Odvolanie na život alebo na smrť, ktoré predložil bahamský premiér a žiada, aby sa Američania zjednotili

Správa o živote a smrti bahamského predsedu vlády, ktorá žiada Američanov o zjednotenie
pmhs

Nepoznáme dlhodobé účinky tohto vírusu. Nepočúvajte ľudí, ktorí vám hovoria, že je to ako ľahká chrípka a že budete v poriadku.

Môžu sa vyskytnúť vážne dlhodobé účinky na ľudí všetkých vekových skupín, účinky, ktoré znižujú kvalitu života a možno aj skracujú život.

Národná solidarita je v tejto kríze rozhodujúca. Musíme naďalej spolupracovať, stáť pri sebe a navzájom sa podporovať, ako sa len dá.

Táto správa v dnešnom úprimnom prejave pre obyvateľov Bahám mala jasný odkaz aj pre obyvateľov Ameriky. USA sú obrovskou hrozbou necelých 100 míľ od pobrežia Bahám. . To, čo dnes povedal bahamský premiér, je to, čo už možno zabilo mnoho Američanov za posledné mesiace a bolo to zjavne myslené na to, aby si ich Američania vzali k srdcu.

Zdá sa, že iba jeden štát USA chápe cestu, ktorú Bahamy vedú v boji proti tomuto spoločnému nepriateľovi známemu ako COVID-19. To je Americký štát Havaj pod vedením guvernéra Ige a podporili ho štyria starostovia. The Aloha Štát dnes vysiela správu priamo z bahamského predsedu vlády.

Najčestnejšia. Hubert Minnis, predseda bahamskej vlády v nedeľu, sa v nedeľu prihovoril bahamskému ľudu. Tu je prepis jeho adresy:

Kolegovia a obyvatelia Bahamy: Dobré popoludnie:

Pandémia COVID-19 stále zúri po celom svete a v niektorých krajinách sa zhoršuje. Svet je stále v stave globálneho ohrozenia zdravia a niektorí zdravotnícki pracovníci varujú, že sa situácia môže ešte zhoršiť a ešte horšie a horšie.

Podľa Svetovej zdravotníckej organizácie sa svet blíži k 19 miliónom potvrdených prípadov COVID-19, z toho takmer 600,000 XNUMX úmrtí.

Najvyšší počet potvrdených prípadov je v Amerike, je to približne 7.3 milióna prípadov. 3 Počet úmrtí a potvrdených prípadov stále rastie, pričom pandémia je oveľa horšia v niektorých krajinách a oblastiach sveta, vrátane krajín navštevovaných Bahamčanmi.

V susedných krajinách sú nemocnice ohromené a počet úmrtí stúpa.

Na niektorých miestach nie je jasné, kedy a ako dostanú tento vírus pod kontrolu.

Aj keď existujú krajiny, ktoré pokračujú v dosahovaní pokroku, je možné tento pokrok zvrátiť v dôsledku toho, čo sa deje v susedných a iných krajinách. 4 Pokrok možno zvrátiť aj z dôvodu toho, ako občania a obyvatelia krajín dodržiavajú alebo ignorujú zdravotné pokyny. Kolegovia a obyvatelia Bahamy: Bohužiaľ, situácia tu doma sa už zhoršila, odkedy sme začali znovu otvárať našu domácu ekonomiku.

Odkedy sme znovu otvorili naše medzinárodné hranice, zhoršovalo sa to exponenciálnym tempom. K dnešnému dňu, 19. júla 2020, sú súčasné čísla na Bahamách tieto:

Ministerstvo zdravotníctva potvrdilo 15 nových prípadov COVID-19. Celkový počet prípadov je v súčasnosti 153. 5 Podľa dozornej jednotky od úplného otvorenia našich hraníc 49. júla došlo k 1 novým prípadom. Tridsaťjeden z týchto nových prípadov bolo zaznamenaných na ostrove Grand Bahama.

Kolegovia a obyvatelia Bahamy: Ako som už povedal, náš boj s COVID-19 bude nejaký čas trvať. Sme v maratóne, nie v šprinte. Toto je maratón náročný na disciplínu, vytrvalosť, náročnosť na odolnosť a odhodlanie.

