V článku tento týždeň skúmame niekoľko prípadov týkajúcich sa presadzovania doložiek o výbere fóra v cestovných zmluvách s výletnými loďami [Young v. Holland American Line, NV, 2016 US Dist. LEXIS 179370 (ND Cal. 2016) (fyzické zranenia utrpené počas plavby; doložka o výbere fóra Washington nie je vynútená); cestovná kancelária / cestovná kancelária [Vardanyan v. Costa Rica Travel Planning, Inc., 2016 WL 7378545 (kal. App. 2016) (neoprávnená smrť v Kostarike; vynútená doložka o výbere fóra v Colorade; uplatnené právne predpisy Colorado)]] a uplatňovanie doktrína forum non conveniens v prípadoch nehôd v zahraničných hoteloch alebo letoviskách [Wilmot v. Marriott Hurghada Management, Inc., č. 16-3211 (3d Cir. 2017) (občan Spojeného kráľovstva utrpel v hoteli v Egypte poranenie pri bazéne; pohyb odmietnuť na základe udeleného fóra non conveniens; nevhodné fórum Delaware; príslušné fóra v Egypte alebo Veľkej Británii); Brown v. Marriott International, Inc., č. 14-CV-5960 (SLT) (MDG) (EDNY 2017) (občan USA pošmykne a spadne v hoteli v St. Kitts v Britskej Západnej Indii; návrh na prepustenie z dôvodu forum non conveniens odmietnuté; Svätý Krištof nie je adekvátne fórum); Guezou proti Americkej univerzite v Bejrúte, 2017 NY Slip Op 31688 (U) (Francúzsky občan zranený na pláži v Libanone pri zrútení plážového kresla; návrh na prepustenie z dôvodu vyhovenia forum non conveniens; Libanon je adekvátne fórum)]. Pozri tiež: Dickerson, V oblasti hotelového práva je najlepšou obranou vynútiteľná klauzula o výbere fóra, newyorklawjournal (5. 26. 2017) (diskusia o St. Aubin v. Island Hotel Company, 2017 US Dist. LEXIS 37042 (SD Fla.2017) (Občan USA zranený v rezorte v Nassau; doložka o výbere fóra na Bahamách nie je vynútená); Molino v. Sagamore, 105 AD 3d 922 (NYAD 2016) (hosť utrpí zranenie v hoteli v okrese Warren v New Yorku; doložka o výbere z fóra vynútená). Pozri aj náš predchádzajúci článok na túto tému: Dickerson, Doložky o výbere fóra v cestovných zmluvách: Malo by byť potrebné primerané upozornenie? eturbonews (11/15/2015).
Aktualizácia cieľov teroru
Mjanmarsko
V buku utrpia Rohingovia skutočné hrôzy. Prečo sú teda niektoré z ich príbehov nepravdivé ?, krát (2. 1. 2018) bolo poznamenané, že „v každom utečeneckom tábore je tragédia komodizovaná. Skupiny pomoci chcú pomôcť tým najpotrebnejším prípadom a ľudia si rýchlo uvedomia, že príbeh štyroch osirelých sestier má väčšiu hodnotu ako príbeh neporušenej rodiny, ktorá iba stratila všetok svoj majetok ... Takéto stratégie sú prirodzenou taktikou prežitia ... Falošné príbehy však znehodnocujú skutočné hrôzy - vražda, znásilnenie a hromadné upaľovanie dedín - ktoré boli mjanmarskými bezpečnostnými silami zasiahnuté proti Rohingom. A také skrášlené príbehy iba podopierajú mjanmarskú vládu s výhradami, že to, čo sa deje v štáte Rakhine, nie sú etnické čistky, ako naznačuje medzinárodné spoločenstvo, ale klamstvo zahraničných útočníkov. “
Vyšetrovanie drogovej vojny na Filipínach
Vo Villamore bude Medzinárodný trestný súd vyšetrovať Duerteho kvôli drogovej vojne, nimes (2. 8. 2018) „Medzinárodný trestný súd v utorok uviedol, že začína predbežné vyšetrovanie obvinení, že prezident Rodrigo Duerte a ďalší predstavitelia Filipín spáchali trestné činy proti ľudstvo v priebehu smrtiaceho zásahu vlády proti drogám ... Harry Roque, hovorca filipínskeho prezidenta, uviedol, že zásahy vlády boli „legitímnou policajnou operáciou“ a že prezident privítal rozhodnutie haagskeho tribunálu “.
