Faraóni cestujú od Nílu po Pád a prichádzajú do Turínskeho múzea

Múmie - autorské práva k obrázku Elisabeth Lang
autorské práva k obrázku Elisabeth Lang

Museo Egizio v Taliansku oslavuje svoju storočnicu v roku 2024 a je najstarším egyptským múzeom na svete – druhým po Káhire.

V rokoch 1903 až 1937 priniesli archeologické vykopávky, ktoré v Egypte vykonal Ernesto Schiaparelli a potom Giulio Farina, do turínskeho múzea asi 30,000 XNUMX artefaktov.

Múzeum prešlo prvou reorganizáciou v roku 1908 a druhou, dôležitejšou v roku 1924, s oficiálnou návštevou kráľa. Na kompenzáciu nedostatku miesta Schiaparelli reštrukturalizoval nové krídlo múzea, ktoré sa vtedy nazývalo „Schiaparelli Wing“.

Najdlhší papyrus na svete sa uchováva v Múzeum Egizio, ktorá zobrazuje ľudské múmie, z ktorých všetky boli analyzované pre projekt na ochranu múmií.

Zvieracie múmie sú tiež študované a reštaurované naživo v „Restoration Area“, zatiaľ čo sochu Sethyho II možno vidieť v Galérii kráľov a Ramsesa II (uzurpovaná socha), jednej z prvých egyptských pamiatok, ktoré sa dostali do Turína a ktorú objavil Vitaliano. Donati okolo roku 1759.

Cesta do Menfi a Tebe vedie z Turína – Jean-François Champollion

Po pôsobivej rekonštrukcii múzea v posledných rokoch (ktorá stála 50 miliónov eur) bolo Museo Egizio v roku 2015 znovu otvorené s moderným dizajnom.

Obsahuje viac ako 40,000 4,000 artefaktov, z ktorých 15 4 je vystavených chronologicky v 2014 miestnostiach rozložených na XNUMX poschodiach. Počet návštevníkov sa zdvojnásobil príchodom režiséra Christiana Greca v roku XNUMX, ktorý je tiež častým hosťujúcim lektorom v Abú Zabí, v Metropolitnom múzeu v New Yorku a Britskom múzeu v Londýne, aby sme vymenovali aspoň niektoré.  

Keď sme v auguste tohto roku navštívili Egyptské múzeum, mali sme tú česť absolvovať krátku prehliadku riaditeľa Christiana Greca, ktorý hovorí plynule 5 jazykmi a od svojich 12 rokov vždy chcel byť archeológom a navštívil Luxor s jeho matka. Študoval aj na univerzite v Leidene (Holandsko) a vyše 6 rokov pracoval ako archeológ v Luxore.

Na mojich arabských priateľov veľmi zapôsobil neuveriteľný zdroj artefaktov a múmií, ale aj najnovšie vedecké techniky, ktoré ukazujú múmie bez toho, aby ich rozbalili, a veľmi prízemný, ale celosvetovo známy riaditeľ múzeí.

Neskôr sme sa pripojili k „Dlhej noci múzea“, ktorá prilákala mnoho miestnych obyvateľov a návštevníkov voľným vstupom do múzea, nápojmi a hudbou od egyptského diskdžokeja. Greco chcel ukázať Museo Egizio ľuďom, ktorí bežne do múzea nikdy nechodia, a rodinám, ktoré si to nemôžu dovoliť. takže,

Keď sme tam sedeli a popíjali koktaily, prekvapilo nás, že prichádza toľko ľudí, všetci pekne oblečení a sviatočne naladení, pričom mnoho rodín mieri priamo do múzea. Na zvýšenie návštevnosti múzea sú potrebné inovatívne nápady a jedným z nich bolo poskytnúť zľavu na vstup do arabsky hovoriaceho sveta.

Režisér Christian Greco Museo Egizio na rokovaní s Hudou Al Saie, Bahrajnské kráľovstvo - autorské práva k obrázku Elisabeth Lang
Režisér Christian Greco Museo Egizio na rokovaní s Hudou Al Saie, Bahrajnské kráľovstvo – autorské práva k obrázku Elisabeth Lang

Ale v dôsledku blížiaceho sa dvojstého výročia v roku 2024 sa Greco dostáva pod paľbu.

