Ako sa Gruzínsko stalo oficiálnou hostiteľskou krajinou ITB?

Bude premiér Irakli Garibašviliand z Gruzínska a UNWTO Generálny tajomník Zurab Pololikashvili uznať World Tourism Network VP Burkhard Herbote, keď budúci týždeň otvoria ITB 2023 v Berlíne?

Hrdý gruzínsky premiér Irakli Garibashviliand a kontroverzný UNWTO Generálny tajomník Zurab Pololikashvili sa musí tešiť na otvorenie najväčšieho svetového veľtrhu cestovného ruchu ITB Berlín budúci týždeň.

Ich krajina, Gruzínska republika, je oficiálnou hostiteľskou krajinou najväčšieho svetového veľtrhu cestovného ruchu.

Nemecký štátny príslušník Burkhard Herbote, považovaný za gurua informácií pre svetové cestovanie a cestovný ruch, bol osobne pozvaný, aby bol svedkom tohto úspechu pre Gruzínsko a ITB v Berlíne budúci týždeň, ale nebude to môcť dosiahnuť. Tu je jeho príbeh:

Burkhard Herbote je viceprezidentom World Tourism Network, ktorý je ambasádorom tejto publikácie od jej vzniku v roku 2001 a a turistický hrdina.

Burkhard je tiež priekopníkom v toľkých pokrokoch v histórii globálneho cestovania a cestovného ruchu a vďaka jeho pomoci sa Gruzínsko stalo významným hráčom v tomto sektore, vystavovateľom na ITB a teraz oficiálnou partnerskou hostiteľskou krajinou najväčšieho cestovného ruchu na svete. Veľtrh.

Tu je jeho príbeh o tom, ako pomohol Gruzínsku stať sa tým, čím je krajina dnes, pokiaľ ide o jej postavenie v cestovaní a cestovnom ruchu.

Herbote: Toto je február 1992, týždeň pred veľtrhom ITB 1992 v Berlíne, Nemecko.

Pred niekoľkými týždňami sa Sovietsky zväz zrútil. Krajiny, ktoré boli súčasťou ZSSR, mali kopec problémov pri obnove svojich národov a cestovný ruch nebol na zozname priorít.

Michail Grobatschow bol zvolený za generálneho tajomníka KPdSU, komunistickej strany za ZSSR. Reformami sa snažil zachrániť Sovietsky zväz. Perestrojka (zmeny) a Glasnot (rusky otvorenosť) boli na programe dňa.

Studená vojna bola zo dňa na deň teplejšia a pokojnejšia. Dni starého sovietskeho systému boli zrátané. V Nemecku padol 9. novembra 1989 múr v Berlíne a o 10 mesiacov neskôr sa bývalá Nemecká demokratická republika (Východné Nemecko) pripojila k Spolkovej republike Nemecko (Západné Nemecko).

„Nemecko malo šťastie. Ako vidíme dnes s Ukrajinou, koniec mohol byť oveľa menej šťastný. “

Burkhard Herbote

NDR (východné Nemecko) už neexistovalo a podobné zmeny boli na bezprostrednom horizonte pre východný komunistický blok v Európe.

Mnohí pracujúci pre ITB a jej organizátora Messe Berlin to dnes vedia len zo školy. Mnohí dnes nikdy nezažili smrtiaci hraničný múr v rámci dvoch bývalých nemeckých krajín.

Hraničný múr a úloha Berlína ako hlavného mesta bývalej NDR v jednom rozdelenom meste robí z tohto mesta maják slobody a nádeje pre svet.

Na ITB 1990 vystavovatelia v stánku DDR nevedeli, že len o rok neskôr bude východné Nemecko opäť súčasťou jedného zjednoteného Nemecka.

„Jednota, právo a sloboda pre nemeckú vlasť“ boli prvé slová vtedajšej západonemeckej národnej hymny – a stali sa skutočnosťou.

Len desať dní po ITB 1990 sa v bývalej Nemeckej demokratickej republike (DDR) konali prvé slobodné voľby.

Na ITB 1991 mnohé zmeny sformovali nový svet aj pre Maďarsko, Poľsko, Československo, Rumunsko a Bulharsko.

