(eTN) – Kjóto predĺžené do roku 2020, balík rezolúcií, ktorý presadil predseda konferencie, nový návrh zmluvy, ktorý má byť pripravený do roku 2015, ale zatiaľ nie sú k dispozícii žiadne prostriedky pre Afriku a malé ostrovné štáty na zmiernenie hriechov znečisťovateľov – dalo by sa povedať zhrnutie o práve skončenej konferencii o zmene klímy v Dauhe 2012, známej ako COP18.
Pokusy označiť Dauhu za úspešnú po tom, čo sa samit skončil o deň neskôr v dôsledku tvrdohlavej neústupčivosti a odporu niekoľkých delegácií, vrátane Rusov, Ukrajincov, Bielorusov, Američanov a niekoľkých ďalších, sa museli zredukovať na označenie konferencie nejde o úplné zlyhanie, keďže bolo možné dosiahnuť len minimum dohôd.
Napriek tomu, že nápis je teraz jasne na stene, a projekcie zmeny klímy naznačujúce priemerný nárast teplôt o 2 stupne C o 40 rokov a až o 5+ stupňov C do konca storočia, hlavní znečisťovatelia už raz opäť podarilo presadiť ťažké rozhodnutia do budúcnosti. To vyvolalo zdesenie medzi africkými delegáciami, ako aj medzi blokmi malých ostrovných národov, ktoré viedol Seychelčan Ronny Jumeau ako uznanie dlhoročného úsilia súostrovia poukázať na dôsledky stúpajúcej hladiny morí na ich samotné prežitie.
Najmä tu vo východnej Afrike rastúce teploty už ukázali významný vplyv, počnúc topiacimi sa ľadovými čiapkami na horách Kilimandžáro, Keni a pohorí Rwenzori, alias pohorí Mesiaca, v dôsledku zrýchleného cyklu sucha a záplav k šíreniu malárie do predtým imúnnych vysočín, podnietené teplejšou klímou, ktorá teraz umožňuje komárom anopheles prekvitať aj vo vyšších nadmorských výškach.
Ľadovce na Mount Kenya sa za posledných 30 rokov zmenšili o viac ako polovicu, slávna ľadová čiapka Kilimandžáro, zvečnená v knihe Ernesta Hemingwaya „Snehy Kilimandžára“, je teraz len tieňom tých dávnych čias a ľadovcové čiapky Rwenzoris ustúpili o niekoľko kilometrov, odkedy boli hory pred viac ako 100 rokmi prvýkrát dobyté. Tieto dôkazy popierajú tvrdenie niektorých rozvinutých krajín, ktoré sú v prvom rade zodpovedné za nárast skleníkových plynov, že klimatické zmeny sú len fikciou. Tu je to už realita a ohrozuje produkciu potravín a zdroje vody pre desiatky miliónov ľudí, odsudzuje ich na pochmúrnosť a záhubu, ak nedôjde k žiadnym veľkým zmenám v spôsobe, akým sa svet práve vyrovnáva s klimatickými zmenami.
Inde v Afrike, napríklad Seychely, čelia postupne stúpajúcej hladine morí, čo je hrozba pre samotné jadro ich prežitia, samozrejme, čo vysvetľuje, prečo seychelský prezident Michel urobil ústredným bodom svojej zahraničnej politiky vytvorenie koalície. rovnako ohrozených malých ostrovných národov na podporu významnejších opatrení na boj proti zmene klímy. Koalícia tých najviac postihnutých preto požadovala, aby rozvinutý svet, považovaný za primárneho znečisťovateľa a príčinu zmeny klímy, ako aj novovznikajúci megaznečisťovatelia ako Čína, India a Rusko, finančne prispievali do Afriky a malých ostrovných národov, čo je pojem, ktorý „majú“ stále odmietaný, ale nakoniec nevyhnutný, teraz, keď sa princíp kompenzácie javí ako zakotvený v rezolúciách z Dauhy.
Najmä americká delegácia sa zdalo, že je vehementne proti tomuto princípu, hoci federálna vláda práve požiadala Kongres, aby povolil pomoc vo výške viac ako 60 miliárd USD pre štáty, ktoré pred niekoľkými týždňami zdevastoval hurikán Sandy. Jediná búrka tam spôsobila bezprecedentnú zmätok a skazu, ktorá v Afrike neustále naberá na intenzite. Globálny spad znečistenia zasiahol kontinent, ktorý už nemá dostatok zdrojov na zdravotnú starostlivosť a vzdelávanie, pričom nie sú k dispozícii žiadne finančné prostriedky na boj proti klimatickým zmenám, ktoré im spôsobili zodpovedné krajiny a ktoré teraz stavajú múry na ďalšiu obranu čoraz neudržateľnejšieho konzumného životného štýlu. Prírodné katastrofy, ako sú dlhotrvajúce suchá, ktoré spôsobili, že milióny ľudí hladujú, upútali pozornosť globálnych médií a viedli k tým šokujúcim obrázkom umierajúcich kostrových detí na televíznych obrazovkách v zámorí, ale vo všeobecnosti proces zrýchleného napredovania spádu klimatických zmien bol svetom ignorovaný.
ČO SI Z TOHTO ČLÁNKU ODniesť:
- In spite of the writing now being clearly on the wall, and climate change projections suggesting an average rise of temperatures by 2 degrees C 40 years from now, and up to 5+ degrees C by the end of the century, the main polluters have once again succeeded to push tough decisions into the future.
- Hence, the coalition of those most affected has demanded that the developed world, seen as the primary polluter and cause of climate change, and also the newly-emerging mega polluters like China, India, and Russia, should make financial contributions to Africa and small island nations, a notion still rejected by the “haves” but eventually inevitable, now that the principle of compensation appears enshrined in the Doha Resolutions.
- Pokusy označiť Dauhu za úspešnú po tom, čo sa samit skončil o deň neskôr v dôsledku tvrdohlavej neústupčivosti a odporu niekoľkých delegácií, vrátane Rusov, Ukrajincov, Bielorusov, Američanov a niekoľkých ďalších, sa museli zredukovať na označenie konferencie nejde o úplné zlyhanie, keďže bolo možné dosiahnuť len minimum dohôd.
