Dva federálne trestné prípady týkajúce sa neposlušných cestujúcich v leteckých spoločnostiach: Prestaňte piť a správajte sa, prosím!

V tomto článku sa budeme zaoberať dvoma trestnými prípadmi, ktoré sa týkajú neposlušných pasažierov leteckej spoločnosti, ktorí boli usvedčení z porušenia 49 USC 46504, ktorý zakazuje napadnutie alebo zastrašovanie člena letovej posádky alebo letušky počas letu, ktoré zasahuje do jeho povinností. Vo veci Spojené štáty americké proti Lynchovi, č. 16-1242 (10. Cir. (2. 5. 2018)) neposlušný cestujúci „dostal trest štyroch mesiacov, po ktorom nasledovalo trojročné prepustenie bez dozoru“. A vo veci United States of America proti Petras & Shaker, č. 16-11631 (5. Cir. (1. 8. 2018) boli neposlušní cestujúci odsúdení takto: „Po šesťdňovom procese porota odsúdila Petrasa a Shakera pri oslobodzovaní ich dvoch spoluobžalovaných. Petrasa odsúdili na sedem mesiacov odňatia slobody a tri roky pod dozorom, Shakera na päť mesiacov odňatia slobody a tri roky pod dozorom. Obom bolo nariadené zaplatiť leteckej spoločnosti reštitúciu vo výške 6,890 XNUMX dolárov.“

Aktualizácia cieľov teroru

Mogadišo, Somálsko

V Mohamedovi militanti napojení na al-Káidu rozpútali v Somálsku smrtiace bombové útoky na autá (3) bolo zaznamenané, že „Tri explózie počas štyroch dní v hlavnom meste Somálska alebo v jeho blízkosti zanechali stopy krviprelievania, pri ktorých zahynulo takmer 25 ľudí. a zranili desiatky ďalších, keď islamistickí militanti rozpútali vlnu útokov na krajinu“.

Lyon, France

V knihe Muž kričiaci: „Som terorista“ sa pokúša vraziť do davu na francúzskom festivale, travelwirenews (3) sa uvádza, že „Muž je vypočúvaný políciou v Lyone po tom, čo sa údajne pokúsil naraziť do davu ľudí, ktorí sa zúčastnili na hudobný festival...Zatiaľ čo vozidlo muža neprešlo cez bezpečnostné bariéry, dvaja policajti sa zranili pri zápase s podozrivým pri jeho zatýkaní“.

68 zabitých vo Venezuele

Pri 68 zabitých pri nepokojoch a požiaroch na venezuelskej policajnej stanici, travelwirenews (3) sa zistilo, že „Najmenej 29 ľudí bolo zabitých na venezuelskej policajnej stanici, kde zjavná nepokoja a pokus o útek vyústili do požiaru (ktorý ) sa uskutočnilo na Generálnom veliteľstve polície Carabobo v meste Valencia. Po požiari sa pred stanicou zhromaždili desiatky príbuzných, ktorí sa pokúšali vlámať, aby získali odpovede, a údajne prinútili zasiahnuť políciu.

Vodná šmykľavka Chlapec dekapituje hlavu

V časopise Fortin & Haag, Tobogan, ktorý sťal chlapca porušil základné konštrukčné štandardy, tvrdí obžaloba, nytimes (3. 26. 2018) bolo uvedené, že „Prevádzkovatelia kansaského parku v zhone s výstavbou najvyššieho toboganu na svete ignorovali ich vlastné zistenia, že takmer 170 stôp vysoká jazda mala veľké konštrukčné chyby, obchádzala základné technické štandardy a poslala jazdcov do vzduchu spôsobom, ktorý by ich mohol zraniť a zabiť, uviedli vyšetrovatelia. Napriek tomu prevádzkovatelia vodného parku Schlitterbahn v Kansas City, Kans, otvorili jazdu, Verruckt, v júli 2014 - iba 20 mesiacov od jeho počatia po slávnostné otvorenie. Najmenej 14 jazdcov sa zranilo na šmykľavke pri sérii nehôd, ktoré vyvrcholili v auguste 2016, keď 10-ročného chlapca zhodili z raftu a sťali mu hlavu, keď narazil do kovovej tyče. V obžalobe, ktorá bola odpečatená minulý týždeň, úrady uviedli, že najvyšší predstavitelia Schlitterbahn vedeli, že šmykľavka...predstavuje vážne nebezpečenstvo pre jazdcov - natoľko, že sa predstavitelia spoločnosti báli o svoju vlastnú bezpečnosť, keď sa po nej vydali." Zostaňte naladení.

