Japonské ubytovacie spoločnosti – najmä hotelieri – stavili na silný turistický rok, aby kompenzovali značné kapitálové investície. Tieto vysokohodnotné investície uprostred už ochabujúceho hospodárskeho rastu boli uskutočnené v dôvere, že príjmy z olympijských hier naštartujú finančnú návratnosť pre zainteresované strany, ale teraz Oneskorenie olympijských hier v roku 2020 dvíha svoju škaredú hlavu kvôli koronavírusu COVID-19.
V dnešnom svete sa veľkým hráčom so sídlom v japonskom hlavnom meste uľaví, že sa predišlo zrušeniu olympijských hier, no menší operátori nebudú môcť vidieť striebornú hranicu. Olympiáda je jednou z mnohých veľké podujatia sa rušia okolo sveta.
„Mnoho menších podnikov, ktoré nemajú vysoké hotovostné rezervy, aké majú ich veľkí konkurenti, potrebovalo, aby sa olympiáda konala toto leto,“ povedal Ralph Hollister, analytik cestovania a cestovného ruchu z globálnej analytickej spoločnosti.
„Zatvorenie hlavných atrakcií v Japonsku, ktoré podporilo neustály prílev hostí, ako je Tokijský Disneyland, v kombinácii s Čínou, ktorá zakázala zahraničné výlety, spôsobilo v posledných mesiacoch vážny nedostatok cestovného ruchu. Tento nedostatok hostí znamenal, že mnohí prevádzkovatelia ubytovacích zariadení sa museli viac spoliehať na zvýšenie výnosov prostredníctvom úspešných olympijských hier v roku 2020.
„Udržateľnosť sektora pohostinstva v Japonsku bola spochybňovaná už pred objavením sa koronavírusu (COVID-19) kvôli nadmerným investíciám, ktoré spôsobili rýchly nárast výstavby hotelov, čo viedlo k rastúcej hrozbe nasýtenia trhu.
„Problémy s hotovostným tokom začali znepokojovať mnohé japonské hotely, ktoré začali pociťovať dopady ekonomického poklesu. Niektorí jednoducho nebudú mať finančnú silu, aby zostali otvorení, aby mohli získať finančné odmeny z Tokia 2021.“
Japonský premiér Šinzó Abe a prezident Medzinárodného olympijského výboru Thomas Bach usporiadali 24. marca 2020 telefonickú konferenciu, na ktorej sa dohodli, že najlepšou cestou je odložiť olympijské hry v roku 2020. Nakoniec, po týždňoch neistoty ohľadom jeho budúcnosti uprostred globálnej pandémie koronavírusu sa dohodlo, že olympijské hry v Tokiu 2020 budú odložené najneskôr do leta 2021.
ČO SI Z TOHTO ČLÁNKU ODniesť:
- „Udržateľnosť sektora pohostinstva v Japonsku bola spochybňovaná už pred objavením sa koronavírusu (COVID-19) kvôli nadmerným investíciám, ktoré spôsobili rýchly nárast výstavby hotelov, čo viedlo k rastúcej hrozbe nasýtenia trhu.
- In today's world, major players based in the Japanese capital will be relieved that an Olympic cancellation has been avoided, but smaller operators will be unable to see a silver lining.
- Finally, after weeks of uncertainty over its future amid the global coronavirus pandemic, it was agreed that the Tokyo 2020 Olympic Games will be delayed until the summer of 2021 at the latest.
