorším globálnym otepľovaním.

Ďalšiu perspektívu priniesol Fred Smith z Competitive Enterprise Institute, washingtonského think-tanku pre voľný trh, ktorý tvrdí, že americké a medzinárodné kroky zamerané na obmedzenie spotreby paliva budú príliš ekonomicky škodlivé. Verí, že ostrovné bohatstvo je najlepšou podporou pre ostrovy.

"Ak sa v tomto storočí zameriame na vytváranie bohatstva, potom budú ostrovy oveľa lepšie pripravené na riziká, ak sa vyskytnú," uviedol v telefóne z Washingtonu.