Stáva sa to každý rok: 16 miliónov nedočkavých turistov s vyvalenými očami prichádza do Golden Gate – Tony Bennett spieva na svojich iPodoch, v hlavách im tancuje vidina Rice-a-Roni a pýtajú sa veci ako: „Ktorým východom mám ísť, do Alcatrazu?" Nebojte sa – nasledujúce tipy vám pomôžu orientovať sa vo vodách oblasti Bay Area ako profesionál, ktorý sa živí kysnutým cestom a 38 Geary.
1. Kde je počasie. Áno, ste v Kalifornii. Nie, nie ste v Los Angeles – lekcia, ktorú sa veľa nešťastného turistu naučilo tvrdou cestou, po tom, čo v júli prišiel do mesta v tenisových šortkách a zmrazil si svoje heinie, keď zafúkala hmla. Povestne vyberavá mikroklíma v meste sa mení z hodiny na hodinu do hodiny a susedstva do susedstva, takže pravidlo znie: noste vrstvy. Prineste si tričko na obed na slnečnom vrchu Potrero; prineste si svoju bundu na západ slnka na pláži Ocean Beach. A pamätajte, že ak naozaj umierate po tom vlahom letnom počasí, vydajte sa ponad Golden Gate Bridge, kam sa hmla neodváži a teploty sú o 10-15 stupňov vyššie.
2. Kde je parkovanie olympijskou udalosťou. V závislosti od vášho rozpoloženia môže byť labyrint jednosmerných ulíc v centre San Francisca buď vzrušujúcou jazdou v štýle Bullitta, alebo motorizovaným sizyfovským peklom. Ale na situáciu s parkovaním sa dá pozerať len jedným spôsobom: Smrdí. Parkovanie na ulici kdekoľvek v meste môže byť náročné, ale v turisticky náročných oblastiach, ako je Union Square a Fisherman's Wharf, je to olympijské podujatie. Ak máte výdrž nájsť si legálny parkovací automat, každých 10 minút vás to bude stáť štvrtinu, pričom limity presadzujú chyžné chyžné, ktoré nič netušiace lovia ako hladujúce čajky v stánku s kukuricou (tip v tipe: nie sme robíte si srandu z čajok; strážte si jedlo svojim životom kdekoľvek na dosah oceánu).
Najlepšie je parkovanie: The Stockton-Sutter Garage má dobrú hodnotu v centre mesta. garáž Pier 39 ponúka zľavnené overené parkovanie v blízkosti Fisherman's Wharf. Ďalšia možnosť - nešoférovať. V tomto meste nie je žiadna štrbina, ku ktorej sa nedá dostať efektívnou verejnou dopravou (autobus, električka, lanovka) v ktorúkoľvek dennú alebo nočnú hodinu. Jedno-, troj- a sedemdňové mestské tranzitné preukazy ponúkajú neobmedzené jazdy autobusmi a električkami (dodatočný 1 dolár za jazdu lanovkami). Môžete si kúpiť aj celodenný pas (11 dolárov), ktorý ponúka neobmedzené jazdy na lanovkách až do polnoci. Obe sú k dispozícii v Informačnom centre pre návštevníkov na uliciach Powell a Market a na konečnej stanici lanovky.
3. Ďakujeme, že nefajčíte. Môžete sa pripojiť k internetu všade od štadióna až po vašu hotelovú kúpeľňu, ale ak hľadáte legálne miesto na zapálenie cigarety v San Franciscu, veľa šťastia. Švihnite svoj Bic na nesprávne miesto a pravdepodobne dostanete pokutu 100 dolárov. Pre tých, ktorí sa tohto zlozvyku nezbavili, upozorňujeme, že fajčenie nie je povolené v reštauráciách, obchodoch, baroch a na sedadlách na bejzbalových či futbalových štadiónoch. Nie je povolené v parkoch, na verejných námestiach, v mestských vonkajších priestoroch alebo v okruhu 25 stôp od mnohých kancelárskych budov. A od 1. januára to nie je povolené vo vašom aute nikde v Kalifornii, ak máte pasažierov mladších ako 18 rokov.
4. Hodnotenie najvyššej tabuľky. Skvelá scéna reštaurácií v San Franciscu priťahuje labužníkov z celého sveta, no všetko toto zbožňovanie môže znamenať dlhé čakacie zoznamy na večeru v súčasných „it“ miestach, ako sú Spruce, SPQR a The Slanted Door. Ak máte nabitý program a chcete stihnúť viac, než len pokochať sa očami v niektorom z vychytených miest v meste, myslite na obed. Mnoho špičkových reštaurácií je cez týždeň otvorených na obed (vrátane tých, ktoré sú spomenuté vyššie), keď je oveľa jednoduchšie získať rezervácie. Ďalšou možnosťou je barové sedenie. Reštaurácie ako Postrio, Absinthe a Citizen Cake ponechávajú miesta v bare otvorené na prechádzky a nájdete tu mnoho rovnakých ponúk ako večerné menu.
5. Lanovky, žiadne tlačenice. Väčšina nováčikov (a dokonca aj veľa miestnych obyvateľov) si myslí, že jediný spôsob, ako jazdiť na lanovke, je postaviť sa do impozantného radu na námestí Ghirardelli alebo na Powell Street. Zasvätení vedia, že ak prejdete niekoľko blokov, zvyčajne sa ocitnete sólo na niektorej zo zastávok lanovky ďalej na trase. Linky Powell-Hyde a Powell-Mason začínajú na Market Street neďaleko Union Square a končia pri Fisherman's Wharf. Ale ak je vaším cieľom len počuť cinkot, cinkot, rinčanie zvončeka, keď visíte zo stúpačiek, v štýle Doris Day, odvezte sa na linke California Street, kde sa len zriedka stretnete s čakaním – dokonca aj pri dopravná špička.