Toto je maratón vyžadujúci agilitu, rýchlu zmenu kurzu, ak je to potrebné, a rozhodné kroky. 6 Rovnako ako iné národy, ktoré dobre reagovali už na začiatku pandémie, aj Bahamy postupujú rovnakým spôsobom.

Snažíme sa dostať Bahamčanov späť do práce a podporiť ekonomickú činnosť, pričom zároveň obmedzíme šírenie vírusu. Snažíme sa otvárať časti našej ekonomiky a našej spoločnosti a zároveň presadzovať a vyžadovať zdravotné opatrenia na ochranu životov.

Bahamy prehodnocujú a riadia sa tým, čo sa v tejto chvíli histórie javí ako najefektívnejšie postupy z celého sveta. Z mediálnych správ ste videli, že pomerne veľa miest, vrátane krajín, ktoré na začiatku reagovali dobre, muselo znova zaviesť zákaz vychádzania, blokovanie a ďalšie obmedzenia.

Niektoré krajiny vôbec prvýkrát požadujú nosenie masiek na verejnosti. Toto je nový normál pre celý svet, kým neexistuje vakcína.

Vírus je veľmi infekčný.

Ľahko sa chytá a ľahko sa prenáša na ostatných. Svet bude v tomto cykle: otvárania, kontroly šírenia komunity a opätovného sprísňovania sa na nejaký čas. Musíte byť na to pripravení. Bahamy musia byť na to pripravené.

Vážení kolegovia, Bahamčania a rezidenti, naša súčasná situácia si vyžaduje rozhodné kroky, ak sa máme vyhnúť prekročeniu a porazeniu týmto vírusom.

Nemôžeme dovoliť prekročenie našich nemocníc.

Mnoho priorít musí byť vyvážených, či už zdravotných, sociálnych alebo ekonomických. Medzi nimi je však predovšetkým zdravie. Nemôžeme riskovať smrť Bahamčanov a našich obyvateľov. Musíme byť odhodlaní v našej kolektívnej ochote zachraňovať životy.

Takže dnes oznamujem niekoľko opatrení, ktoré obnovujeme, aby sme riešili počet nových prípadov, ktoré tu doma sledujeme.

Moja vláda intenzívne konzultovala s predstaviteľmi zdravotníctva. Prijímame tieto rázne kroky na záchranu životov. Chápem frustráciu a sklamanie mnohých Bahamčanov a obyvateľov, ktoré môžu vzniknúť pri opätovnom zavedení určitých obmedzení.

Ale ako krajina musíme robiť to, čo je správne a potrebné. 9 Ak tieto opatrenia neprijmeme teraz, zaplatíme neskôr vyššiu a smrteľnejšiu cenu.

Na začiatku pandémie COVID-19 sme konali včas, aby sme zabránili rozšírenej chorobe a smrti. Musíme tak urobiť ešte raz. Kolegovia a obyvatelia Bahamy: Séria opatrení na riešenie súčasného nárastu potvrdených prípadov COVID-19 je nasledovná:

Medzinárodné obchodné lety a obchodné plavidlá prepravujúce cestujúcich nebudú mať povolený vstup na naše hranice, s výnimkou obchodných letov z Kanady, Spojeného kráľovstva a Európskej únie.

Toto začne platiť od stredy 22. júla 2020 o polnoci.

Spoločnosť Bahamasair zastaví s okamžitou platnosťou odchádzajúce lety do Spojených štátov amerických. Aby sa mohli ubytovať návštevníci, ktorí majú naplánovaný odlet po stredu 22. júla 2020, budú povolené odchádzajúce obchodné lety.

Súkromné ​​medzinárodné lety a charterové lety pre Bahamčanov, obyvateľov a návštevníkov budú povolené. Povolené budú tiež výletné plavby a jachty. Všetci vracajúci sa obyvatelia Bahamy, obyvatelia a návštevníci zo vzduchu alebo zo zámoria budú vyžadovať negatívny výsledok testu RT-PCR COVID-19 od akreditovaného laboratória.

Po príchode budete musieť predložiť svoje dokumenty imigračným úradníkom. 11 Tieto testy sa musia vykonať najneskôr 10 dní pred dátumom cesty.