Havária turistického autobusu v Bavorsku

Pri 1 mŕtvych a viac ako desiatkach zranených pri zrážke autobusu s kamiónom v Bavorsku, travelwirenews (3) sa zistilo, že „vodič autobusu zahynul a najmenej 31 ďalších bolo zranených po zrážke belgického autobusu s kamiónom v r. Bavorsko...Autobus viezol 2018 cestujúcich, najmä turistov“.

Qantas Long Haul 'Game Changer'

V Joseph, A First in Flight: Australia to the UK, in 17 hours, nytimes (3/25/2018) bolo poznamenané, že „Qantas Airways urobili obrovský skok vpred v cestovaní na dlhé vzdialenosti; s inauguračným priamym letom medzi Austráliou a Britániou za menej ako 24 hodín cez víkend. Let QF9 odštartoval v sobotu z Perthu v Západnej Austrálii a pristál v Londýne v nedeľu skoro ráno...V lete sa viezlo viac ako 200 pasažierov a 16 členov posádky...Cesta trvala niečo vyše 17 hodín a prekonala 9,009 21,000 míľ. Z viac ako 330 1947 jednotlivých položiek naložených do lietadla na každý let medzi Perthom a Londýnom je 525 vrecúšok mätového čaju a stovky čokoládových sušienok. V roku 900, hovorí Qantas, spiatočný let zo Sydney do Londýna stál XNUMX libier. Dnes môže spiatočné cestovné z Perthu do Londýna stáť približne XNUMX (libier) v ekonomickej oblasti, hovorí sa.

Zásobovanie vodou v Sydney môže byť ohrozené

V knihe Prečo sa ľudia obávajú zásobovania vodou v Sydney?, travelwirenews (3) sa uvádza, že „mnohí ochrancovia životného prostredia vyjadrujú znepokojenie nad zásobovaním vodou v Sydney. Ťažba uhlia ovplyvňuje povodia regiónu – sieť priehrad, riek, jazier a mokradí v dĺžke 31 2018 kilometrov – ktoré zásobujú vodou najľudnatejšie mesto krajiny. Bane fungujú v regióne už viac ako storočie, ale najnovšie údaje ukazujú, že bane pôsobiace pod povodiami menia krajinu a ovplyvňujú zásoby vody.

Daj tomu letušku, prosím

Travelwirenews (3) v Air India fackoval juniora za nesprávne jedlo za podávanie nesprávneho jedla: „Minulý týždeň na lete Air India #AI-30 z Dillí v Indii do Frankfurtu v Nemecku dal vrchný dozorca facku mladšia letuška za podávanie nevegetariánskeho prostriedku cestujúcemu v obchodnej triede, ktorý chcel vegetariánske jedlo“.

Fatálna havária Tesly

V spoločnosti Tesla čelí ťažkým otázkam po smrteľnej nehode na diaľnici, travelwirenews (3) zaznamenali, že „Tesla čelí otázkam o bezpečnosti svojho jazdného systému po tom, čo sa jedno z jej vozidiel minulý týždeň stalo súčasťou smrteľnej nehody v Kalifornii. Je zrejmé, že vodič, ktorý zomrel, vyjadril obavy zo systému autopilota. Tesla Model X narazila 31. marca na betónovú prepážku na diaľnici v Mountain View v Kalifornii.

Dve lietadlá sa zrútili na asfalte

Pri zrážke nemeckých a izraelských lietadiel pri dramatickej nehode na dráhe, travelwirenews (3/28/2018) bolo zaznamenané, že „dve osobné lietadlá sa v stredu zrazili na asfalte letiska Ben-Gurion v Tel Avive, pričom obe lietadlá zostali prilepené na chvoste. . Žiadni cestujúci sa nezranili, ale obe lietadlá boli vážne poškodené. Lietadlá leteckej spoločnosti Germania a EL Al do seba narazili pred vzletom.