Miestnym politikom, ktorý útočí na politickej úrovni, je Christian Greco, riaditeľ Egyptského múzea v Turíne, tentoraz pochádzajúci z ligy zástupcu tajomníka strany Andreu Crippu, s ktorým urobil rozhovor „Affari Italiani“. Predmetom sporu je opäť to, že marketingová stratégia propagovala zľavy „pre moslimov“.

Prípad z roku 2018

V skutočnosti bola zľava pre arabské krajiny a viazaná na pôvod samotného múzea, pretože všetky exponáty pochádzajú z arabsky hovoriacej krajiny. Pre režiséra to bolo len „gesto dialógu“ medzi množstvom propagácií, ktoré sa bežne robia.

Ale teraz o 5 rokov neskôr Crippa povedal: „Greco sa rozhodol pre zľavu len pre moslimských občanov.  

Crippa pokračoval: „Christian Greco, ktorý riadil turínske Egyptské múzeum ideologickým a rasistickým spôsobom proti Talianom a kresťanským občanom, musíme okamžite vyhodiť, takže bude lepšie, ak urobí gesto dôstojnosti a odíde.

Čo hovoria Arabi?

Egypt je naša matka kultúra. Toto gesto je skvelé a povzbudzuje arabský svet, aby prišiel do Turína a minul peniaze. Určite to privedie do Turína oveľa viac arabských turistov, ako aj návštev arabských študentov. Je to úžasné gesto. Turín je len 50 minút (vlakom) od Milána – obľúbenej destinácie v regióne Perzského zálivu a mimo neho.

Vyzerá to skôr ako komédia, ale jediný orgán oprávnený odvolať alebo potvrdiť dôveru riaditeľovi je Správna rada Egyptského múzea a poprední talianski egyptológovia nesúhlasia.

Zľava pre Arabov je spravodlivou kompenzáciou. Storočia sme kradli kultúrne dedičstvo.

Pokiaľ ide o kontroverziu, Greco získal solidaritu správnej rady Nadácie Egyptského múzea starožitností v Turíne, ktorá „jednomyseľne vyjadruje, s absolútnym presvedčením, svoje uznanie za vynikajúcu prácu, ktorú od roku 2014 vykonal jej riaditeľ Christian Greco“.

„Vďaka jeho práci,“ píše sa v poznámke, „naše múzeum sa stalo globálnou excelentnosťou s 2 veľkými štrukturálnymi transformačnými operáciami, viac ako 90 spoluprácami s poprednými svetovými univerzitami a múzejnými inštitúciami, školiacimi a výskumnými aktivitami na najvyššej úrovni, environmentálnym a finančná udržateľnosť, ako aj politiky začleňovania a dôležité hospodárske vedľajšie účinky pre mestskú oblasť a mimo nej. Majúc na pamäti, že podľa článku 9 nášho štatútu je vymenovanie a odvolanie riaditeľa výhradnou zodpovednosťou predstavenstva, obnovujeme našu plnú dôveru v Christiana Greca a srdečné poďakovanie za jeho mimoriadnu prácu.“

Otvorený list zodpovedá prakticky všetkým ľuďom so skúsenosťami v egyptológii v Taliansku. A preto sú to tí, ktorí viac ako iní disponujú nástrojmi a odbornými znalosťami, aby mohli objektívne posúdiť Christiana Greca. Okrem toho sú všetky seriózne vedecké osnovy online: stačí sa pozrieť na Google Scholar alebo ORCID a porovnávať fakty, nie klebetiť. Kompetencie a výsledky sú ako matematika – nie sú názorom.

Turínske múzeum 2 - autorské práva k obrázku Elisabeth Lang
autorské práva k obrázku Elisabeth Lang

V rozhovore pre talianske médiá Christian Greco povedal:

„Nerobím politiku. Venujem sa staroveku a nie súčasnému. Som egyptológ a zostanem ním, aj keď budem musieť ísť podávať cappuccino do baru v Porta Nuova.“

Takto reaguje riaditeľ Egyptského múzea Christian Greco na otázku o slovách regionálneho člena rady Fratelli d'Italia Maurizia Marronea, ktorý sa domnieva, že Greco by nemal byť potvrdený na čele múzea.

