Francúzska módna veľmoc Dior sa stala najnovšou luxusnou značkou po Versace, Givenchy a Coach, Versace, ktorá sa dostala do škandálu okolo čínskej „územnej integrity“.
Dior bol nútený ospravedlniť sa za to, že ukázal mapu Čínskej ľudovej republiky (Čína), na ktorej chýbala samospráva. Čínska republika (Taiwan).
"Dior sa najprv hlboko ospravedlňuje za nesprávne vyhlásenie a nepravdivé vyhlásenie, ktoré urobil zamestnanec Dior na prezentácii v kampuse," uviedla značka vo štvrtok na sociálnej sieti Weibo.
Vo vyhlásení sa dodáva, že Dior rešpektuje politiku „jednej Číny“ a „prísne chráni suverenitu a územnú celistvosť Číny“ a sľubuje, že v budúcnosti zabráni takýmto chybám.
Začiatkom tohto týždňa usporiadal Dior prezentáciu, počas ktorej ukázal svoje obchody v Čínskej ľudovej republike (Čína), ale Čínska republika (Taiwan) bola z mapy vylúčená. Nešťastie si okamžite všimol niekto z publika a spýtal sa, prečo ostrov chýba.
Zamestnanec vysvetlil, že obrázok je príliš malý, a preto je Taiwan príliš malý na zobrazenie. Bdelý študent však odpovedal, že Čínska republika (Taiwan) je väčšia ako ostrov Hainan, najjužnejší bod Číny, ktorý bol zobrazený na mape. Zamestnanec potom povedal, že Čínska republika (Taiwan) a Hongkong boli zahrnuté iba do prezentácií Diora na tému „Veľká Čína“.
Video z udalosti, ktoré ukazovalo mapu, sa objavilo na čínskej mikroblogovacej stránke Weibo, čo vyvolalo odpor medzi používateľmi. Niektorí nahnevaní „vlasteneckí“ čínski obyvatelia siete dokonca vyzvali zamestnanca, aby bol prepustený. Diorovo ospravedlnenie sa vo štvrtok stalo jednou z najpopulárnejších tém na čínskom Weibo a údajne bolo druhým najvyhľadávanejším výrazom na platforme.
Nie je to prvýkrát, čo sa spoločnosť zaoberajúca sa luxusným tovarom musí ospravedlniť za prešľapy, aby nenahnevala zákazníkov a vládu jedného z najväčších svetových trhov. V auguste sa americká značka Coach, francúzsky luxusný módny dom Givenchy a taliansky módny gigant Versace dostali pod paľbu za to, že zaradili Hongkong, Čínsku republiku (Taiwan) a Macao ako samostatné krajiny.
ČO SI Z TOHTO ČLÁNKU ODniesť:
- It is not the first time that a luxury goods company has to apologize for gaffes in order to avoid angering the customers and the government of one of the world's largest markets.
- "Dior sa najprv hlboko ospravedlňuje za nesprávne vyhlásenie a nepravdivé vyhlásenie, ktoré urobil zamestnanec Dior na prezentácii v kampuse," uviedla značka vo štvrtok na sociálnej sieti Weibo.
- Earlier this week, Dior held a presentation during which its showed its stores in the People’s Republic of China (China), but the Republic of China (Taiwan) was excluded from the map.
