Viac turistov do Aloha Štát trávi svoj dovolenkový čas na Havaji oproti hotelom - takmer dvakrát toľko. Minulý mesiac bola priemerná obsadenosť dovolenkových prenájmov 40.5 percenta, zatiaľ čo obsadenosť hotelov bola 23.8 percenta.
Na rozdiel od štandardných hotelov, apartmánových hotelov, letovísk s časovo vymedzeným užívaním nehnuteľností a dovolenkové jednotky nie sú nevyhnutne k dispozícii celoročne alebo každý deň v mesiaci a často ubytujú väčší počet hostí ako tradičné hotelové izby.
V decembri 2020 bola celková mesačná ponuka celoštátneho dovolenkového prenájmu 621,100 25.4 jednotkových nocí (-251,300%) a mesačný dopyt 59.9 251 jednotkových nocí (-291%). Avšak priemerná jednotková denná sadzba (ADR) pre rekreačné jednotky na celom území krajiny v decembri bola XNUMX USD, čo bolo menej ako ADR pre hotely (XNUMX USD).
Počnúc 15. októbrom by cestujúci prichádzajúci z mimoštátneho a cestujúceho medzi krajom mohli obísť povinnú 14-dňovú karanténu s platným negatívnym výsledkom testu COVID-19 NAAT od dôveryhodného testovacieho a cestovného partnera prostredníctvom štátneho programu Bezpečné cesty . S účinnosťou od 24. novembra trans-pacifickí cestujúci, ktorí sa zúčastňujú programu pred cestovaním boli povinní mať negatívny výsledok testu pred ich odletom na Havaj a výsledky testu by už neboli akceptované, keď cestujúci pricestujú na Havaj. 2. decembra okres Kauai dočasne pozastavil svoju účasť na štátnom programe Bezpečné cesty, čo zaväzuje všetkých cestujúcich do Kauai po príchode do karantény. 10. decembra sa povinná karanténa znížila zo 14 na 10 dní v súlade s pokynmi Centra pre kontrolu a prevenciu chorôb v USA. Čiastočná karanténa bola v decembri zavedená aj v okresoch Havaj, Maui a Kalawao (Molokai).
V decembri bolo dovolené prevádzkovať legálne krátkodobé prenájmy na ostrovoch Oahu, Havaj a Kauai, pokiaľ sa nepoužívali ako miesto karantény. V okrese Maui mohli dovolenkové prenájmy fungovať aj v priebehu decembra, ale mohli ich využívať ako miesto karantény iba cestujúci z vnútrozemia, ktorí čakali na svoje výsledky pred cestovaním.
Divízia pre výskum cestovného ruchu na Havajskom úrade pre cestovný ruch (HTA) vydala závery správy s využitím údajov zhromaždených spoločnosťou Transparent Intelligence, Inc. Údaje v tejto správe konkrétne vylučujú jednotky uvedené v HTA Hawaii Hotel Performance Report a Hawaii Timeshare Quarterly Survey Report. V tejto správe je dovolenkový prenájom definovaný ako použitie nájomného domu, kondomíniumovej jednotky, súkromnej izby v súkromnom dome alebo zdieľanej miestnosti / priestoru v súkromnom dome. Táto správa tiež neurčuje ani nerozlišuje medzi jednotkami, ktoré sú povolené alebo nepovolené. „Zákonnosť“ ktorejkoľvek danej jednotky na prenájom sa určuje na základe kraja.
December 2020
Krátkodobé prenájmy sa začiatkom júna nenachádzali na štátnom zozname dôležitých podnikateľských subjektov. Starostovia župy potom prijali vlastné pravidlá týkajúce sa krátkodobých prenájmov. Na ostrove Oahu nesmeli po väčšinu roku 2020 fungovať krátkodobé prenájmy. Na ostrove Havaj, v okrese Kauai a Maui bolo dovolené prevádzkovať legálne krátkodobé prenájmy, pokiaľ sa nepoužívali ako karanténne miesta. V októbri však okres Maui začal umožňovať cestujúcim čakajúcim na svoje výsledky pred cestovaním, aby ako miesto karantény zostali v prázdninovom prenájme.