Parkland na Floride
V Burch & Mazzei na Floride je škola streľby na smrť v 17 rokoch a Could Rise, 2. apríla 14 bolo zaznamenané, že „ťažko ozbrojený mladý muž v stredu vtrhol na svoju bývalú strednú školu asi hodinu severozápadne od Miami, zahájenie streľby na vydesených študentov a učiteľov a zanechanie počtu mŕtvych 2018, ktorý by mohol stúpnuť ešte vyššie ... Študenti sa hrôzou tlačili vo svojich triedach, niektorí cvičili svoje mobilné telefóny na krviprelievaní, zachytávali rozvalené telá, výkriky a streľbu, ktoré sa začali niekoľkými výstrelmi a potom pokračovali s ďalšími a ďalšími. Medzi mŕtvymi boli študenti a dospelí, niektorí z nich boli zastrelení pred školou a ďalší vo vnútri rozľahlej trojposchodovej budovy. Strelec vyzbrojený poloautomatickou puškou AR-17 bol identifikovaný ako Nikolas Cruz, 15-ročný mladík, ktorý bol vylúčený zo školy “.
Cezhraničné porovnania
V dokumente Aguilar (Od múzeí po hory, pýcha a vlastenectvo) (2. 6. 2018) sa uvádza, že „hranica medzi USA a Mexikom je v správach každý deň, v prebiehajúcich debatách o imigrácii a výdavkoch na bezpečnostné iniciatívy . Aké je to však navštíviť destinácie pozdĺž hranice? Autori časopisu Travel strávili čas na piatich pároch miest: Brownsville v Texase a Matamoros v Mexiku; Národný park Bif Bend a Boquillas; San Diego a Tijuana; Nogales, Arizona a Nogales, Mexiko; a El Paso a Ciudad Juarez “.
Expert na divú zver v Keni zavraždený
V dokumente Gettleman, Žiadni podozriví zo zabitia excentrického Američana, keňský odborník na divokú zver, nytimes (2. 5. 2018) sa uvádza, že „bol stálicou na kenskej scéne s divočinou… známy precíznou prácou na cenách čierneho trhu so slonovinou a roh nosorožca. Teraz je obeťou záhady vraždy ... Nie je jasné, či bol pán Martin, ktorý mal 76 rokov, zabitý v súvislosti s jeho ostrými názormi alebo jeho prácou. Nepochybne mal veľa nepriateľov, pričom písal správu za správou, ktorá odhalila hĺbku obchodu so slonovinou a rohmi nosorožcov po celom svete, ktorá zabila desaťtisíce ohrozených zvierat, a jeho smrť vyslala šokujúce vlny do kruhov divočiny vo východnej Afrike “.
Mallorskí aktivisti budú stíhaní
Protestujúci protestujúci na Malorke čelia trestnému stíhaniu. (2. 9. 2018) sa zistilo, že „Skupina Arran Paisos Katalánci uviedla, že masový turizmus ničí ostrov Mallorca. Vlani v júli zaútočila na prístav Palma a spustila svetlice vedľa luxusných jácht. Aktivisti tiež hodili konfety cez vydesených stravníkov do neďalekej reštaurácie. Boli obvinení z výtržníctva, poškodenia a vyhrážania sa na verejnosti “.