Letiskový kyvadlový autobus začal horieť

V Travel Chaos po požiari autobusu na letisku Stansted v Spojenom kráľovstve, travelwirenews (3) sa uvádza, že „letisko Stansted v Spojenom kráľovstve muselo byť čiastočne evakuované po tom, ako začal horieť kyvadlový autobus, čo spôsobilo narušenie pre tisíce cestujúcich na Veľký piatok. dovolenka...Cestujúci povedali, že scéna bola chaotická, tisíce ľudí držali vo vnútri terminálu, potom druhýkrát prešli bezpečnostnou kontrolou.“

Žiadne spoplatnené cesty, prosím

Počas nepokojov Albáncov kvôli vôbec prvej spoplatnenej ceste v krajine, travelwirenews (3) sa zistilo, že „Stovky demonštrantov zaradených do polície počas protestov proti vôbec prvej spoplatnenej ceste v Albánsku pri tuneli Kalimash na severe krajiny... hádzať kamene, ničiť zberné boxy s netopiermi a podpaľovať ich“.

Buďte opatrní, čo požadujete

V Tabuchi & Friedman automobilky hľadali voľnejšie pravidlá, ale môžu dostať viac, než za čo vyjednávali, nytimes (3) bolo zaznamenané, že „keď manažéri z veľkej trojky automobiliek minulú jar išli do Bieleho domu požiadať o zhovievavejšie emisné pravidlá, ich vyhliadky vyzerali ružovo...Teraz sa automobilky vyrovnávajú so zarážajúcou realitou: Dávajte si pozor, čo požadujete od prezidenta Trumpa, pretože môže zájsť ďalej, ako očakávate. Všeobecne sa očakáva, že plán EPA, ktorý bude pravdepodobne formálne spustený v najbližších dňoch, uvoľní predpisy o emisiách skleníkových plynov a spotrebe paliva ďaleko nad rámec toho, o čo sa snažili samotní výrobcovia automobilov.

Navrhovaný skríning sociálnych médií

V Chan, 14 miliónov návštevníkov amerického preverovania sociálnych médií, nytimes (3) bolo zaznamenané, že „takmer všetci žiadatelia o víza na vstup do Spojených štátov – odhadom 30 milióna ľudí ročne – budú požiadaní, aby predložte svoje používateľské mená sociálnych médií za posledných päť rokov podľa navrhovaného pravidla, ktoré ministerstvo zahraničia vydalo v piatok... Návrh sa vzťahuje na 2018 platforiem sociálnych médií. Väčšina z nich má sídlo v Spojených štátoch."

50 najlepších ázijských reštaurácií

V zozname 50 najlepších ázijských reštaurácií za rok 2018 vyhlásenom v Macau, travelwirenews (3) bolo uvedené, že zoznam najlepších ázijských reštaurácií za rok 28, sponzorovaný S. Pellegrino & Acqua Panna, bol vyhlásený na slávnostnom odovzdávaní cien na Wynn Place, Macao. Vydanie 2018, ktoré je už šiestym ročníkom, obsahuje osem nových položiek. Gaggan v Bangkoku sa už štvrtý rok umiestňuje na prvom mieste, pričom si zachováva dvojitý titul Najlepšia reštaurácia v Ázii...a Najlepšia reštaurácia v Thajsku“. Užite si to.

Testovanie áut Uber v Arizone pozastavené

Vo Wakabayashi Uber nariadil stiahnuť svoje samoriadiace autá z ciest v Arizone, nytimes (3. 26. 2018) bolo zaznamenané, že „Uber dostal príkaz pozastaviť testovanie svojich autonómnych vozidiel na arizonských cestách v pondelok večer, osem dní po jednom z jeho autá zrazili a zabili ženu v Tempe. Predstavitelia štátu uviedli, že služba privolávania nesplnila očakávania, že pri testovaní technológie bude uprednostňovať verejnú bezpečnosť... Uber už pozastavil všetky testy svojich áut v Arizone, San Franciscu, Pittsburghu a Toronte.

Uber sa vzdáva testovacích práv v Kalifornii

V Uber sa vzdáva práv na testovanie autonómnych vozidiel v Calf., msn (3) bolo poznamenané, že „Uber neobnoví svoje povolenie na testovanie autonómnych vozidiel na verejných cestách v Kalifornii, keď jeho platnosť v sobotu vyprší. A spoločnosť bude musieť vysvetľovať, ak chce získať nové povolenie. Kalifornské ministerstvo pre motorové vozidlá oznámilo v utorok informačnej službe, že po sobote príde o privilégiá na testovanie. Ak sa bude chcieť Uber vrátiť, bude potrebovať nové povolenie a bude musieť riešiť vyšetrovanie smrteľnej nehody v Arizone minulý týždeň.

