Po uplynutí lehoty stanovenej v Tibete sa Čína chystá zatknúť stovky ľudí

KÁTHMANDU - Úrady v tibetskom hlavnom meste začali cez víkend zatýkať stovky ľudí v dôsledku protičínskych protestov, keď uplynul termín pre tých, ktorí sa zúčastnili na pochodoch, demonštráciách a nepokojoch, aby sa „vzdali“ polícii, Rádio Slobodná Ázia (RFA ) správy.

Jeden svedok v Lhase uviedol, že ozbrojená polícia zhromažďuje „stovky“ podozrivých, zatiaľ čo spoľahlivé zdroje v Lhase uviedli, že mestská prokuratúra vydala do pondelkového termínu 150 zatykačov na „utečencov“, ktorí sú stále na slobode.

Ďalší obyvateľ Lhasy povedal, že Tibeťanov teraz odvracajú od nemocníc v meste.

"Lhasa People's Hospital bola poškodená," povedal zdroj pre tibetskú službu RFA. "Miestni Tibeťania majú podozrenie, že ho poškodili Číňania, takže zranení Tibeťania nemohli dostať ošetrenie."

"Tibetčanov, ktorí sú prevezení do nemocníc v Lhase, teraz odvracajú," dodal zdroj.

Jedna hongkonská podnikateľka v Lhase povedala, že mesto je tichšie a že obyvatelia sa začínajú odvážiť von nakupovať základné zásoby. "Dnes je lepšie, takže môžem ísť von," povedala pre kantonskú službu RFA.

„Mnoho ľudí chodí nakupovať aj jedlo. Ale na ulici stráži veľa ozbrojených policajtov a kontrolujú totožnosť niektorých okoloidúcich,“ povedala. „Na ulici je veľa policajtov. Miestna vláda nás (nekontinentských Číňanov) nepožiadala, aby sme opustili Lhasu. Ale ak chcete odísť, zahraničný úrad vám pomôže,“ dodala.

Medzitým úrady v oblastiach západnej Číny s veľkou tibetskou populáciou zakázali všetky médiá informovať o protičínskych protestoch a požiadali zahraničných novinárov a turistov, aby odišli.

V oslnivom úvodníku vlajkových novín komunistickej strany Tibet, Tibet Daily, vláda označila demonštrantov za „nepriateľa“.

"Tieto nezákonné živly urážali, bili a zraňovali služobný personál, vykrikovali reakčné heslá, zaútočili na dôležité oddelenia a zašli do všetkých dĺžok v bití, rozbíjaní, rabovaní a pálení," uviedli noviny a zopakovali oficiálny názor Číny, že minulotýždňové protesty a nepokoje vyvolal dalajláma z exilu v severnej Indii.

„Ich zverstvá sú otrasné a príliš hrozné na to, aby sa na ne pozerali, a ich šialenstvo je neľudské. Ich zverstvá rôzneho druhu nás učia a upozorňujú na skutočnosť, že ide o boj na život a na smrť medzi nepriateľom a nami.“

Demonštrant na Univerzite centrálnych menšín v Pekingu uviedol, že tamojší študenti zorganizovali protest v tichom vzdore vláde.

"Na oddelení tibetských štúdií na Univerzite centrálnych menšín v Pekingu je asi 200 študentov - asi 40 z nich usporiadalo tichý protest, aby smútili za ľuďmi zabitými alebo zranenými v iných častiach Tibetu," povedal študent. "Vošla polícia a teraz ich zadržiavajú vo svojich triedach."

V tibetskej a autonómnej prefektúre Ngaba a Qiang v provincii S'-čchuan na juhozápade Číny boli teraz v uliciach tisíce bezpečnostných síl po sérii pochodov a protestov vedených mníchmi, pri ktorých demonštranti hádzali kamene na vládne budovy.

Číňanka z Ngaba povedala pre Mandarínsku službu RFA: „V mestách a na vidieku vypukli nepokoje a v uliciach bolo veľa policajtov, ale o svoju bezpečnosť som sa neobávala,“ povedala.