Airbnb sa otvára distribúcii hotelov
Na Airbnb sa oficiálne otvára týždenná distribúcia hotelov a cestovanie, travelwirenews (2/8/2018) bolo poznamenané, že „Airbnb má umožniť hotelom a iným poskytovateľom ubytovania prvý krát uviesť zoznam na webe prostredníctvom oficiálnej distribúcie tretích strán sieť. Siteminder bude prvou platformou, ktorá bude pôsobiť ako manažér kanálov v globálnom meradle, aby sa jej portfólio nehnuteľností mohlo zobrazovať spolu s existujúcimi nehnuteľnosťami hostiteľov Airbnb. “
Vypláchnite toho škrečka, prosím
V AP Florida žena: Letecká spoločnosť mi povedala, aby som spláchla škrečka, msn (2/9/2018), bolo poznamenané, že „žena z Floridy tvrdí, že letecká spoločnosť jej povedala, aby spláchla svojho škrečka na letiskovej toalete, pretože emocionálny hlodavec nebol povolený odletieť s ňou ... Miami Herald hlásí, ako Belen Aldecosea odletela domov z univerzity na južnú Floridu, dvakrát zavolala spoločnosti Spirit Airlines, aby zabezpečila, že prinesie Pebbles, svojho trpasličieho škrečka, No Problem, uviedla letecká spoločnosť. Keď však dorazila na letisko v Baltimore, Spirit odmietol zviera pustiť na palubu. Dvadsaťjedenročná žena povedala novinám, že vyprázdnila Pebbles na návrh zamestnanca leteckej spoločnosti po vyčerpaní ďalších možností ... “Bála sa. Bál som sa, bolo to hrozné, pokúsiť sa ju dať na toaletu, “povedala Aldecosea”.
Prestaňte prosím manipulovať s posvätnými vecami
V súdnom spore AP Native Church, ktorý sa zameriava na školenie pre pracovníkov letiskových kontrol, WTO (2. 8. 2018), bolo uvedené, že „v drevenej skrinke sa nachádzala píšťalka s orím perom a kosťami, hrkálka tekvica a vejáriky z peria, ktoré nesú duchovnú energiu a sú používané pri indiánskych náboženských obradoch. Muž, ktorý držal krabicu, požiadal bezpečnostného agenta na medzinárodnom letisku v San Antoniu, aby mu umožnil vystaviť položky tak, aby nedošlo k znečisteniu ich energie. Podľa Sandora Iron Rope, bývalého prezidenta indiánskej cirkvi v Severnej Amerike, agenti odmietli, s predmetmi zhruba manipulovali a strčili ich späť do krabice. Jeho žaloba proti (TSA) bola urovnaná minulý mesiac, pričom ani jedna zo strán neuznala chybu a agentúra súhlasila s lepším vzdelávaním svojich zamestnancov o indiánskych náboženských predmetoch na viac ako desiatkach letísk po celej krajine “.
Chyby v cestovnom poistení na lodi
V dokumente 4 najväčšie chyby, vďaka ktorým môže byť vaše cestovné poistenie plavby bezcenné, Travelwirenews (2/7/2018) bolo uvedené, že „Rekordná sezóna hurikánov z roku 2017, ktorá poškodila populárne ciele výletných plavieb, a ľadová zima, ktorá dočasne uzavrela niektoré letiská, spôsobili veľa cestujúcich prísť o peniaze ... Popredná spoločnosť na porovnávanie cestovného poistenia, Squaremouth, vysvetľuje, ako sa vyhnúť štyrom najväčším chybám, vďaka ktorým môže byť politika bezcenná. Chyba č. 1 Čakanie na nepriaznivé počasie na získanie cestovného poistenia ... akonáhle bude meno hurikánu alebo zimnej búrky pomenované, je na cestovné poistenie neskoro ... Chyba č. 2: Pitie alkoholu a predpokladanie lekárskych pohotovostí. Cestovné poistenie sa môže vzťahovať na drahé výletné lode, pokiaľ cestujúci nie je intoxikovaný ... Chyba č. 3: Za predpokladu, že vaše lekárske pohotovosti budú kryté počas všetkých výletov na brehu ... Niektorí cestujúci si môžu byť vedomí, že existujú výnimky týkajúce sa nebezpečných činností, ako je bungee jumping alebo zoskok padákom, ale mnoho cestujúcich si nemusí uvedomiť, že politika môže vylúčiť činnosti s nižším dopadom, ako je jazda na kajaku alebo jazda v horkovzdušnom balóne ... Chyba č. 4: Včasný príchod do prístavu vyplávania a za predpokladu, že ste krytí. “
Cvičte počas cestovania