Čína: Airbnb bude zdieľať informácie o hosťoch

V Cheng bude Airbnb zdieľať informácie o hosťoch s čínskymi úradmi, cnet (3) bolo poznamenané, že „Ak si rezervujete izbu cez Airbnb a smerujete do Číny, uvedomte si, že spoločnosť poskytuje vaše informácie vláde. úrady. Služba domáceho zdieľania začne s čínskou vládou zdieľať údaje o hosťoch, vrátane pasových informácií a dátumov rezervácie, podľa agentúry Bloomberg, ktorá tiež uviedla, že spoločnosť môže zverejniť aj informácie o hostiteľoch.

Boeing „Chcem plakať“

V Perlrothu bol Boeing pravdepodobne zasiahnutý malvérovým útokom „WannaCry“, nytimes (3. 28. 2018) „Boeing v stredu uviedol, že bol zasiahnutý kybernetickým útokom, ktorý niektorí vedúci pracovníci Boeingu identifikovali ako rovnaký počítačový vírus WannaCry, ktorý zasiahol tisíce počítačových systémov. v minulom roku vo viac ako 70 krajinách sveta. V internej správe Mike VanderWel, hlavný inžinier výrobného inžinierstva komerčných lietadiel Boeing, uviedol, že útok „metastázuje“ a obáva sa, že by sa mohol rozšíriť na výrobné systémy Boeingu a softvér leteckej spoločnosti.

Taj Mahal: Navštívte iba 3 hodiny, prosím

V Indii obmedzuje návštevy Tádž Mahalu na 3 hodiny na osobu, travelwirenews (3) sa zistilo, že „obrovská hrobka z bieleho mramoru...môže cez víkend prilákať 30 2018 návštevníkov denne...“Niekedy ľudia nakoniec minú celú deň na Taj. To vytvára situáciu, v ktorej je príliš veľa ľudí“...„Zavádza sa to tak, aby bolo možné regulovať pohyb návštevníkov...Tádž Mahal postavil v 50,000. storočí mušelinský mughalský cisár Shah Jahan na počesť svojej tretej manželky Mumtaz Mahal, ktorá zomrel pri pôrode. Dokončená bola v roku 17″.

Brazília zakazuje doložky o cenovej parite

V Booking, Decolar a Expedia dosiahli dohodu o zastavení a zrušení s brazílskou správnou radou pre hospodársku obranu, en.cade.gov.br/press-release (3/29/2018), bolo uvedené, že „online cestovné kancelárie Booking, Decolar a Expedia podpísali dohody o zastavení a upustení...s brazílskou Správnou radou pre hospodársku obranu...s cieľom pozastaviť vyšetrovanie týkajúce sa praktík zneužívania doložiek o cenovej parite v zmluvách podpísaných s hotelovými reťazcami, ktoré používajú ich platformy internetového predaja...Cenová parita klauzuly uplatňované tromi hlavnými online cestovnými kanceláriami... cieľom je zaručiť, že sú schopné ponúknuť zákazníkom výhodnejšie ceny, dostupnosť izieb a podmienky v porovnaní s tými, ktoré ponúkajú hotelové reťazce vo svojich vlastných predajných kanáloch (online a offline), resp. na platformách konkurenčných spoločností. Podľa štúdií... klauzuly o parite spôsobujú dva hlavné účinky. Stanovuje hranice konkurencie medzi agentúrami, homogenizuje konečnú cenu ponúkanú zákazníkovi a sťažuje vstup nových hráčov na trh, keďže stratégie v tomto zmysle, ako napríklad nízke provízie, sa neodrážajú v konečnej cene. v dôsledku parity“.

Chcete prácu na železnici v Indii?

Vo viac ako 25 miliónoch ľudí sa uchádza o voľné pracovné miesta v indickej železničnej doprave, travelwirenews (3) sa uvádza, že „Viac ako 30 miliónov ľudí, čo je počet väčší ako počet obyvateľov Austrálie, sa uchádzalo o približne 2018 25 pozícií inzerovaných indickým štátom. železnice, čo zdôrazňuje výzvu, ktorej čelí premiér Narendra Modi pri poskytovaní miliónov pracovných miest pred všeobecnými voľbami v roku 90,000″.

