Rád sa objavím o niekoľko dní skôr, kedykoľvek idem na plavbu, a keďže sa Disneyho plán Halloween na šírom mori začal v termináli na Manhattane, mal som ideálnu príležitosť užiť si tri dni predstavení na Broadwayi, kým sa pustím do Disney Magic. Vybral som štyri rôzne predstavenia, pričom všetky sa od seba veľmi líšili. Môj prvý výber na Broadwayi bol Michael Moore: Podmienky mojej kapitulácie. Titul ma zaujal; Michael Moore nie je ten typ človeka, ktorý by sa za každých okolností niekomu odovzdal.
S týmto legendárnym mužom som sa už niekoľkokrát stretol; v Michigane je dobre dostupný a snaží sa nikdy nepôsobiť bokom ani nad masami. Je to silný rečník, takže som chcel počuť perly múdrosti z jeho Broadwayskej show.
Moore bol v tomto výkone ohromujúci; išlo hlavne o jeho život a to, v čo verí. Veľa komikov mi nepripadá vtipných, ale podľahol som Moorovmu šikovnému monológu, ku ktorému sa pridal búrlivý smiech publika. Jeho typ humoru je sofistikovaný a intelektuálny; svoju reláciu predstavil ako 12-krokový program pre liberálov. Nie som ani liberál, ani alkoholik, takže absolvovať 12-krokové zotavovacie sedenie bola nová skúsenosť. Jedným z tradičných krokov v takýchto programoch je odovzdanie svojich problémov Bohu. Moore priznal: "Moja vyššia moc je Ruth Bader Ginsburg."
Moore zakričal: „Ako sa to sakra stalo? Len raz za 30 rokov vyhrali republikáni ľudové hlasovanie. Na pozadí javiska sa premietal obrovský, nelichotivý obraz Donalda Trumpa – vyzeralo to, akoby mal miliardár týždeň zápchu. V zozname bolo otvorené pozvanie pre pána Trumpa, aby sa zúčastnil predstavenia vo svojom voľnom čase. Časť pozvánky bola samozrejme v ruštine. V 15 krokoch k osvieteniu sa uskutočnilo 12 zmien sady s odvážnymi a nie príliš jemnými obrazmi. Jedna projekcia bola americká vlajka mínus červená; nebolo treba veľa analýzy, aby som prišiel na to podprahové. Moore tvrdil, že Trump vyhral, pretože Donald bol zručný v manipulácii s bielymi ľuďmi. Povedal, že 64 % belochov hlasovalo za nášho úradujúceho prezidenta, ale Moore predložil dve hodiny dôvodov, prečo by sme nemali dovoliť Trumpovi na dva funkčné obdobia.
Moorov životný príbeh ma fascinoval. Keď bol dieťa, hovoril o písaní pozičného dokumentu v Boys' State; malo ísť o Abrahama Lincolna a súťaž sponzoroval Elks' Club. Využil príležitosť a ukrižoval Klub losov za ich politiku členstva len pre bielych. Moja matka bola v tom čase zamestnankyňou klubu Elks' Club a nikdy som si nevšimol, že medzi jeho nepreniknuteľnými stenami bol iba biely. Ako Anglo-Škandinávca som len predpokladal, že ostatní o členstvo nemajú záujem. Všetky tri otcovské postavy v mojom živote boli zúrivými rasistami, takže som sa nikdy nestretla s nikým iným ako s ľaliovobielymi osami. Moja matka bola katolíčka, ale po svadbe s protestantom opustila vieru.
Moore si spomenul, že keď bol na strednej škole, jedného dňa ho jeho riaditeľ zbil piatimi opakovanými útokmi zo strany dvojky na štyri, ako trest za to, že si nezastrčil košeľu. Ako som už povedal, nie som liberál, ani nepochádzam z liberálnej rodiny. Keby ma bol napadol riaditeľ, mama by sa v škole objavila s puškou a odpálila by mu usmiatu tvár z hlavy. Takto sme riešili veci v mojej oblasti krvavočervenej Indiany, odkiaľ pochádzali moji ľudia. V skutočnosti matkina sesternica vzala brokovnicu a sfúkla svojho manžela napoly, keď ho pristihla pri afére; máme tendenciu nechať hovoriť naše zbrane.
