Štrnásť významných mexických turistických spoločností a združení podpísalo záväzky voči Svetovej organizácii cestovného ruchu OSN (UNWTO) Globálny etický kódex pre cestovný ruch, ktorý sa pripája k rastúcemu počtu hráčov zo súkromného sektora, ktorí sa zaviazali podporovať a implementovať hodnoty zodpovedného a trvalo udržateľného cestovného ruchu, ako ich presadzuje Kódex (Campeche, Mexiko, 24. – 25. októbra).

Podpis, ktorý sa konal pri príležitosti 94. zasadnutia OZ UNWTO Výkonná rada, bola svedkom UNWTO generálny tajomník Taleb Rifai; ministerka cestovného ruchu Mexika Gloria Guevara; a členovia UNWTO Výkonná rada.

„Dnes sa zaväzujete svoju spoločnosť k integrácii etických noriem a zodpovedných postupov do všetkých jej operácií a politík,“ uviedol pán Rifai. „Bez toho, aby sa súkromný sektor zaviazal k hospodárskej, sociálnej a etickej zodpovednosti, nemôže cestovný ruch dosiahnuť svoje ciele,“ dodal.

„Kódex je základom udržateľnosti v cestovnom ruchu na celom svete a je ústredným bodom rozvoja cestovného ruchu v Mexiku,“ uviedol minister Guevara. „Kódex je životne dôležitý v niekoľkých oblastiach, ale čo je najdôležitejšie, pretože chráni ľudí, najmä tých menej znevýhodnených, ako sú deti. a ženy proti vykorisťovaniu a podporuje sociálne začlenenie. “

Prijatý v roku 1999 UNWTO Valné zhromaždenie a schválené Valným zhromaždením Organizácie Spojených národov v roku 2001 UNWTO Globálny etický kódex cestovného ruchu je súbor princípov, ktorých cieľom je usmerniť rozvoj cestovného ruchu spôsobom, ktorý maximalizuje sociálno-ekonomické prínosy odvetvia a zároveň minimalizuje akékoľvek negatívne dopady.

UNWTO podporuje dodržiavanie Globálneho etického kódexu cestovného ruchu zo strany súkromných podnikov a združení cestovného ruchu. Osobitné zameranie na sociálne, kultúrne a ekonomické otázky je jedným z hlavných cieľov záväzku súkromného sektora ku kódexu. Záväzok sa snaží upriamiť osobitnú pozornosť na otázky, akými sú ľudské práva, sociálne začlenenie, rodová rovnosť, dostupnosť a ochrana zraniteľných skupín a hostiteľských komunít.

ČO SI Z TOHTO ČLÁNKU ODniesť:

Prijatý v roku 1999 UNWTO Valné zhromaždenie a schválené Valným zhromaždením Organizácie Spojených národov v roku 2001 UNWTO Globálny etický kódex cestovného ruchu je súbor princípov, ktorých cieľom je usmerniť rozvoj cestovného ruchu spôsobom, ktorý maximalizuje sociálno-ekonomické prínosy odvetvia a zároveň minimalizuje akékoľvek negatívne dopady.
Fourteen of Mexico's major tourism companies and associations have signed commitments to the UN World Tourism Organization (UNWTO) Globálny etický kódex pre cestovný ruch, ktorý sa pripája k rastúcemu počtu hráčov zo súkromného sektora, ktorí sa zaviazali podporovať a implementovať hodnoty zodpovedného a trvalo udržateľného cestovného ruchu, ako ich presadzuje Kódex (Campeche, Mexiko, 24. – 25. októbra).
“The Code is the basis for sustainability in tourism around the world and central for tourism development in Mexico,“ said Minister Guevara, “The Code is vital in several areas, but most importantly because it protects people, particularly those less favored such as children and women, against exploitation and promotes social inclusion.