Vo Vore, Ako sa hodí na cvičenie počas cestovania, sa niekoľkokrát (2. 8. 2018) uvádza, že „Ms. Lang (certifikovaný osobný tréner so sídlom v New Yorku) má samozrejme veľa tipov, ako si počas cestovania trochu zacvičiť. Tu je niekoľko ... Vyskúšajte svoje prostredie prostredníctvom aktivity ... Vytvorte si vlastnú pešiu túru ... Začnite svoj deň mini tréningom ... Nepoužívajte len čakanie v rade ... Namiesto pasívneho státia a čakania ... Pani Lang navrhla, aby ste svoj čas využili na vykonanie troch cvičení ktoré si vaši okoloidúci nevšimnú: zdvíhanie lýtka, ktoré posilňuje dolné končatiny, stláčanie gluteí, kde si pred uvoľnením stiahnete glutety a držíte čo najdlhšie, aby ste si tónovali zadok a dýchanie na brucho, kde pri výdychu vydýchnete žalúdok dovnútra a stále inhalovať a vydychovať, zatiaľ čo ho viac vtiahnete, aby ste posilnili svoju základnú silu. Možno sa vám naskytne čudný vzhľad, ale výsledok bude stáť za to. “
Prevrátenie bezpečnostného spínača vlaku
V Haagu zlyhal signálny systém kvôli zvýšeniu bezpečnosti pred smrteľnou haváriou spoločnosti Amtrak, orgány verejnej správy (2/5/2018) poznamenali, že „posádka údržby pracujúca v nedeľu na železnici v Južnej Karolíne deaktivovala inštaláciu svojho signálneho systému Vyšetrovatelia v pondelok uviedli, že nová technológia mala zabrániť zrážkam, keď trať Amtrak narazila do nákladného rušňa na trati a zabila dve osoby. Napriek tomu pán (X) varoval, aby vinu za nehodu nevrhli na posádku, ktorá prevrátila vozidlo. manuálna výhybka, povedal, že inžinier spoločnosti Amtrak vo vlaku si mal tiež všimnúť, že výhybka bola umiestnená nesprávnym smerom “.
Drž sa ďalej od Baltimoru, prosím
Vo Williamse, v Baltimore, drzí dôstojníci využili každú príležitosť na okradnutie a podvádzanie, niekoľkokrát (2. 6. 2018) bolo poznamenané, že „hromady bankoviek, 100,000 25,000 dolárov odobratých z trezoru. Vrecia na odpad plné kradnutých liekov na predpis sa vyhadzovali na čierny trh. Motorista vykradol XNUMX XNUMX dolárov. Zločiny neboli spáchané normálnymi zločincami, ale policajtmi z Baltimoru. Patria medzi desiatky odhalení v jednom z najpozoruhodnejších škandálov policajnej korupcie za celú generáciu ... dokonca aj samotný dôstojník opísal elitný gang, ktorý bol darebák, pričom pri každej príležitosti okradol tých, ktorých mali strážiť alebo chrániť, a sotva sa obťažovali aby zakryli svoje skutky “.
Idaho: Aká zmena podnebia?
V Albeck-Ripka Idaho odstránil zmenu podnebia zo školských pokynov. Teraz je to bitka, nytimes (2. 6. 2018) bolo poznamenané, že „Politický boj za globálne otepľovanie sa v posledných rokoch rozšíril aj na prírodovedné vzdelávanie, pretože niekoľko štátov sa pokúsilo oslabiť alebo zablokovať nové učebné štandardy, ktoré obsahovali informácie o klimatických vedách . Ale iba v Idaho štátny zákonodarný zbor odstránil všetky zmienky o klimatických zmenách spôsobených ľuďmi z celonárodných vedeckých pokynov a zvyšok štandardov ponechal nedotknutý. Teraz sa učitelia, rodičia a študenti tlačia späť “.
Nebuďte chorí v Indii, prosím
V spoločnosti Gettleman & Kumar, falošný lekár v Indii, podozrivý z infikovania desiatok ľudí vírusom HIV, bolo dvakrát (2. 6. 2018) poznamenané, že „policajní úradníci v severnej Indii v utorok hľadali falošného lekára podozrivého z infikovania desiatok svojich pacientov HIV opätovným použitím špinavej injekčnej striekačky. Pacientov liečil takzvaný „jhola chhaap dctor“, potulný lekár, ktorého jedinou overiteľnou kvalifikáciou (chhaap je ochranná známka alebo úradná pečať) je jhola, teda bavlnená taška cez rameno, z ktorej sa ošetrenie poskytuje. Väčšina z nich nie je vyškolená a niektoré lieky, ktoré ponúkajú, môžu byť nebezpečné, ale v Indii, kde je systém zdravotnej starostlivosti nesmierne komplikovaný, má veľa chudobných ľudí často pocit, že im nezostáva nič iné, ako zaplatiť za ich služby pár rupií a dúfať v najlepšie “.