Všetci títo jedinci musia mať na vstup do krajiny tiež schválené zdravotné vízum. Bahamčania a obyvatelia, ktorí sa vracajú do krajiny a nie sú držiteľmi negatívnych výsledkov testu RT-PCR COVID-19 z akreditovaného laboratória, budú musieť po návrate prostredníctvom aplikácie Hubbcat Monitoring App vykonať karanténu 14 dní. Cestujúcim, ktorí nesúhlasia s monitorovaním spoločnosti Hubcatt alebo ktorých priestory nie sú schválené ministerstvom zdravotníctva na karanténu, je potrebné umiestniť karanténu v zariadení určenom vládou na vlastné náklady.

Na konci karanténneho obdobia cez Hubbcat alebo v zariadení sa bude vyžadovať testovanie na COVID-19

Vláda nebude zodpovedná za dohody so súkromnými zamestnávateľmi. Karanténne obdobie sa bude počítať ako dovolenka štátnych zamestnancov.

Sme si vedomí, že ukončenie medzinárodných komerčných letov môže mať vplyv na študentov, ktorí sa vracajú na vysoké školy alebo univerzity v zahraničí alebo na ne začínajú. Túto záležitosť hodláme riešiť v následnom oznámení vládnych úradníkov.

Aj keď každá rodina musí urobiť svoje rozhodnutie o študentoch v zahraničí, rodičia a študenti by mohli zvážiť obnovenie štúdia, ktoré začne v januári 2021. 13 Domáce cesty budú naďalej povolené.

Rád by som však poradil, že všetci cestujúci, ktorí cestujú na domácom území na Bahamách, sú povinní ešte pred odletom absolvovať elektronické zdravotné vízum na stránke travel.gov.bs. Každá letecká spoločnosť alebo obchodné námorné plavidlo, ktoré umožní cestujúcemu nastúpiť na palubu bez požadovaných zdravotných víz, bude čeliť pokute vo výške 500 dolárov za cestujúceho, ktorý ich nedodržiava.

Tiež by som chcel oznámiť, že na základe odporúčaní zdravotníckych pracovníkov a z dôvodu veľkej opatrnosti budú verejné a súkromné ​​pláže a parky na ostrovoch New Providence, Paradise Island, Rose Island, Athol Island a okolité ostrovy až do odvolania uzavreté s účinnosťou zajtra. , Pondelok 20. júla 2020 o 5:XNUMX

Tieto uzávery zostanú v platnosti, kým nebudeme schopní zabezpečiť, aby bolo možné praktizovať a presadzovať lepšie sociálne dištancovanie.

Tím verejného zdravotníctva bude monitorovať epidemiologickú situáciu v New Providence, pokiaľ ide o počet prípadov Covid-19 denne počas nasledujúcich 72 hodín.

Musím vám povedať, že ak bude počet prípadov naďalej stúpať a bude pribúdať, moja vláda je pripravená prijať reštriktívnejšie opatrenia.

Toto nie je naše želanie. Ale ak sa to musí urobiť, tak sa to stane. Naďalej sa budeme riadiť odporúčaniami našich zdravotníckych pracovníkov.

Kolegovia, obyvatelia Veľkých Bahám a obyvatelia:

Grand Bahama zaznamenala oživenie prípadov COVID-19 po tom, čo bola bez Covid-19 niečo vyše dvoch mesiacov.

Nárast prípadov sa zhodoval s opätovným zavedením medzinárodných letov a osobnej námornej dopravy. Dozorné tímy, bohužiaľ, vysledovali veľa prípadov Bahámanov, ktorí sa vrátili na Bahamy. Z dôvodu nárastu prípadov potvrdených COVID-19 v Grand Bahame a po konzultácii s predstaviteľmi zdravotníctva by som chcel oznámiť nasledujúce opatrenia pre Grand Bahama.

Nový zákaz vychádzania pre Veľkú Bahamu bude zavedený každý deň od 7 do 5 h, a to zajtra, 20. júla.

Všetky verejné a súkromné ​​pláže a parky budú až do odvolania zatvorené, a to s účinnosťou od pondelka 20. júla 2020 o 5:XNUMX.

Medzinárodné a domáce hranice budú uzavreté pre všetky prichádzajúce a odchádzajúce lety a námorné plavidlá do a z Veľkej Bahamy, s výnimkou mimoriadnych udalostí a prepravy základných služieb a tovaru, s účinnosťou od polnoci stredy 22. júla 2020.