Obyvateľ, ktorý žije v blízkosti chrámu v pohraničnej oblasti medzi provinciami Gansu a Sichuan, uviedol, že cez víkend vyšlo do ulíc 400 až 500 mníchov.

„Rozbili okná a za menej ako hodinu odišli. V tejto oblasti bolo asi 2,000 bezpečnostných zložiek, ktoré zostali na stráži,“ povedal obyvateľ.

Ďalší miestny obyvateľ uviedol, že nepokoje vypukli v okresoch Machu (v čínštine Maqu) a Luchu (v čínštine Luqu).

"Hoci rozsah protestov bol malý, stále pokračujú." Dodal: "V každom okrese je rozmiestnených asi 1,000 ozbrojených policajtov."

Miestny obyvateľ v okrese Tongren v provincii Čching-chaj povedal: "Vzhľadom na nepokoje v Tibete miestne úrady prijali opatrenia, aby zabránili tomu, aby sa tu konali protesty."

"V našom okrese bolo asi 200 ozbrojených policajtov," povedala.

Zahraniční novinári pracujúci v oblasti boli vyhostení po natočení záberov z demonštrácií v Xiahe. „Jediná cesta vedúca do Xiahe bola zablokovaná. Všetky vozidlá museli zastaviť na kontrolu. Boli skontrolované a zaregistrované identifikačné čísla cestujúcich a poznávacie značky vozidiel,“ povedal britský novinár.

Pri vychádzaní z Gansu, ako aj pri vstupe do neho sa tvorili rady premávky, pretože všetky vozidlá a pasažieri boli skontrolovaní a prehľadaní.

Zahraniční turisti dostali príkaz opustiť oblasti s tibetským obyvateľstvom v Qinghai, Sichuan a Gansu, podľa zdrojov z cestovného ruchu.

„Turisti dostali príkaz opustiť oblasť Ngaba,“ povedal jeden z pracovníkov cestovného ruchu. "Trom skupinám zahraničných turistov, ktorí sem práve prišli, bolo povedané, aby okamžite odišli."

Zamestnanec hotela z okresu Tongren, Qinghai, povedal reportérovi služby Mandarin Ding Xiao: „Žiadnym cudzincom nebol povolený vstup do regiónu.

Turistický sprievodca z provincie Gansu povedal: „Úrady vymazávajú všetky obrázky, ktoré nájdu súvisiace s nepokojmi. Nedovolia ti vytiahnuť takéto veci.“

Skupina pre slobodu tlače Reporters Sans Frontieres so sídlom v Paríži kritizovala výpadok čínskych médií v súvislosti s tibetskými nepokojmi.

Skupina uviedla, že Peking prestal vydávať povolenia pre zahraničných korešpondentov na vstup do Tibetu od 12. marca a že najmenej 25 novinárov, vrátane 15 z Hongkongu, bolo údajne vyhnaných z Tibetu alebo tibetských oblastí.

"Sloboda pohybu zahraničných novinárov bola jedným z mála pozitívnych udalostí pred olympijskými hrami, ale čínska vláda, ktorá čelí protestom Tibetu, to teraz ignoruje," uviedla RSF vo vyhlásení.

„Čínska vláda opäť šliape po sľuboch, ktoré dala v súvislosti s olympiádou, a pripravuje pôdu na potlačenie tibetského povstania v neprítomnosti svedkov.

Pôvodné správy v tibetských dialektoch Uke, Amdo a Kham od tibetských zamestnancov RFA. Dodatočné správy od mandarínskej služby RFA. Preklady Karma Dorjee, Palden Gyal a Luisetta Mudie. Riaditeľ tibetskej služby: Jigme Ngapo. Riaditeľ služby Mandarin: Jennifer Chou. Napísala a produkovala v angličtine Luisetta Mudie a upravila Sarah Jackson-Han.