Uber uprednostňuje mužov rýchlosti
Vo Westgarde, vzorci platieb spoločnosti Uber pre vodičov, ktorí uprednostňujú rýchlosť, ktoré sú prospešné pre mužov, msn (2. 7. 2018), bolo poznamenané, že „Uber sa ukázal ako flexibilné pracovisko pre vodičov, ktorí si môžu nastaviť svoje vlastné hodiny a trasy, systém, ktorý Niektorí špekulujú, že by uprednostnili ženy. Namiesto toho sa zdá, že vzorec na kompenzáciu týchto vodičov uprednostňuje rýchlosť, ktorú zvyknú určovať muži s viac stopami, tvrdí štúdia. Výsledkom je, že vodiči Uberu zarábajú o 7 percent viac ako ženy, podľa (analýzy) viac ako milióna vodičov určených na uvedenie do prevádzky. Podľa štúdie tiež prispievajú k nezrovnalostiam ďalšie faktory vrátane skúseností a preferencií, kedy a kde pracovať. “
Grubhub Rozhodovanie a zdieľanie ekonomiky
V rozsudku Dickey, sudca rozhodol, že spoločnosť Grubhub správne klasifikovala dodávateľa ako nezávislého dodávateľa, spoločnosť techcrunch (2. 9. 2018) uviedla, že „Niekoľko mesiacov po vypočutí záverečných argumentov v prípade Lawson proti Grubhubu rozhoduje nad Raefom Lawsonom sudca Jacqueline Scott Corley , žalobca, bol nezávislým dodávateľom pri šoférovaní a dodávaní jedla pre spoločnosť Grubhub ... Kľúčovým prvkom prípadu zameraného na test Borello, ktorý sa zameriava na okolnosti, ako je to, či je vykonaná práca súčasťou bežného podnikania spoločnosti, požadovanej zručnosti, platby metóda a či sa práca vykonáva pod dohľadom manažéra. Účelom testu je zistiť, či je pracovník zmluvnou stranou 1099 alebo zamestnancom W-2 “. Ako Dvor audítorov poznamenal „“, zatiaľ čo niektoré faktory majú vplyv na pracovný pomer, Grubhub nemá všetku potrebnú kontrolu nad prácou pána Lawsona, vrátane toho, ako uskutočňoval dodávky, a či či alebo ako dlho, spolu s ďalšími faktormi, ktoré súd presviedčajú že klasifikácia dodávateľa bola pre pána Lawsona vhodná počas jeho krátkeho pôsobenia v spoločnosti Grubhub “. Toto rozhodnutie bude mať vplyv na spoločnosti Uber, Lyft a ďalšie spoločnosti zdieľajúce jazdy.
Prípady cestovného práva týždňa
Prípad 1
Vo veci Young v. Holland America Line, NV Súd poznamenal, že žalobcovia „si rezervovali 14-dňovú plavbu po Karibiku ... prevádzkovanú spoločnosťou Holland, ale letenky si zakúpili prostredníctvom spoločnosti Defendant Costco Travel. Žalobcovia tvrdia, že počas plavby utrpeli fyzické zranenia. Žalobcovia podali žalobu (v Kalifornii), v ktorej tvrdili, že nedbanlivosť obžalovaných spôsobila ich zranenia. Holland podal návrh na premiestnenie miesta konania do západného okresu Washington „v súlade s podmienkami doložky o výbere fóra v pasážnej zmluve“ “.
Rozumná komunikácia
„V tomto prípade sa spor strán zameriava na to, či bola doložka o výbere fóra v holandskej pasážnej zmluve primerane oznámená žalobcom ... Holland sa zameriava ... na svoj„ internetový systém rezervácie a registrácie “. Holland tvrdí, že žalobca „bol požiadaný, aby si najskôr prečítal a potom uznal podmienky pasážnej zmluvy“, ktoré zahŕňajú doložku forum = selection. Holland skutočne tvrdí, že „žalobcovia by neboli schopní vytlačiť svoje palubné vstupenky bez prijatia zmluvných podmienok“. Holland potom vysvetľuje, ako sa v rámci pasážnej zmluvy „klauzula o výbere fóra„ osobitne odlišuje “svojimi fyzickými vlastnosťami“.