Ale Moore nemá rád zbrane a bol o tom dosť hlasný. Navrhol zrušenie 2. dodatku, nahradeného 28. dodatkom, ktorý „prísne upravoval právo ľudí držať a nosiť obmedzený počet neautomatických zbraní na šport a poľovníctvo, s ohľadom na primárne právo všetkých ľudí na byť bez násilia zo zbraní; toto sa neporuší." Toto myslí smrteľne vážne. Jeho dokumentárny film Bowling for Columbine ocenený v roku 2002 cenou Akadémie odsúdil zlo páchané kultúrou, ktorá oslavovala zbrane. Jeho dielo je považované za jeden z najväčších dokumentárnych filmov všetkých čias. Vášnivo hovoril proti násiliu so zbraňami a predpovedal, že v Spojených štátoch príde ešte viac masovej streľby. Je to skoro ako keby bol jasnovidcom; bolo to tri dni pred masovou streľbou v Las Vegas.
Bol oslavovaný ako jasnovidec, keď presne predpovedal voľby v Trumpov prospech. Nie preto, že by mal rád Trumpa, ale preto, že verí, že Amerika produkuje „hlúpych“ ľudí. Dokonca usporiadal kvízovú šou, kde demonštroval súboje „najhlúpejšieho“ Kanaďana proti „najmúdrejšiemu“ Američanovi. Požiadal dobrovoľníkov z Kanady, ktorí mali priepastný GPA, aby odpovedali na otázky v mene „cudzincov“. Požiadal, aby proti nim súťažili Američania s vysokým GPA. Vyžiadal si rôznych dobrovoľníkov, ktorí na vysokej škole získali rovno A. Mám perfektné 4.0 z troch vysokých škôl a dvoch univerzít, doktorát a postdoktorand, ale neverím, že by videl moju ruku vo vzduchu, pretože v mojej sekcii pod balkónom bola dosť tma. Vybral si však traumatického lekára a inžiniera, aby reprezentovali Američanov, a mali skóre 3.9. Hádaj čo? Kanaďania vyhrali zápas.
V jednej zo svojich scénok sa vysmieval zákonom, ktoré zakazovali určité predmety v príručnej batožine pri lietaní komerčnými leteckými spoločnosťami. Napríklad bolo zakázané baliť dobytok prod. Pýtam sa vo všetkej úprimnosti, kto, sakra, berie na dovolenku dobytok, okrem super výstrednej verzie Hugha Hefnera? Moore mal malý kufrík, z ktorého vyťahoval tabuizované predmety. Na pobavenie použil optické ilúzie, podobne ako keď Julie Andrewsová vytiahla zo svojej malej kabelky v Mary Poppins dlhý vešiak. Moore vytiahol obrovský fúkač lístia a prechádzal sa po javisku a vyhlasoval, že zákaz takéhoto bizarného predmetu je absurdný. Ukázal nepravdepodobný scenár, keď zákazník leteckej spoločnosti potrebuje odfúknuť úlomky z podláh lietadla, aby si mohol sadnúť. Nasmeroval dúchadlo na fanúšikov divadla, aby demonštroval účinnosť odstraňovania odpadu pri hlasovaní Trumpa. Keď kráčal pred svetlometmi, zdvorilo sa ospravedlnil jednému patrónovi, ktorý mu chýbal, „Och, prepáčte, že som vám zabudol dať fúkať, pane.“
Moore uviedol, že ľudia, ktorí stále podporujú Trumpa po deviatich mesiacoch v úrade, sú strateným prípadom, a požiadal svojich patrónov, aby sa zamerali na presvedčenie 90 miliónov Američanov, ktorí nemajú žiadnu politickú vášeň, aby sa spojili s ľavicou. Mal na mysli ľudí ako ja, ktorí nie sú ani republikáni, ani demokrati, ktorí v skutočnosti nestoja ani na jednej strane plota. Som ochotný počúvať Michaela Moora rovnako ako Billa O'Reillyho. Cítil som, že Mooreove argumenty boli dobre premyslené, stručné a hodné zváženia. Určite nesúhlasím na 100 percent s jeho ideológiami, ale budem ho počúvať. Mám podozrenie, že len málo ľudí získa doktorát z práva ako ja, ak nie sú schopní vypočuť si argumenty z oboch strán problému.
Časti relácie mi vháňali slzy do očí, najmä keď hovoril o náhodných útokoch na svoju osobu, ktorým musel čeliť, a nespočetných hrozbách smrťou, ktoré dostal. Hovoril o násilnom protivníkovi, ktorý sa naňho vrhol s nožom, a o mužovi, ktorého chytili s výbušninami, ktoré mali umiestniť pod Moorov dom, aby ho a jeho rodinu vyhladili. Hral v rádiu klip, v ktorom sa Glenn Beck vyhrážal zavraždením. Bál som sa, že každú chvíľu môže nejaký pravý blázon potiahnuť Johna Wilkesa Bootha.