Stopy staré 13,000 XNUMX rokov

V Fleur, najskorších známych ľudských stopách v Severnej Amerike nájdených na Kanadskom ostrove, 3 bolo zaznamenané, že „na pobreží Calvert Island v Britskej Kolumbii sú vyrazené 28 2018-ročné ľudské stopy, o ktorých sa archeológovia domnievajú. byť prvým, ktorý sa doteraz našiel v Severnej Amerike. Zistenie, ktoré bolo uverejnené v stredu v časopise PLOS One, podporuje myšlienku, že niektorí starovekí ľudia z Ázie sa odvážili do Severnej Ameriky objatím tichomorského pobrežia, a nie cestovaním vnútrozemím.

Podvádzanie v kriketu, niekto?

Vo Wigmore, Astonishing Admission of Cheating Rocks Australian Cricket, nytimes (3. 26. 2018) bolo poznamenané, že „V Austrálii sa bežne hovorí, že kapitán národného kriketového tímu je druhou najdôležitejšou prácou v krajine. Úloha presahuje šport; zanecháva tiež určitú morálnu autoritu. Za posledných 30 rokov získali ocenenie Austrálčan roka traja austrálski kapitáni. Je malá šanca, že Steve Smith, austrálsky kapitán a jeden z najlepších hráčov v histórii krajiny, túto cenu v dohľadnej dobe získa. V sobotu. Smith priznal, že vymyslel plán na manipuláciu s kriketovou loptičkou počas série v Juhoafrickej republike v snahe získať nespravodlivú a nezákonnú výhodu, čo je odhalenie, ktoré ohromilo šport, ktorý sa nikdy nezdráhal uchvátiť morálne vysoké miesto.

Cestujte naľahko, dobre sa oblečte, prosím

V knihe Vora, 5 tipov, ako cestovať naľahko a zároveň sa dobre obliekať, sa dnes (3. 29. 2018) uvádza, že „Medzi ťažkosťami s lietaním, jet lagom a ťahaním batožiny je cestovanie dosť náročné bez obáv z pohľadu módne, keď to robíte... „Každý môže pri cestovaní vyzerať šik a nie je potrebné veľa míňať ani sa baliť,“ hovorí pani Youngová...Tu sú jej najlepšie tipy, ako cestovať naľahko a zároveň dobre vyzerať čas. Zbaľte si oblečenie v troch zladených farbách…Minimalizujte topánky…Leťte v cvičebnom náradí…Doplňte správnym spôsobom…Prineste si jeden elegantný a flexibilný outfit“.

Kam idú ultrabohatí?

V Yuan, Na kostarickom pobreží, Finding Fun by Escape Exclusivity, nytimes (3. 27. 2018) bolo zaznamenané, že „Ak sa táto biologicky rozmanitá stredoamerická krajina označila za ihrisko pre bohatých Severoameričanov – 40 percent jeho turisti pochádzajú zo Spojených štátov amerických – vtedajší polostrov Papagayo v provincii Guanacaste je miesto, kam chodia ultrabohatí, aby sa vyhli kontaktu s bežnými bohatými. Luxusný rezort s rozlohou 1,400 70 akrov sa nachádza v tropickom suchom lese, z ktorého XNUMX percent je zachovaných ako otvorený zelený priestor. Strážne stanice a kilometre ciest podobných útesom oddeľujú jeho obydlia od akejkoľvek verejnej cesty. Lady Gaga a Christian Bale tam odzvonili na Nový rok (samostatne)“.

Atlanta bola rukojemníkom ransomvéru

V Blinder & Perlroth, A Cyberattack Hobbles Atlanta a Security Experts Shudder, nytimes (3) bolo zaznamenané, že „27 2018 zamestnancov mesta Atlanta v utorok dostalo správu, na ktorú čakali: Bolo v poriadku zapnite svoje počítače... Mestská samospráva Atlanty bola od štvrtkového rána zrazená na kolená ransomvérovým útokom – jedným z najtrvalejších a najdôslednejších kybernetických útokov, aké sa kedy uskutočnili proti veľkému americkému mestu. Digitálne vydieranie zamerané na Atlantu, ktoré bezpečnostní experti spojili s temnou hackerskou posádkou známou starostlivým výberom cieľov, opäť odhalilo zraniteľnosť vlád, ktoré sa pri každodenných operáciách spoliehajú na počítačové siete. Pri ransomvérovom útoku škodlivý softvér ochromí počítač alebo sieť obete a zablokuje prístup k dôležitým údajom, kým sa nezaplatí výkupné za ich odomknutie“.