V roku 2020 poklesla celoštátna ponuka prázdninových prenájmov o 39.6 percenta v porovnaní s úrovňami v roku 2019, pričom k dispozícii bolo 6.0 milióna ubytovacích jednotiek za noc. Výraznejšie bol ovplyvnený jednotkový dopyt, ktorý sa znížil o 65.1 percenta na 2.6 milióna jednotkových nocí. Priemerná obsadenosť prázdninových prázdninových jednotiek na Havaji v roku 2020 bola 42.8 percenta (-42.3 percentuálneho bodu) a ADR 238 dolárov (-17.9%) (obrázok 2). Na porovnanie, v roku 37.1 bolo na Havaji 2020 percenta hotelov s ADR na 267 dolároch.
Hlavné body ostrova
V decembri mala kraj Maui najväčšiu ponuku dovolenkového prenájmu zo všetkých štyroch krajov s 250,800 10.6 dostupnými jednotkovými nocami (-104,800%) a jednotkový dopyt bol 52.7 41.8 jednotkových nocí (-37.2%), čo malo za následok 277 percentnú obsadenosť (-24.8 percentuálneho bodu) s ADR vo výške 26.0 USD (-501%). Hotely v okrese Maui boli obsadené XNUMX percentami s ADR XNUMX dolárov.
V roku 2020 bolo v okrese Maui k dispozícii 2.1 milióna dostupných jednotkových nocí (-33.1%). Obsadenosť prázdninového prenájmu v okrese Maui bola 42.4 percenta (-46.3 percentuálneho bodu) a ADR 293 dolárov. Na porovnanie, hotely v okrese Maui boli v roku 33.9 obsadené o 2020 percenta s ADR na 414 dolárov.
V decembri bola na Oahu ponuka dovolenkového prenájmu 135,900 41.7 dostupných jednotkových nocí (-62,800%). Jednotkový dopyt bol 64.4 46.2 jednotkových nocí (-XNUMX%), čo vyťažilo XNUMX percenta
(-29.5 percentuálneho bodu) a ADR vo výške 204 USD (-19.5%). Hotely na Oahu boli obsadené 23.6 percenta s ADR 184 dolárov.
Oahu mal v roku 1.7 k dispozícii 46.4 milióna jednotkových nocí (-2020%). Obsadenosť prázdninového prenájmu na Oahu bola 42.4 percenta (-43.4 percentuálneho bodu) a ADR 184 dolárov. Na porovnanie, hotely na ostrove Oahu v roku 39.0 vyťažili 2020 percenta, pričom ADR dosiahli 216 dolárov.
V decembri bola na ostrove Havaj k dispozícii 129,000 35.8 dostupných jednotkových nocí (-59,300%). Jednotkový dopyt bol 58.9 46.0 jednotkových nocí (-25.9%), čo malo za následok obsadenie 232 percenta (-7.4 percentuálneho bodu) s ADR 26.8 USD (-329%). Hotely na ostrove Havaj boli obsadené XNUMX percenta s ADR XNUMX dolárov.
Ponuka dovolenkového prenájmu v tomto roku klesla o 42.1 percenta na 1.4 milióna jednotkových nocí na ostrove Havaj. Prázdninové prenájmy na Havajskom ostrove zakončili rok obsadením 44.6 percenta (-32.7 percentuálneho bodu) a ADR 188 dolárov (-20.5). Na porovnanie, hotely na ostrove Havaj boli v roku 38.0 obsadené o 2020 percenta, pričom ADR dosiahli 254 dolárov.
Kauai mal v decembri najmenší počet dostupných jednotkových nocí na 105,500 10.7 (-24,400%). Jednotkový dopyt bol 71.2 23.1 jednotkových nocí (-48.7%), čo malo za následok obsadenie 309 percenta (-21.6 percentuálneho bodu) s ADR 13.4 USD (-178%). Hotely Kauai boli obsadené XNUMX percenta s ADR XNUMX dolárov.
V roku 2020 predstavovala ponuka prázdninového prenájmu Kauai 877,300 33.7 dostupných jednotkových nocí (-41.5%) pri obsadenosti 44.9 percenta (-297 percentuálneho bodu). Prázdninový prenájom ADA Kauai bol najvyšší v štáte s hodnotou 21.0 USD (-33.0%). Hotely Kauai boli v roku 2020 obsadené 262 percentami s ADR na XNUMX dolároch.
#prestavbacestovanie