Celkovo bolo ťažké prehltnúť jeho protizbraňový postoj; hovorí, že 77 % všetkých Američanov sa rozhodne nevlastniť zbraň, preto by sa zákony o zbraniach mali zmeniť, aby odrážali moderné nálady. Zbrane nemali ani Židia v nacistickom Nemecku, pretože ich vláda odobrala. Ako to dopadlo?
V jednom momente prišli na pódium muži s odznakmi a dali Mooreovi putá. Nevedel som, čo si o tom mám myslieť. Môj bývalý šéf Fred Merle DeChausse, moderátor káblovej televíznej relácie „Polka Party“, bol jedného dňa v práci, keď sa objavila polícia vo Warren Michigan, spútala ho a potom odtiahla zadok. K podobným prekvapivým zatýkaniam došlo v nacistickej ére, keď úrady spútali Židov, gejov a hendikepovaných – odviedli ich, vyzliekli a potom spálili v peciach. A samozrejme, (podľa turistického sprievodcu, ktorého sme mali na Deutsches Stadion v Norimbergu), Hitler nadával, že účty za plyn sú prekliato vysoké.
Moore prerozprával čas, keď odletel do Nemecka na protest proti ceremónii na nacistickom cintoríne. Prišiel so židovským priateľom – obaja mali protestný transparent s nápisom „Zabili moju rodinu“. Moore a jeho priateľ to plánovali spustiť v správnom momente, kým televízne stanice budú vysielať naživo. Nanešťastie im bol mnohokrát zablokovaný vstup na podujatie, ale nakoniec oklamali stráže tým, že sa tajne spojili s nosičmi zariadení zo správ CBS. Moorova pointa bola: „Pre pravidlá, robte to, čo musíte urobiť“.
Inšpirovali ma Mooreove správy. Je šikovný. Je odvážny. Je sebavedomý. Je presvedčivý. Dostal ovácie a búrlivý potlesk a zaslúžil si to. Náhodou som počul od jedného zo zamestnancov spoločnosti, ako prejsť tajnými skrytými dverami blízko tajnej kúpeľne pre telesne postihnutých, aby som sa stretol s hviezdou hneď po predstavení. Chcel som fotku s Moorom; Mal som už dva ďalšie z minulých rokov, ale chcel som nedávny. Odkedy som ho videl naposledy, schudol som 100 kíl a vyzerám úplne inak. Okrem toho mám svalovú dystrofiu a používam chodítko; Nie som hrozbou pre Michaela Moora pri akejkoľvek fantázii. A keďže som poznal jeho históriu podpory pre „malého chlapíka“, veril som, že vyhovie žiadosti postihnutého chlapíka, ktorý chcel tento moment zachytiť na fotografii. Prešiel som tajnou chodbou a dostal som sa veľmi blízko k Michaelovi, ale priblížil sa ku mne odporný muž, ktorý sa vyhlasoval za jeho telesného strážcu, a začal ma znevažovať za to, že som sa prepašoval cez obmedzené dvere, aby som stretol Moora. Vyčítal mi, že som nedostal povolenie vopred, ako keby mi niekto zo zamestnancov divadla umožnil prístup. Moore rozkošne súhlasil s fotkou, keď bol vedľa mňa, a dokonca vzal môjmu fotografovi fotoaparát a urobil si s ním selfie. Vrhol som pohľad na odporného telesného strážcu, ktorý mi jasne povedal, lekciu Michaela Moora: „Pokiaľ ide o pravidlá, urobím, čo musím.“
Teraz sa ukázalo, že policajti, ktorí spútali Moorea, boli súčasťou činu. Chudáci muži boli v skutočnosti exotickí tanečníci s mohutnými svalmi a obrovským... ehm, sexepílom, vystrájali svoje veci, len aby zaručili neuveriteľne zábavné veľké finále. Michael Moore bol v bezpečí – žiadne obavy z toho, že by ho odtiahli novodobí nacisti. Ale pre prípad, že by to niekto skúsil, ja som vyrastal v krvavočervenej Indiane – a milujeme druhý pozmeňujúci a doplňujúci návrh.
PODMIENKY MÔJHO VZDÁVANIA SA. Divadlo Belasco, New York City. Doba chodu: 2 hodiny.
Sledujte Antona Anderssena na twitteri @Hartforth
Kontakt: Anton @ VoiceOfBroadway.com