Prípady cestovného práva týždňa

V prípade Lynch Súd poznamenal, že „k predmetnému správaniu došlo v roku 2015, keď bol obžalovaný cestujúcim prvej triedy na lete z Philadelphie do Denveru. Obžalovaný, ktorý pred nástupom na palubu vypil najmenej šesť pív, sa začal správať hlučne, neposlušne. Opakovane kládol ruky na spodnú časť chrbta letuške prvej triedy Kimberly Anderovej, keď mu podávala nápoje, takže sa cítila „veľmi nepríjemne“ a zakaždým sa snažila odísť z jeho dosahu. Neskôr počas letu obžalovaný 'objal [služobníka Andera] a pobozkal ju [ju] na krk', keď sa vracal z kúpeľne, čo spôsobilo, že ho odstrčila a požiadala ho, aby to nerobil. Dokonca aj potom, čo ošetrovateľ Ander verbálne požiadal obžalovanú, aby jej nekládla ruku na spodnú časť chrbta, pokračoval v tom. Vypovedala, že tento nechcený dotyk emocionálne ovplyvnil jej schopnosť plniť si povinnosti.

Už žiadne nápoje pre vás

„Správanie obžalovaného viedlo dozorcu Andera k tomu, že mu odmietol podať tretí drink počas letu, v tom momente sa stal ‚nahnevaný‘, začal na ňu kričať, vstal zo svojho sedadla a kričal vulgárne výrazy ako „f... táto letecká spoločnosť“. V obave, že situácia „prekročí hranicu a každú chvíľu sa stane fyzickým alebo násilným“, sprievodkyňa Ander vyzvala ostatné letušky, aby jej prišli pomôcť v prvej triede. Pripravila si tiež paličku na ľad, putá a kanvicu horúcej kávy, ktoré mala použiť pre prípad, že by sa obžalovaný stal násilným. Hlavná palubná letuška Carolyn Scott prišla pomôcť (a) požiadala obžalovaného, ​​aby sa upokojil, v tom momente opakovane kričal „f..., ty, c...“. Obžalovaný tiež kričal: „Poďme“ na Attendanta Scotta a vyhrážal sa, že „zničí túto leteckú spoločnosť“ prostredníctvom súdneho sporu a negatívnych sociálnych médií.

Rozptyľovanie posádky

„Keď sa správanie obžalovaného stupňovalo, kapitán odovzdal vysielačky svojmu druhému pilotovi, aby mohol zavolať dopredu, aby ich vyslal a oboznámil ich so situáciou – akcia, ktorá „[vzala] polovicu bezpečnostnej rezervy“ od ko- Počas tohto obdobia musel pilot pilotovať lietadlo, ovládať vysielačky a prijímať aktuálne informácie o počasí bez pomoci. Nestále správanie obžalovaného trvalo približne poslednú hodinu a pol letu. Dozorkyňa Scottová vypovedala, že sa nikdy nevrátila do hlavnej kabíny, aby pomohla tretiemu sprievodcovi s hlavnými povinnosťami v kabíne, pretože sa bála nechať sprievodcu Andera samotného s obžalovaným v prvej triede. Podobne, pre správanie obžalovaného, ​​sprievodkyňa Ander nebola schopná vykonávať všetky svoje povinnosti vedúcej letušky... Pri pohľade na konkrétne okolnosti tohto prípadu osoba s bežnou inteligenciou mohla predvídať, že opakované dotýkanie sa letušky na jej krížoch, objímať ju a bozkávať jej krk bez jej dovolenia, kričať nadávky do tváre, vyhrážať sa ekonomickou ujmou leteckej spoločnosti a odmietať sa upokojiť sú „akcie, ktoré by mohli brániť výkonu povinností sprievodcu“ (citujúc Spojené štáty v. Tabacca, 924 F. 2d 906, 913 (9. cirk. 1991)).

