CHICAGO, IL – Zástupcovia United Master Executive Council of the Air Line Pilots Association, International (ALPA) a Irish Air Line Pilots Association (IALPA), ktorá zastupuje pilotov Aer Lingus Airlines, dnes podpísali protokolárnu dohodu, ktorá prinesie obe skupiny spoločne chrániť záujmy pilotov oboch leteckých spoločností vo svetle nedávno oznámeného partnerstva medzi United a Aer Lingus.

Minulý mesiac obe letecké spoločnosti oznámili partnerstvo, ktoré obom leteckým spoločnostiam umožní predávať miesta na trase z Washingtonu DC do Madridu pomocou lietadiel Aer Lingus, ktoré piloti United alebo Aer Lingus nelietajú. Lety prevádzkované na základe aktuálneho certifikátu Aer Lingus sa majú začať v marci 2010.

"Je nevyhnutné, aby sme spolupracovali na oboch stranách Atlantiku, aby sme zabránili tomu, aby protipracovné aspekty tejto dohody ovplyvnili pilotov našich dvoch leteckých spoločností," povedal kapitán Steve Wallach, predseda United MEC. „Toto partnerstvo medzi United a Aer Lingus vytvorí nebezpečný precedens v oblasti medzinárodnej leteckej dopravy, kde piloti na oboch stranách Atlantiku zaplatia vysokú cenu. Preskúmame všetky regulačné, legislatívne a právne cesty na ochranu práv a kariéry našich členov.“

„Sme veľmi radi, že sme uzavreli túto protokolárnu dohodu s pilotmi United a budeme s nimi spolupracovať, aby sme čelili výzvam, ktoré toto partnerstvo predstavuje pre obe naše pilotné skupiny,“ povedal kapitán Evan Cullen, prezident IALPA. „Tešíme sa na spoluprácu s našimi kolegami z United, aby sme preskúmali všetky možnosti, ako ukončiť do očí bijúce ignorovanie našej spoločnosti a nedostatok lojality k ich pilotom, ako aj k ich firemným identitám.“