Teraz je k dispozícii druhé vydanie skrytého kolínskeho - sprievodca mestom. Tento anglický časopis zameraný na hostí mesta a „dočasných občanov“ opäť ukazuje svojim čitateľom skryté, do veľkej miery neznáme stránky mesta. Na 76 stránkach časopisu čitatelia opäť zistia, že popri známych turistických atrakciách je čo objavovať: zaujímaví ľudia, neobvyklé perspektívy, inšpiratívne nápady a kreatívne koncepty. Inými slovami, Kolín je farebný, mnohostranný a inovatívny.
Napríklad súčasné číslo obsahuje správy o modernej architektúre, súčasnom umení v galériách a offspace, rekreačnej kvalite kolínskych námestí a parkov, o gayoch a lesbách v meste, o kulinárskej scéne mesta, udržateľnej móde a klubovej kultúre. Čitatelia tiež dostanú množstvo praktických zasvätených tipov a adries týkajúcich sa ich návštevy mesta.
skrytý kolínska voda je súčasťou #urbanana
skrytý kolínsky, ktorý vydáva Stadtrevue-Verlag, iniciovalo turistické združenie v Kolíne nad Rýnom, ktoré finančne podporilo aj dve doteraz vydané čísla. Finančné prostriedky pochádzajú z projektu #urbanana podporovaného EÚ, v rámci ktorého partneri Tourismus NRW, Kolínske turistické združenie, Düsseldorf Tourismus a Ruhr Tourismus spolupracujú na propagácii kreatívne orientovaného mestského cestovného ruchu.
Turistické združenie v Kolíne nad Rýnom dáva tento časopis k dispozícii inštitúciám z Kolína nad Rýnom a jeho sektorovým partnerom pre ich prácu. Časopis sa bude tiež používať na veľtrhoch a výstavách pri príležitosti trhov mesta s cestovným ruchom. Jednotlivé kópie si môžete bezplatne vyzdvihnúť v servisnom stredisku Turistického združenia oproti katedrále. Tourismus NRW bude časopis distribuovať v troch zväzkoch.
Turistické združenie v Kolíne nad Rýnom je oficiálnou turistickou organizáciou mesta a je tak prvým kontaktným bodom pre návštevníkov z celého sveta, či už sem prichádzajú služobne alebo trávia svoj voľný čas. Turistické združenie mesta organizuje spolu so svojimi partnermi marketingové aktivity po celom svete pre mesto ako cieľ cesty a miesto konania konferencie. Jeho cieľom je zlepšiť imidž mesta a umiestniť Kolín nad Rýnom a okolitým regiónom ako atraktívny turistický cieľ a vynikajúce miesto kongresu na nemeckom a medzinárodnom trhu. Cieľom tohto procesu je zvýšiť pridanú hodnotu pre ekonomiku mesta a okolitého regiónu.
O spoločnosti #urbanana:
#urbanana je spoločný projekt Düsseldorf Tourismus, KölnTourismus, Ruhr Tourismus a Tourismus NRW financovaný EÚ. Zameriava sa na turistické zhodnotenie tvorivých scén v Kolíne nad Rýnom, Düsseldorfe a Porúrí s cieľom zvýšiť kreatívny mestský cestovný ruch. Zameriava sa na združenie zoskupení odborníkov na cestovný ruch a tvorivých scén, ako aj na podporu a komunikáciu nápadov, projektov, vízií a miest tvorivosti. Hlavnými témami projektu sú dizajn, mladá umelecká scéna a mestské umenie, mestské festivaly, móda, technológie a miestne hudobné scény. Po prvýkrát sa DMO obracajú nielen na turistov, ale aj na „dočasných občanov“, ako sú expati žijúci v NRW, len na obmedzené obdobie.