6. Alcatraz stojí za výlet. Najneslávnejšia väznica v Amerike je tiež jednou z najnavštevovanejších atrakcií v Kalifornii a musí ju vidieť každý, kto ju prvýkrát navštívi. Aj keď sa výlety ponúkajú pravidelne počas celého dňa, trajekty sa rýchlo plnia, preto si rezervujte vopred (môžete to urobiť online cez www.alcatrazcruises.com alebo ísť na Pier 33 hneď ráno). Pre extra strašidelnosť zvážte nočnú prehliadku, ktorá odchádza z Fisherman's Wharf o 4:30; a nezabudnite sa vydať na zvukové turné v cele (8 dolárov), fascinujúce rozprávanie, ktoré obsahuje príbehy o „The Rock“, ktoré rozprávali bývalí dozorcovia a väzni.
7. Nevolajte to Frisco a ďalšie užitočné rady. Hoci by to mohlo byť lákavé, odolajte nutkaniu nazvať to „Frisco“ alebo „San Fran“ alebo v podstate akoukoľvek roztomilou skrátenou prezývkou. Pre San Francisco existuje skutočne len jeden prijateľný skratkový názov, a to „The City“ – titul, ktorý sa nikdy nepodarí dostať pod kožu Los Angelenos.
Tu je niekoľko ďalších miestnych jazykov a znalostí, ktoré vám pomôžu pri navigácii:
• Na North Beach nie je žiadna pláž – tá časť zálivu bola dávno zasypaná zeminou a trupmi lodí Gold Rush.
• Monster Park nie je strašidelný zábavný park pre deti alebo miesto, kde sa konajú stretnutia kamiónov, ale názov mestského futbalového štadióna.
• Cioppino (chu-peen-o) je vývar z morských plodov vyrobený z krabov Dungeness a iných mäkkýšov, ktoré boli údajne vynájdené vo Fisherman's Wharf.
• SoMa je skratka pre oblasť južne od Market Street.
• Junipero Serra sa vyslovuje Hoo-nip-a-ro Serra; je to Gough Street, ako pri kašli; a Ghirardelli sa hovorí s tvrdým „g“, ako v go.
A ak naozaj chcete zapadnúť medzi miestnych obyvateľov, nie:
• Vyhoďte svoju fľašu s vodou do koša (mesto nielenže zakázalo na úradoch a úradoch miestnej správy balenú vodu na jedno použitie, ale recyklácia je v týchto končinách prakticky náboženstvom).
• Pite Starbucks (Peet's je pôvodná kaviareň v rodnom meste).
• Kúpte si svojho kraba v stánku vo Fisherman's Wharf (dostanete ho lacnejšie a čerstvejšie, keď sa dostanete k pultu v Swan's Oyster Depot na Polk Street).
8. Električky linky F. Môžete zaplatiť veľké peniaze za autobus Grayline alebo môžete naskočiť na jednu z historických električiek F-Line v San Franciscu a za 1.50 dolára sa vydať na veľkú prehliadku centra mesta a Fisherman's Wharf po železnici. Historická a farebná flotila, ktorá sa batolí hore a dole na Market Street, pôvodne pochádzala z miest ako Hamburg, Blackpool, Miláno, Philly a Paríž. Autá boli s láskou zreštaurované a každé stále nesie označenia a detaily dizajnu svojho rodného mesta. Je to ako lekcia z histórie hromadnej dopravy.
9. Pri hľadaní najlepších pohľadov. Panorámu San Francisca môžete obdivovať z mnohých úžasných vyhliadkových miest, no ak zamierite k tým správnym, získate výhľady bez hordy s fotoaparátmi. Severne od Twin Peaks je Tank Hill tajným miestom s panoramatickým výhľadom na Golden Gate Bridge, centrum mesta a záliv. Začnite v hornej časti ulice Stanyan, choďte doľava v parku Belgrave a vyjdite po prašnej ceste. Potom sa pripravte lapať po dychu.
Na západnej strane mesta je Grand View Park veľkolepým vetrom ošľahaným uzlom, ktorý je zriedka navštevovaný, s výnimkou potulných triatlonistov v tréningu. Park, zastrčený na vrchole súboru strmých schodov na 14. Avenue a Noriega Street, sa môže pochváliť úžasnými výhľadmi na Pacifik a záliv.
10. Ľahko prístupná vinárska krajina. Svetoznáme vinárske oblasti Napa a Sonoma ležia len hodinu severne od San Francisca, ale ak plánujete popoludnie s ochutnávkou vína – a spomeniete si len na prvé štyri z piatich S v „Vidieť, cítiť, popíjať, Swirl and Spit“ – možno budete chcieť porozmýšľať nad určeným vodičom. Množstvo miestnych operátorov (Beau Wine Tours; SFO Limousine; California Wine Tours) ponúka limuzínové zájazdy do vinárskej krajiny; väčšina vás vyzdvihne z vášho hotela v San Franciscu alebo z trajektového terminálu v neďalekom Vallejo.
Ak si chcete oddýchnuť bez viny, zvážte pešiu túru s Trekkingom po vínnej krajine, ktorá ponúka viacdenné pešie túry medzi hostincami a vinárstvom a vinárstvom v Sonome. Treky zahŕňajú zastávky pozdĺž cesty na prehliadku mesta, súkromné ochutnávky vína a syrov a gurmánske obedy a večere.
usatoday.com