Prevádzka trajektov medzi East Endom, Grand Bahamou a Crown Haven v Abaco nebude povolená, a to s účinnosťou od pondelka 20. júla do 5. hodiny.

Úradníci v oblasti zdravotníctva v Grand Bahame odporučili prísnejšie presadzovanie sociálnej dištancie a nosenia masiek s pokutami za ich nedodržiavanie.

V pondelok 20. júla bude zatvorená stolovanie, aby sa vyriešil potenciál šírenia medzi komunitami. Stravovanie vonku, rozvoz so sebou a donáška obrubníka sú povolené.

Bary zostávajú zatvorené.

Eight Mile Rock, Smith's Point, West End a Williams Town budú zatvorené s účinnosťou v pondelok 20. júla.

Od pondelka 20. júla 2020 nebudú povolené žiadne spoločné zhromaždenia a zhromaždenia vrátane bohoslužieb, svadieb, pohrebov a športových aktivít.

Nezahŕňa to študentov, ktorí sa zúčastňujú národných skúšok.

Grand Bahama zaznamenala za posledné dva týždne nárast o 31 nových prípadov. Úradníci v zdravotníctve túto situáciu pozorne sledujú. Ak sú snahy o zníženie počtu prípadov neúspešné, môžu sa odporučiť ďalšie reštriktívne opatrenia vrátane uzamknutia začínajúceho sa v piatok 24. júla. Včasná identifikácia kontaktov je nevyhnutná na zmiernenie a kontrolu šírenia.

Na zvýšenie kapacity zdravotníckych pracovníkov na ostrove v tomto ohľade pricestoval včera 18. júla na Grand Bahama sedemčlenný tím ministerstva zdravotníctva.

Tento tím pomáha pri identifikácii, testovaní a mapovaní kontaktov na charakterizáciu epidemiologickej situácie po významnom zvýšení počtu potvrdených prípadov COVID-19 na danom ostrove.

Zdravotnícky tím tvoria traja lekári, jeden mikrobiológ a tri zdravotné sestry, ktorí budú tímu Grand Bahama poskytovať verejné zdravie a klinickú podporu. 7KHWHDP¶VDssistance bude zahŕňať verejné školenia, cvičenia zhromažďovania údajov, vyšetrovanie prípadov, sledovanie kontaktov, ako aj zber vzoriek.

Chcel by som dôrazne požiadať obyvateľov Grand Bahamy o spoluprácu pri zdravotných opatreniach. 19 Ak budeme čo najrýchlejšie riešiť súčasný nárast potvrdených prípadov, Grand Bahama sa môže čo najskôr vrátiť k väčšiemu pocitu normálnosti. Spoločne pracujeme na tom, aby sme Grand Bahama opäť rozbehli čo najrýchlejšie.

Žiadam Veľkých Bahamčanov, aby v duchu jednoty bojovali proti COVID-19. Kolegovia a obyvatelia Bahamy: Rád by som si všimol niekoľko donucovacích opatrení, ktoré majú pomôcť pri našej komplexnej národnej stratégii v boji proti tomuto smrteľnému vírusu.

Trestným činom je, aby osoba predložila sfalšovaný výsledok diagnostického testu COVID 19 alebo sa podrobila testu pred svojím odchodom z Bahám a pri návrate na Bahamy predložila výsledky testu 20, akoby test bol vykonaný v inej jurisdikcii.

Za tieto osoby hrozí pokuta nepresahujúca 2,000 19 dolárov alebo dvojročný trest odňatia slobody alebo oboje. Okrem toho, ak osoba vie alebo sa primerane domnieva, že je infikovaná vírusom COVID 1,000 a spôsobí, že je iná osoba vystavená alebo nakazená, dopustí sa priestupku a po zhrnutí je odsúdenie odsúdené na pokutu nepresahujúcu XNUMX XNUMX dolárov za každú osobu ktorý bol vystavený alebo infikovaný.

Leteckou spoločnosťou alebo námorným plavidlom bude priestupok umožniť cestujúcemu nastúpiť na plavidlo bez masky na tvár a bez schváleného cestovného zdravotného preukazu ministerstva zdravotníctva. 21 Po celkovom odsúdení bude prevádzkovateľovi uložená pokuta vo výške 500 USD za každého cestujúceho, ktorý priestupok porušil.