Rezervácia cez Costco
„Problém Holandského argumentu spočíva v tom, že žalobcovia nevyužili online rezervačný systém ... Žalobcovia vysvetľujú, že svoje cestovné lístky zakúpili prostredníctvom spoločnosti Costco Travel (a) cestovná kancelária Costco zaslala žalobcom písomné potvrdenie ich rezervácie spolu s ich cestovným poriadkom. Žiadny z týchto dokumentov nespomínal doložku o výbere fóra. (Následne cestovná kancelária Costco poslala e-mail, ktorý) nariadil žalobcom, aby sa prihlásili na svoju plavbu na webových stránkach Holandska, aby získali svoje štítky pre nalodenie a batožinu ... Po prijatí ... e-mailu () sa žalobcovia pokúsili zaregistrovať pomocou online systému spoločnosti Holland, ale neboli schopní tak urobiť. Žalobcovia spoločne zavolali na linku zákazníckych služieb spoločnosti Holland (a nakoniec dostanú jedenásťstranový palubný lístok e-mailom na strane 8, kde boli zverejnené) týkajúce sa doložky o výbere fóra “.
Nedostatočné oznámenie
„Výsledkom je, že žalobcovia neboli informovaní o doložke o výbere fóra v ich pasážnej zmluve skôr, ako si zarezervovali svoje cestovné lístky, a dokonca bola doložka zakopaná v zadnej časti 11-stranového dokumentu. Z týchto dôvodov Dvor audítorov konštatuje, že výsledkom tohto reťazca udalostí nebolo účinné ustanovenie o výbere fóra. (Okrem toho) je Súdny dvor skeptický, že výraz zverejnený až po uskutočnení nákupu a v čase, keď by jeho zrušenie stálo až 75% ceny letenky, môže vyhovieť testu primeranej komunikatívnosti. Pozri Carnival Cruise Lines, Inc., 499 US 585, 595 (1991) (považuje za dôležité, aby si cestujúci výletných lodí „ponechali možnosť beztrestne odmietnuť zmluvu“).
Prípad 2
Vo veci Vardanyan proti Kostarike Travel Planning, Inc. (CR Travel) Súd poznamenal, že „Žalobcovia tvrdili, že ... Vardanyan kúpil dovolenkový balíček od spoločnosti CR Travel (ktorá) zaslala e-mail ... ohľadom plánovanej cesty s uvedením časti ... sú v súčasnosti v procese potvrdzovania vašich rezervácií ... Požiadaním o vykonanie rezervácie súhlasíte s našimi Podmienkami (ktoré) obsahovali klauzulu o výbere fóra v samostatnom odseku s nadpisom „Rozhodné právo“ písaným kurzívou a veľkým písmenom. Pod týmto nadpisom bol nasledujúci jazyk: „Zmluva sa bude riadiť zákonmi štátu Colorado a všetky spory budú riešené v okrese Weld v štáte Colorado.“… 4. augusta 2013 sa utopený desivý v Kostarike pri kúpaní v oceáne … Po tom, čo bola spoločnosti CR Travel doručená… sťažnosť… (presunula sa za účelom zamietnutia sťažnosti) na základe doložky o výbere fóra ”.
Doložka o výbere fóra vynútená
Po preskúmaní argumentov žalobcu týkajúcich sa primeraného upozornenia, nepresnosti a nápadnosti Súdny dvor vykonal doložku o výbere fóra Colorado. „Dokument, ktorý obsahuje doložku o výbere fóra (e-mailová príloha zmluvných podmienok), sa tu skladá iba z jednej stránky a doložka o výbere fóra je uvedená v samostatnom krátkom odseku. Tento odsek má nadpis „Rozhodné právo“ písaný kurzívou a veľkými písmenami. Preto aj keď bol text doložky uvedený rovnako veľkým písmom ako písmo v iných častiach, nebol „pochovaný v mori“ písma rovnakej veľkosti. Písmo textu navyše nebolo príliš malé. Dokument bol skutočne poslaný e-mailom spoločnosti Vardanyan, písmo bolo možné zväčšiť po otvorení v počítači “.