Okrem štátnych cestovných spoločností, ktoré prevádzkovali cestovanie a cestovný ruch v krajinách za železnou oponou, ako Ibusz (Maďarsko), Polorbis (Poľsko), Cedok (ČSSR), Carpati (Rumunsko), Balkantourist (Bulharsko), prví súkromní vystavovatelia z týchto krajín sa pripojili k ich stánku národov.

Rovnaký vývoj bol zaznamenaný v stánku ITB pre bývalý Sovietsky zväz. Samostatne vystavovali republiky, ktoré boli súčasťou ZSSR. Medzi nimi bola Gruzínska republika.

Mapa Európy bola premaľovaná – aj na ITB.

„V roku 1992 mi zazvonil telefón,“ pokračoval Burkhard Herbote a vysvetlil:

Bol to hovor od pána Saba Kiknazdeho z Gruzínskej republiky. Saba bol architekt pôsobiaci v gruzínskom hlavnom meste Tbilisi. Hovoril dobre po anglicky a povedal mi, že zakladá svoju vlastnú súkromnú cestovnú kanceláriu v Gruzínsku.

Expert na neznáme exotické turistické destinácie

Vysvetlil, že nemecký priateľ mu poslal e-mailom kópiu článku uverejneného v novinách „Frankfurter Rundschau“, v ktorom sa uvádza, že ja (Burkhard Herbote) som odborník na neznáme exotické turistické destinácie.

Saba sa ma spýtal, či by som mu mohol pomôcť nájsť touroperátorov v Európe, ktorí by sa zaujímali o Gruzínsko ako o cestovateľskú destináciu.

Strávili sme hodiny diskutovaním o tom, čo je potrebné, diskutovali sme o jeho plánoch, cestovných balíčkoch a o tom, ako môže konkurovať INTOURIST, prominentnej sovietskej cestovnej agentúre, ktorá má na starosti všetky aktivity v oblasti cestovného ruchu v ZSSR.

Poukázal na to, že mnohé regióny v Gruzínsku sú z hľadiska cestovného ruchu neznáme, dokonca ani pre INTURISTOV. Horská turistika bola neznáma a Gruzínska republika mala taký veľký potenciál pre príjazd a horskú turistiku.

Saba založil Gruzínska sprievodcovská služba GGS – Caucasian Travel Ltd.“. V roku 1995 sa tento názov zmenil na „Caucasus Travel Ltd.“ Neskôr založil aj Gruzínsku asociáciu horských vodcov.

Naliehal som na neho, aby sa zúčastnil na ITB Berlín.

Spýtal sa ma, čo je to ITB?

Potrebovala som ho chytiť za ruku a to sa mi aj podarilo. Nikdy som nebol nikde na prevádzke, ale po skončení obchodnej vysokej školy v roku 1983 som navštívil všetky ITB v Berlíne.

Často bol pre mňa problematický logistický problém dostať sa do Berlína s malými peniazmi, ale vždy sa mi to podarilo.

Vysvetlil som Sabovi veľtrh ITB a jeho uši sa zväčšili, keď som mu podrobne vysvetlil príležitosti. Okamžite zarezervoval letenku do Berlína a o týždeň sme sa stretli v Berlíne počas ITB.

Stretli sme sa na UNWTO stáť a kráčať po halách na Messe Berlin.

Netušili sme, že o 20+ rokov neskôr UNWTO Generálny tajomník by bol z Gruzínska.

Saba bol ohromený ITB a musel byť prvým návštevníkom, ktorý sa kedy zúčastnil z Gruzínska na tomto podujatí.

Navštívili sme „Zjednotený stánok bývalých sovietskych krajín“. Zúčastnili sa INTOURIST, Aeroflot, tri moskovské hotely, ruské veľvyslanectvo a s najväčšou pravdepodobnosťou niektorí agenti KGB.

Cestovať do Gruzínska? Nikto nemal ani potuchy.

Toto sa malo zmeniť. Môj priateľ z Gruzínska navštívil organizátorov ITB a rezervoval si stánok na ďalšiu výstavu v roku 1993.

Prvý stánok, ktorý si niekto z Gruzínska prenajal, bol Saba. Samozrejme, v tom čase to nepodporovala vláda, ale môj priateľ, ktorý dostal pôžičku, aby si to mohol dovoliť, a vo dne v noci pracoval na úspechu.

Nepoznal premiéra zo svojej krajiny, Gruzínsko otvorí ITB o 20+ rokov neskôr.

