FORT WORTH, Texas – AMR Corporation, materská spoločnosť spoločností American Airlines, Inc. a AMR Eagle Holding Corporation, oznámila, že sudca Sean H. Lane z amerického konkurzného súdu pre južný okres New York včera schválil sériu prvých denné návrhy podané spoločnosťou s cieľom pomôcť spoločnostiam American's a American Eagle pokračovať v bežnej obchodnej činnosti počas procesu reorganizácie.
Spoločnosť tiež oznámila, že podľa očakávania včera pokračovali American a American Eagle v normálnej prevádzke, pričom lety, rezervácie, manipulácia s batožinou, zákaznícky servis a ďalšie funkcie fungovali ako obvykle.
„American pokračuje v napredovaní na našej ceste k úspešnej budúcnosti,“ povedal Tom Horton, predseda predstavenstva, prezident a generálny riaditeľ AMR a American Airlines. „Okamžité schválenie kľúčových návrhov Súdnym dvorom zaisťuje, že zákazníci na celom svete sa môžu naďalej spoľahnúť na American a American Eagle v oblasti bezpečnej, spoľahlivej a pohodlnej leteckej dopravy. Ako zamestnanci spoločnosti American naďalej preukazujú, sme oddaní našim zákazníkom a veríme v našu budúcnosť.“
Američan získal oprávnenie okrem iného na:
Poskytujte zamestnancom mzdy, zdravotnú starostlivosť, dovolenku a ďalšie výhody bez prerušenia;
ctiť vstupenky a rezervácie a poskytovať refundácie a výmeny ako zvyčajne;
Plne udržiavať AAdvantage® vernostné programy a ďalšie programy zákazníckych služieb a zabezpečiť, aby všetky míle AAdvantage a elitný status získané členmi zostali bezpečné a nedotknuté;
Pokračovať v platbách podľa existujúcich zmlúv o dodávke paliva;
Predpokladajme interline, clearinghouse, Airline Reporting Corporation (ARC) a podobné dohody; a
Naďalej používať existujúce systémy správy hotovosti a udržiavať existujúce bankové účty.
Ako bolo včera oznámené, AMR a niektoré z jej dcérskych spoločností so sídlom v USA podali v USA reorganizáciu podľa kapitoly 11.
Konkurzný súd pre južný okres New York. Číslo prípadu pre AMR je 11-15463 a číslo prípadu pre American Airlines je 11-15464. Viac informácií o podaní kapitoly 11 spoločnosti American Airlines je k dispozícii na internete na adrese AA.com/restructuring. Spoločnosť poskytuje nepretržitý prístup k súdnym dokumentom, vrátane dnešných príkazov, na www.AMRcaseinfo.com.
ČO SI Z TOHTO ČLÁNKU ODniesť:
- Bankruptcy Court for the Southern District of New York yesterday granted approval of a series of first day motions filed by the Company to help facilitate American’s and American Eagle’s continued normal business operations throughout the reorganization process.
- “The Court’s immediate approval of key motions ensures that customers around the world can continue to rely on American and American Eagle for safe, reliable and convenient air travel.
- Spoločnosť tiež oznámila, že podľa očakávania včera pokračovali American a American Eagle v normálnej prevádzke, pričom lety, rezervácie, manipulácia s batožinou, zákaznícky servis a ďalšie funkcie fungovali ako obvykle.