Prípad 3
Vo veci Wilmot proti Marriott Hurghada Managements, Inc. Súd poznamenal, že „Tento prípad vyplýva z údajného zranenia na strane bazéna, ktoré Guy Wilmot, občan a obyvateľ Spojeného kráľovstva, utrpel počas dovolenky v rezorte Marriott v egyptskej Hurghade. . Po zranení podstúpil Wilmot operáciu zlomeného ramena v Egypte a vyhľadal ďalšie ošetrenie u lekárov a fyzioterapeutov vo Veľkej Británii. Tí, ktorí boli svedkami incidentu, následne Wilmotovi pomohli a lekársky ošetrili jeho zranenia, všetci zostávajú buď v Egypte, alebo vo Veľkej Británii. Akékoľvek lekárske záznamy získané zo starostlivosti spoločnosti Wilmot sa nachádzajú buď v Egypte, alebo vo Veľkej Británii. Wilmot podal túto žalobu v okrese Delaware “.
Návrh na zrušenie
„V reakcii (na súdny spor) podal Marriott návrh na prepustenie pre forum non conveniens, pričom vhodnejším fórom na riešenie tohto prípadu bolo tvrdenie, že je Egypt. Marriott súhlasil s prijatím procesu v Egypte a so súhlasom jurisdikcie egyptských súdov. Marriott tiež predložil čestné vyhlásenie Tareka Ahmeda Roushdyho Ezza, riadiaceho partnera egyptskej právnickej firmy Ezzo Advocates, ktorá potvrdzuje, že Wilmotovo tvrdenie je pre egyptské súdy známe. . Keď Wilmot odpovedal, odpoveď spoločnosti Marriott ponúkla Spojenému kráľovstvu aj dostupné a adekvátne alternatívne fórum “.
Forum Non Conveniens
„Podľa doktríny forum non conveniens spadá do právomoci okresného súdu možnosť„ brániť sa [uvaleniu] jeho jurisdikcie “... keď by súdny proces„ ustanovil ... represívny a rozčuľujúci sa odporca ... v rozpore s pohodlnosťou žalobcu ... Máme načrtol štyri faktory, ktoré majú viesť pri výkone diskrečnej právomoci okresných súdov: „(1) miera úcty, ktorá sa má poskytnúť [žalobcovi] pri voľbe súdneho dvora, (2) dostupnosť primeraného alternatívneho súdu, kde sú žalovaní prístupní a [žalobca] ] nároky sú rozpoznateľné; 3. relevantné faktory „súkromného záujmu“ ovplyvňujúce pohodlie účastníkov sporu; a (4) príslušné faktory „verejného záujmu“ ovplyvňujúce pohodlie fóra ““.
Štyri faktory
Po prvé, Súdny dvor súhlasil s tým, že „voľba Wilmotovho fóra (mala by sa mu dovoliť)„ podstatne menšia úcta “, ako sa obvykle poskytuje voľbe fóra žalobcu“, pretože je „zahraničným“ žalobcom a jeho výber amerického fóra je „menej pravdepodobný“ byť založené na pohodlí “. Po druhé, pokiaľ ide o dostupnosť primeraného alternatívneho fóra, Súdny dvor považoval Spojené kráľovstvo aj Egypt za adekvátne bez ohľadu na „Wilmot tiež tvrdí, že terorizmus a korupcia spôsobujú, že egyptské súdy sú neadekvátne“. Po tretie, pokiaľ ide o súkromné [„Medzi súkromné záujmy, ktoré je potrebné zvážiť, patrí ľahký prístup k zdrojom dôkazov; schopnosť kontrolovať dochádzku svedkov, ak je to potrebné; prostriedky na prezeranie príslušných priestorov a objektov; a akékoľvek ďalšie potenciálne prekážky brániace inak ľahkému, nákladovo efektívnemu a rýchlemu procesu “] a verejné záujmy [„ Medzi verejné záujmy patria administratívne ťažkosti vyplývajúce zo stále viac preťažených súdov; miestne záujmy, aby bol prípad súdený doma; želáte si, aby fórum zodpovedalo právnym predpisom, ktorými sa má prípad riadiť, aby sa predišlo problémom pri kolízii zákonov ...; a vyhnúť sa nespravodlivému zaťaženiu občanov nepríbuzného fóra povinnosťou poroty “], Súd poznamenal, že„ takmer všetci svedkovia, dôkazy a ďalšie zdroje dôkazov sú mimo USA. Prípad zahŕňa údajnú nehodu v Egypte, ktorú utrpel britský občan a obyvateľ, ktorého zranenia ošetrovali egyptskí a britskí lekári ... okres Delaware má v porovnaní s Egyptom alebo Spojeným kráľovstvom malý záujem na vyriešení tohto prípadu. “ Návrh na prepustenie vyhovený.