V roku 1995 sa Sba podarilo prilákať do svojho stánku ďalších sponzorov z Gruzínska, vrátane Orbi Georgian Airways, Air Georgia, Erka Reisen, Marko Polo Hotel (dnes Sheraton Tbilissi), Gudauri Hotel a Alpine Travel. Väčšinu nájomného však ITB zaplatila spoločnosť Caucasus Travel Ltd.

Od roku 1996 sa k stánku ITB pripojili úradníci z Gruzínska, vrátane predsedu Štátneho ministerstva cestovného ruchu, rezortov Konstantin Salia a Vazha Shubladze. Caucasus Travel zaplatil piatim predstaviteľom gruzínskeho parlamentu za účasť na stánku ITB v Berlíne.

Nikto netušil, koľko Gruzínsko zaplatí za rozsiahle partnerstvo, ktoré vytvorilo s ITB v roku 2021, čo povedie k tomu, že sa stane hostiteľskou krajinou pre rok 2023.

V rokoch 1995/96 bolo naším cieľom, aby gruzínski politickí vodcovia pochopili potenciál prichádzajúcich ciest do bývalej sovietskej republiky.

Bohužiaľ, gruzínski úradníci navštevujúci ITB sa viac zaujímali o nákupné možnosti v Berlíne a trvalo niekoľko rokov, kým ich presvedčili.

Podľa ITB Gruzínsko prvýkrát navštevovalo ITB v roku 1996, čo nie je správne. Prvá účasť bola v roku 1993, ale prvý oficiálny stánok ministerstva cestovného ruchu v Tbilisi bol až v roku 2005.

Od roku 1993 do roku 2004 pán Saba Kiknadze sám platil náklady za Gruzínsko, ktoré bolo vidieť na ITB Berlín. Musel minúť ďalšie peniaze, aby „presvedčil“ vládnych úradníkov, aby prišli.

Vládni predstavitelia v Gruzínsku sa o turizmus príliš nezaujímali. Po získaní nezávislosti Gruzínska trvalo 20 rokov, kým predstavitelia cestovného ruchu vytlačili brožúru, ktorá prejavila vzdialený záujem o rozvoj tohto odvetvia.,

Caucasus Travel investoval v roku 1996 do pestrej a atraktívnej brožúry a minul viac peňazí na propagáciu Gruzínska ako destinácie cestovania v porovnaní s tým, čo vláda investovala do cestovného ruchu. Takto to pokračovalo dlhé roky.

Caucasus Travel sa zúčastnil každého ITB od roku 1993 do roku 2019.

„Gruzínsko a tri pobaltské krajiny môžu byť veľmi dobre najefektívnejšie krajiny bývalého ZSSR v cestovnom ruchu. Je to vďaka priekopníkom, ako je môj priateľ Saba Kiknazdem,“ povedal Burkhard.

Roky som trávil čas s gruzínskou delegáciou v Berlíne. Obľúbená bola reštaurácia Dalmacia na rohu Messeammu a Kaiserdammu.

GNTA (Gruzínska národná správa cestovného ruchu), pod vedením Medey Janiashvili, bol v tom čase iba „projekt“ a o možnostiach sme diskutovali pri večeri v Restaurant Dalmacia.

Telefonát z roku 1992 a otázka: „Čo je ITB“ je už minulosťou, no presne tak sa začal turizmus v Gruzínsku.

Saba je stále aktívna v oblasti cestovania a cestovného ruchu a založila skupinu Georgian Hospitality Group.

Burkhard Herbote by chcel byť svedkom otvorenia ITB Berlín budúci týždeň s Gruzínskom ako oficiálnou partnerskou krajinou.

Zo zdravotných dôvodov nemôže cestovať. World Tourism Network dnes predstavil Burkhard Herbote s ocenením hrdina.

Bude gruzínsky premiér a UNWTO Generálny tajomník uznáva World Tourism Network VP budúci týždeň v Berlíne?

World Tourism Network predseda Juergen Steinmetz dúfa, že gruzínsky premiér Irakli Garibashviliand a UNWTO Generálny tajomník Zurab Pololikashvili spozná gruzínskeho priekopníka pána Saba Kiknazdeho a pána Burkharda Herboteho, keď vystúpia na otvorení ITB Berlín 7. marca.