BERLÍN - Odborový zväz zastupujúci pilotov Deutsche Lufthansa AG vo štvrtok uviedol, že je pripravený postúpiť spor s najväčšou nemeckou leteckou spoločnosťou na arbitráž - krok, ktorý by mohol odvrátiť štvordňový štrajk plánovaný na polovicu apríla.
Piloti teraz čakajú na podrobnú odpoveď od Lufthansy, uviedol hovorca odborov Cockpit Jan Krawitz pre The Associated Press.
Odborový zväz – zastupujúci približne 4,000 pilotov – zruší plánovanú odstávku iba vtedy, ak sa podarí dosiahnuť dohodu o načasovaní, podmienkach a hlavnom arbitrovi, dodal Krawitz.
Hovorkyňa Lufthansy Claudia Langeová privítala ochotu odborov posunúť spor o mzdu a istotu zamestnania na arbitráž, ako spoločnosť predtým navrhla.
Trvala však na tom, že Cockpit musí odvolať plánovaný štrajk ako podmienku arbitráže.
"Môžeme sa dohodnúť na plánovaní rozhovorov hneď, ako bude štrajk odvolaný," povedal Lange. Podrobnosti o načasovaní a hlavnom arbitrovi by museli obe strany dohodnúť na prvom stretnutí, dodala.
Spor viedol k prvému kolu odstávok vo februári, ale plánovaný štvordňový štrajk bol po dni prerušený dohodou o obnovení rokovaní.
Rozhovory sa zastavili a Cockpit minulý mesiac pohrozil, že od 13. do 16. apríla uskutoční ďalšie štrajky.
Cockpit vtedy uviedol, že Lufthansa neponúka žiadne zvýšenie platov počas 21-mesačného obdobia v kombinácii so zhoršujúcimi sa podmienkami. Uviedla, že akékoľvek ústupky budú „závislé od zabezpečenia pracovných miest v Nemecku a ich vyhliadok na rozvoj“.
Lufthansa kontrovala, že jej najnovšia ponuka Cockpitu rieši obavy odborov ohľadom istoty zamestnania.
Spor v najväčšej nemeckej leteckej spoločnosti sa týka aj spoločnosti Lufthansa Cargo a rozpočtovej dcérskej spoločnosti Germanwings.
Lufthansa vlastní alebo drží podiely v iných leteckých spoločnostiach vrátane Swiss International Airlines, Brussels Airlines a JetBlue z USA Tieto letecké spoločnosti nie sú sporom dotknuté.
Akcie Lufthansy so sídlom v Kolíne nad Rýnom vzrástli po týchto správach o 3.1 percenta a vo Frankfurte sa obchodovali za 12.66 eura (17.07 USD).
Vývoj v Lufthanse prichádza v čase, keď konkurenčná spoločnosť British Airways stále vedie ostrý spor o platy a podmienky s odborovou organizáciou zastupujúcou jej palubný personál.
Štvordňový štrajk koncom marca uväznil tisíce cestujúcich. Zamestnanci BA tento mesiac pohrozili treťou prestávkou, ak sa dovtedy nevyrieši ich spor o zmrazení platov a zmenách pracovných podmienok.