Pred prepustením ministerstvom zdravotníctva je trestným činom osôb opustenie povinnej alebo karantény.

Na základe úplného presvedčenia hrozí týmto osobám pokuta vo výške 250 dolárov.

Kolegovia a obyvatelia Bahamy: Kráľovské bahamské policajné sily budú naďalej zodpovedné za monitorovanie a presadzovanie mimoriadnych príkazov COVID19.

Nová jednotka presadzovania práva bude koordinovať aktivity zamerané na vzdelávanie a zaistenie toho, aby všetci Bahamčania, obyvatelia a návštevníci 22 dodržiavali protokoly o presadzovaní nariadenia o mimoriadnych právomociach, aby boli naše komunity v bezpečí.

Kráľovské bahamské policajné sily finálne pripravujú veliteľské stredisko COVID 19 na policajnej stanici Cable Beach, z ktorého budú kontrolovaní všetci monitory, dispečeri a veľvyslanci COVID-19.

Na ostrovoch cez Bahamy bude mať jednotka 177 veľvyslancov COVID-19;

Monitory HubbCat; a 21 vozidiel určených na tento konkrétny účel presadzovania.

Jednotka pre vynucovanie práva tiež: Monitoruje jednotlivcov v karanténe; Zaistiť, aby široká verejnosť dodržiavala nariadenia COVID19; Zaistite, aby obchodné zariadenia dodržiavali objednávky COVID-19 a 23 Monitorovali pláže a parky.

Urobíme všetko pre to, aby sme zabezpečili dodržiavanie zdravotných protokolov a mimoriadnych príkazov, aby sme obmedzili šírenie vírusu a vyhli sa ďalším reštriktívnym kontrolným opatreniam.

Kolegovia a obyvatelia Bahámy: Rád by som tiež oznámil, že Dr. Merceline Dahl-Regis odstúpi z funkcie ako špeciálny poradca a koordinátor pracovnej skupiny COVID-19 s účinnosťou dnes, v nedeľu 19. júla.

Doktor Dahl-Regis školil zdravotnícky tím a je si istý ich schopnosťami.

Rád by som však ubezpečil bahamský ľud, že v prípade potreby zostane k dispozícii na ďalšie konzultácie.

V mene bahamského ľudu ďakujem doktorke Dahl-Regisovej za vynikajúcu službu. Dr. Dahl-Regis zaviedol stratégie, politiky a postupy týkajúce sa riadenia COVID-19 a je si istý v tíme, ktorý povedie hlavný lekár Dr. Pearl McMillian.

Kolegovia a obyvatelia Bahám, s potešením vám oznamujem, že hon. Odmena Wells zloží prísahu zajtra ako nový minister zdravotníctva. Odmena Wells je činiteľom, ktorý vie, ako urobiť veci.

Počas môjho nedávneho pôsobenia vo funkcii ministra zdravotníctva som skonsolidoval a predstavil infraštruktúru zdravotnej starostlivosti

Patria sem vylepšenia nemocnice princeznej Margarety, kliniky po celej krajine a plánovanie novej nemocnice Rand Memorial Hospital.

Zatiaľ čo zdravotnícki úradníci naďalej vedú velenie v boji proti COVID-19, dal som ministrovi Wellsovi pokyn, aby agresívne postupoval v záujme modernizácie našej zdravotníckej infraštruktúry.

Je tiež obvinený z práce s úradníkmi verejného zdravotníctva na podpore imunizácie a očkovania proti rôznym detským chorobám, z ktorých niektoré zaostávali počas pandémie COVID-19. Bude tiež spolupracovať s úradníkmi v oblasti verejného zdravia na zlepšení našej pripravenosti na rôzne hrozby pre verejné zdravie vrátane potenciálnych pandémií.

Teší ma, že minister práce Hon. Dion Foulkes prevezme ako nový minister ďalšiu zodpovednosť za ministerstvo dopravy a miestnej správy.

Minister Foulkes má bohaté skúsenosti s kabinetom. Poskytol mi múdre rady v mnohých veciach.

Travis Robinson bude znovu jmenovaný do funkcie parlamentného tajomníka na ministerstve cestovného ruchu a letectva s účinnosťou zajtra v pondelok 20. júla 2020.