"Chcel by som, aby môj tím hovoril." Dnes máme tím 70 ľudí (keď Greco začínal, mal 20 ľudí). Pracujeme k dvojstému výročiu. Ideme ďalej, Egyptské múzeum ide ďalej. Riaditelia prejdú, múzeum tu zostane 200 rokov.“ Greco zdôraznil:

Riaditeľ môže byť užitočný, ale nie je nepostrádateľný, inštitúcia napreduje.“

„S touto neuveriteľnou zodpovednosťou sa vždy vnucujem tomu, že čokoľvek je v porovnaní so životnosťou našich predmetov bezvýznamné. Priemerná životnosť týchto predmetov je 3,500 XNUMX rokov. Chcete, aby sa báli režiséra?“ uzavrel.

Podpora pochádza od filológa Luciana Canforu, píše:

„Zľava pre Arabov je spravodlivou kompenzáciou. Storočia sme kradli kultúrny tovar. Útoky na Greca sú znakom intelektuálnej a občianskej dekadencie.

„Sledoval som útoky na riaditeľa Egyptského múzea v rôznych novinách a predovšetkým v turínskej 'Stampe' – škaredý znak intelektuálnej a občianskej dekadencie v našej nie veľmi šťastnej súčasnosti.

„Neprináleží mi opakovať to, čo je zrejmé, že Christian Greco patrí medzi najlepších egyptológov v planetárnom meradle. Namiesto toho považujem za vhodné pridať úvahu, o ktorej si myslím, že pomôže rozptýliť nedorozumenia, ktoré sa v tejto veci hromadia. Nedovolím si tlmočiť myšlienky riaditeľa Egyptského múzea, ale vyčítaná iniciatíva sa mi zdá veľmi elegantná. Stačí si myslieť, že toľko pokladov v našich múzeách starožitností pochádza z krajín, z ktorých boli tieto poklady odvezené.

„Dovoľte mi uviesť slávny príklad. Britský veľvyslanec v Osmanskej ríši, lord Elgin, dokázal plieniť parthenónske mramory, nabádal ho k tomu sultán, pretože Anglicko cynicky pomohlo Osmanskej ríši proti Bonapartovi, vtedajšiemu generálovi Francúzskej republiky, ktorého plánom bolo zaujať Grécko mimo tureckej nadvlády. Liberálne a civilizované Anglicko uprednostňovalo zabrániť tomuto oslobodzujúcemu dizajnu a na oplátku dostalo pekný balík kultúrnych predmetov, ktoré vystavili vo svojich múzeách. Na tieto príbehy by sa nikdy nemalo zabudnúť. V prípade Egypta trvalo stáročia nonšalantné prevzatie toľkého kultúrneho dedičstva. Obnovenie civilizovaného a srdečného vzťahu je elegantnou formou ‚kompenzácie‘,“ uzavrel Canfora.“

Uvidíme teda, ako tento boj o politickú moc proti faraónom a riaditeľovi Grecovi dopadne. 

Egyptské múzeum v Turíne oslavuje v roku 2024 200. výročie a Turín môže byť len rád, že má na čele Museo Egizio jedného z najlepších egyptológov na tejto planéte.

Turínske múzeum 4 - autorské práva k obrázku Elisabeth Lang
autorské práva k obrázku Elisabeth Lang

<

O autorovi

Elisabeth Lang - špeciálna pre eTN

Elisabeth už desaťročia pracuje v medzinárodnom cestovnom ruchu a pohostinstve a prispieva k tomu eTurboNews od začiatku vydávania v roku 2001. Má celosvetovú sieť a je medzinárodnou cestovateľskou novinárkou.

Odoslať
Upozornenie o
host
0 Komentáre
Vložené spätné väzby
Zobraziť všetky komentáre
0
Vaše pripomienky by sa mi páčili, prosím komentujte.x
Zdieľať s...