WASHINGTON, DC – „My, vedúci predstavitelia Spojených štátov a Európskej únie, s potešením oznamujeme, že na základe odporúčaní pracovnej skupiny na vysokej úrovni USA a EÚ pre zamestnanosť a rast, ktorej spolupredsedajú obchodný zástupca Spojených štátov amerických Kirk a Európsky komisár pre obchod De Gucht, Spojené štáty americké a Európska únia iniciujú vnútorné postupy potrebné na začatie rokovaní o transatlantickom obchodnom a investičnom partnerstve.
„Transatlantický ekonomický vzťah je už teraz najväčší na svete, predstavuje polovicu celosvetovej ekonomickej produkcie a takmer jeden bilión dolárov v obchode s tovarom a službami a podporuje milióny pracovných miest na oboch stranách Atlantiku.
„Sme odhodlaní urobiť tento vzťah ešte silnejším motorom našej prosperity. V tejto súvislosti vítame odporúčania pracovnej skupiny na vysokej úrovni o tom, ako môžeme ďalej rozširovať naše transatlantické obchodné a investičné partnerstvo, podporovať väčší rast a podporovať viac pracovných miest.
„Transatlantické obchodné a investičné partnerstvo na vysokej úrovni by podporilo liberalizáciu obchodu a investícií a vyriešilo regulačné a iné necolné prekážky.
"Prostredníctvom tohto rokovania budú mať Spojené štáty americké a Európska únia príležitosť nielen rozšíriť obchod a investície cez Atlantik, ale aj prispieť k rozvoju globálnych pravidiel, ktoré môžu posilniť multilaterálny obchodný systém."
ČO SI Z TOHTO ČLÁNKU ODniesť:
- - Pracovná skupina EÚ na vysokej úrovni pre zamestnanosť a rast, ktorej spolupredsedajú obchodný zástupca Spojených štátov Kirk a európsky komisár pre obchod De Gucht, Spojené štáty a Európska únia iniciujú vnútorné postupy potrebné na začatie rokovaní o transatlantickom obchodnom a investičnom partnerstve .
- „Prostredníctvom tohto rokovania budú mať Spojené štáty americké a Európska únia príležitosť nielen rozšíriť obchod a investície cez Atlantik, ale aj prispieť k rozvoju globálnych pravidiel, ktoré môžu posilniť multilaterálny obchodný systém.
- „Transatlantický ekonomický vzťah je už teraz najväčší na svete, predstavuje polovicu celosvetovej ekonomickej produkcie a takmer jeden bilión dolárov v obchode s tovarom a službami a podporuje milióny pracovných miest na oboch stranách Atlantiku.
