Americkí turisti sa priznali k bitke s políciou na Antigue

Piati Newyorčania obvinení z bitky s policajtmi na ostrove Antigua sa v sobotu priznali po uzavretí dohody, ktorá im má ušetriť čas vo väzení.

Prosby prišli, keď prokurátori stiahli obvinenia voči šiestemu členovi skupiny, ktorá minulý mesiac našla problémy v raji počas tropickej plavby.

Sudca odsúdi päť turistov z Brooklynu v pondelok a očakáva sa, že im udelí pokuty. Hrozili im až dva roky za mrežami.

Znepokojené rodiny turistov však zostali v rozpakoch.

„Neviem, čo si o tom mám myslieť, kým sa neporozprávam so svojím synom,“ povedala Margot Rodney, matka 25-ročného Joshuu Jacksona z Marine Park.

Proces trval takmer mesiac, kým prokurátori a obhajcovia uzavreli dohodu. Turisti čelili viacerým obvineniam vrátane napadnutia, ublíženia na zdraví a zlomyseľného poškodenia.

Obhajca Steadroy Benjamin povedal agentúre Associated Press, že je spokojný, že dohoda bola dosiahnutá po niekoľkých dňoch svedectva, pretože to dalo každému príležitosť vypočuť si dôkazy od oboch strán.

Jackson, Shoshonnah Henry (24), Rachel Henry (27), Nancy Lalanne (22), Dolores Lalanne (25) a Mike Pierre-Paul (24) zostali na ostrove, odkedy 4. septembra vystúpili z karnevalovej výletnej lode.

Boli na ceste na pláž v taxíku, keď vybuchla brouhaha.

Priatelia tvrdili, že keď sa zdráhali zaplatiť cestovné 100 dolárov – čo je dvojnásobok toho, čo si vyjednali s hackerom –, odviezli ich priamo na policajnú stanicu.

Povedali, že keď sa stretli s policajtmi, spor sa rýchlo vymkol kontrole.

Dôstojníci v civile, ktorí sa neidentifikovali ako policajti, zaútočili na Newyorčanov, tvrdili.

Policajti počas procesu svedčili o tom, že po tom, ako ich taxikár priviedol na stanicu, ich turisti najskôr udreli, hrýzli a ťahali za vlasy.

Prokurátori predložili desiatky obrázkov, ktoré ukazovali zranenia policajtov, vrátane jednej rany od uhryznutia, ktorá si vyžadovala stehy.