Kolegovia a obyvatelia Bahamy: Nepoznáme dlhodobé účinky tohto vírusu.

Nepočúvajte ľudí, ktorí vám hovoria, že je to ako ľahká chrípka a že budete v poriadku.

Môžu sa vyskytnúť vážne dlhodobé účinky na ľudí všetkých vekových skupín, účinky, ktoré znižujú kvalitu života a možno aj skracujú život.

Chcem poďakovať bahamským obyvateľom za dodržiavanie rád v oblasti verejného zdravia. Chcem poďakovať bahamským podnikom za presadzovanie zdravých zdravotných opatrení.

Keď sme na verejnosti, musíme nosiť masky. Musíme ich nosiť správne. Vaša maska ​​by mala zakrývať nos a ústa. Rád by som vám pripomenul, že na verejnosti je povinné nosiť masku alebo správne zakrývať tvár.

Nie je dosť dobré mať ho len cez ústa s odhaleným nosom. Fyzická vzdialenosť je kľúčovou zbraňou pri obmedzovaní šírenia tohto smrteľného vírusu. Dôrazne vám preto odporúčame, aby ste boli fyzicky vzdialení. Keď ste vonku, udržiavajte si odstup. Ak nemusíte byť vonku, zostaňte doma. 28 A samozrejme si pravidelne umývajte alebo dezinfikujte ruky. Chráňte ich pred očami, nosom a ústami.

Národná solidarita je v tejto kríze rozhodujúca. Musíme naďalej spolupracovať, stáť pri sebe a navzájom sa podporovať, ako sa len dá.

Vypočujte si rady lekárskych odborníkov. Ignorujte nezmysly, ktoré niektorí ľudia šíria po sociálnych sieťach a inde, ktorých cieľom je zmiasť vás a spôsobiť rozbroje.

Naše hlavné zameranie v týchto mimoriadnych dobách musí zostať na záchrane životov a obmedzení šírenia vírusu. Čím lepšie sme na tom, tým viac sa môže otvoriť naše hospodárstvo a ľudia si budú môcť zarobiť na živobytie. Táto kríza skúša národy. Testuje to našich ľudí. Krajiny, ktoré z toho vychádzajú lepšie, budú disciplinované krajiny. 29 Národy, ktoré vyjdú z tohto lepšieho, budú disciplinované. Krajiny a národy, ktoré nebudú dodržiavať rozumné rady a politiky v oblasti verejného zdravia, budú mať viac úmrtí, chorôb a chaosu. Bahamčania sú odolný národ.

Prežili sme hurikány. Nezabudnite, že v tomto veľkolepom reťazci ostrovov máme najdynamickejšiu ekonomiku cestovného ruchu v regióne.

Z toho sa dostaneme. Verím, že môžeme byť naďalej vzorovým národom na svete, pokiaľ ide o naše odhodlanie a našu odpoveď.

Musíme to však urobiť spoločne. Dovoľte mi tiež pripomenúť, že okrem nových hodín zákazu vychádzania na Veľkej Bahame zostávajú hodiny zákazu vychádzania pre všetky ostatné ostrovy od 10:5 do 30:XNUMX

Zostaňme zjednotení ako ľudia počas maratónu, ktorý zachraňuje životy a chráni našu krajinu. Modlime sa k Všemohúcemu za vytrvalosť, silu, múdrosť a vedenie.

Ďakujem a dobré popoludnie.

#prestavbacestovanie

ČO SI Z TOHTO ČLÁNKU ODniesť:

  • 3 Počet úmrtí a potvrdených prípadov stále narastá, pričom pandémia je v niektorých krajinách a oblastiach sveta oveľa horšia, vrátane krajín navštevovaných Bahamami.
  • Bahamy prehodnocujú a riadia sa tým, čo sa v tomto momente histórie javí ako najúčinnejšie postupy z celého sveta.
  • Hubert Minnis, predseda vlády Baham v nedeľu, sa v nedeľu prihovoril ľudu Baham.

<

O autorovi

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nepretržite pracoval v cestovnom ruchu od svojich tínedžerských čias v Nemecku (1977).
Založil eTurboNews v roku 1999 ako prvý online spravodaj pre svetový priemysel cestovného ruchu.

Zdieľať s...