Prípad 4
V už citovanej veci Brown v. Marriott International, Inc., Súd poznamenal, že žalobca, ktorý bol hosťom v rezorte St. Kitts Marriott „bol spôsobený skĺznutím a pádom v dôsledku kvapkajúcej vody z klimatizácie ... čo spôsobilo, že žalobca udrel a prišiel v násilnom kontakte s podlahou ... sv. Ostrov Kitts a susedný ostrov Nevis sú nezávislou „dvoj ostrovnou krajinou v Západnej Indii; pod názvom „Federácia Svätého Krištofa a Nevisa… Žalobca má bydlisko v Brooklyne v New Yorku (a) Žalovaný je spoločnosť v Delaware (ktorá bola prepustená z dôvodu forum non conveniens)“.
Nedostatočné fórum Svätého Krištofa
„Aj keď je pravda, že žalobkyňa nemusí byť schopná domáhať sa„ rovnakého žalobného dôvodu “na alternatívnom fóre, musí byť schopná„ viesť spor… predmet sporu “… V tomto prípade sporu žalobcu je zodpovednosť za zastúpenie založená na zákone o zastúpení ... Žalovaný nesplnil svoje bremeno, aby preukázal nevyhnutný prvok ... že Svätý Krištof umožňuje spory o zastúpení a / alebo splnomocnenia. Už len z tohto dôvodu môže Súdny dvor tento návrh náležite zamietnuť… Obyvatelia New Yorku majú navyše záujem o to, či obyvateľ New Yorku môže považovať americkú spoločnosť podnikajúcu v New Yorku za zodpovednú na základe zjavnej teórie agentúry. “ Návrh žalovaného na prepustenie z dôvodu forum non conveniens je zamietnutý.
Prípad 5
Na univerzite v Guezou proti Americkej univerzite v Bejrúte Súd poznamenal, že žalobca bol občanom Francúzska a počas pobytu v Libanone na pláži, ktorú vlastnil a udržiaval žalovaný, sedel na rozbitej stoličke, cítil sa dozadu a bol zranený. Liečil sa v Libanone a vo Francúzsku. „Žalovaná je univerzita založená podľa newyorských právnych predpisov so správnymi kanceláriami v New Yorku, aj keď od jej založenia sú jej areál a zariadenia v Libanone.“ Žalovaný podal návrh na prepustenie z dôvodu forum non conveniens.
Návrh na zamietnutie bol udelený
„[T [je tu nepodstatné spojenie medzi týmto prípadom a New Yorkom, najmä preto, že Libanon je situáciou nehody a umiestnením potenciálnych svedkov okrem lekárov žalobcu a žalobcu, ktorí majú všetky bydlisko vo Francúzsku ... A takisto neexistuje náznak, že rozhodnutie v Libanone by neslúžilo záujmom podstatnej spravodlivosti ... Pretože rovnováha týchto faktorov je „silne v prospech obžalovaného“ a v záujme dôkladnej spravodlivosti, Libanon je lepšou situáciou “.
Autor, Thomas A. Dickerson, je prísediacim sudcom odvolacej divízie druhého oddelenia Najvyššieho súdu štátu New York. O cestovnom práve píše už 42 rokov vrátane svojich každoročne aktualizovaných právnych kníh Travel Law, Law Journal Press. (2018), Litigating International Torts in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2018), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2018) a viac ako 500 právnych článkov, z ktorých mnohé sú dostupné na nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Ďalšie novinky a vývoj v oblasti cestovného práva, najmä v členských štátoch EÚ, nájdete na stránke IFTTA.org
Tento článok sa nemôže reprodukovať bez súhlasu Thomasa A. Dickersona.
Prečítajte si veľa z Články Justice Dickerson tu.