trestanie

„Obžalovaný bol po pristátí zatknutý. Vo väzbe pokračoval vo vulgárnych výkrikoch a verbálnych útokoch na úrady. Obžalovaný bol stíhaný za porušenie 49 USC 46504 a bol uznaný vinným po procese pred porotou... nenašli sme žiadne dôkazy o chybe. Obžalovaný jasne nepreukázal prijatie zodpovednosti, pretože na pojednávaní spochybnil niekoľko skutkových tvrdení, pričom napríklad tvrdil, že jeho dotyk so sprievodkyňou Anderovou mal len upútať jej pozornosť a neskôr ako zmierlivé gesto....['[A] obžalovaný, ktorý nepravdivo popiera alebo bezohľadne spochybňuje relevantné správanie, ktoré súd vyhodnotí ako pravdivé, konal spôsobom, ktorý nie je v súlade s prijatím zodpovednosti“]...Okresný súd správne posúdil aj konanie obžalovaného v prípravnom konaní, ktoré zahŕňalo pokračujúce nadávky, krik a agresia voči zatýkajúcim dôstojníkom, ktorí ho stretli pri bráne, keď lietadlo pristálo... Toto nebolo správanie osoby, ktorá prijala zodpovednosť za svoje činy“

Prípad Petra & Shaken

V prípade Petra & Shaker Súd poznamenal, že „Petra a Shaker nastúpili na let zo San Diega do Chicaga. Sú to chaldejskí kresťania, ktorí cestovali do Chicaga s desiatimi ďalšími jednotlivcami, aby si zahrali na futbalovom turnaji pre chaldejských a asýrskych utečencov... Správanie, ktoré vyvolalo tento prípad, sa začalo ešte predtým, ako lietadlo opustilo bránu. Letuška Victoria Clark vypovedala, že Shaker jej „nahnevane povedal, aby sa „uhla z cesty“, keď schádzal uličkou... Keď sa letušky pripravovali na vzlet a predvádzali bezpečnostné demonštrácie, niektorí členovia skupiny obžalovaných mali spustené podnosové stolíky, sklopené sedadlá a odopnuté bezpečnostné pásy“.

Zastavte hlasnú hudbu

"Clark musela zastaviť svoju demonštráciu viac ako raz, aby požiadala, aby si pristavili svoje miesta a stolíky." Shaker hral nahlas hudbu a opakovane odmietol Clarkovu žiadosť o vypnutie hudby alebo používanie slúchadiel. Petras sa tiež postavil, aby použil koše nad hlavou po oznámení, že všetci musia sedieť... Znova požiadala Shakera, aby vypol hudbu, ale Shaker odmietol. Petras zasiahol a povedal Clarkovi: 'Nemôžeš nám povedať, aby sme boli ticho'“

Prineste nám trochu alkoholu

„Clark potom začal prijímať objednávky na pitie. Jeden muž sa spýtal na alkohol a Shaker si ho tiež vyžiadal tým, že povedal: „Prines nám nejaký alkohol“. Clark odmietla s tým, že im počas letu nebude podávať alkohol. Na súde tvrdila, že sa bála, že alkohol eskaluje situáciu, pretože skupina už bola búrlivá a trochu neposlušná. Niektorí členovia skupiny okamžite protestovali proti Clarkovmu odmietnutiu. Shaker povedal: 'Môžeme mať, čo chceme'“.

Lungovanie u letušky

„Petras dodal: „Môžeme mať čokoľvek, čo chceme, a urobíme čokoľvek, aby sme dostali, čo chceme.“ Petras „buchol“ lakťovou opierkou a stolíkom a „skočil“ na Clarka. Petras bol „väčšinu cesty“ zo svojho sedadla a jeho tvár „bola vyrovnaná“ s Clarkovou. Clark sa bál zranenia a ponáhľal sa preč, aby našiel letušku Jamie Bergenovú v prednej časti kabíny.

„Toto je Amerika“ a „Rasistické prasa“

„Jeden zo skupiny potom stlačil tlačidlo hovoru. Letuška Leslie Rouchová nevedomky prišla zo zadnej časti lietadla, aby odpovedala na ich volanie. Petras sa jej spýtal, prečo im Clark odmieta alkohol. Rouch odpovedala, že nevedela, že by sa reklama rozprávala s Clarkom, ale nepodávala im ani alkohol. Muži okamžite protestovali. Shaker povedal: "Nemôžete nám povedať nie... Toto je Amerika... To nemôžete urobiť"... Rouch im povedal, aby to "zmenšili", ale Petras odpovedala, že je "rasistka". Rouch, ktorý sa cítil „ohromene“, odišiel a počul, ako Petras pri odchode opäť nazval „rasistické prasa“. Jeho tón bol ‚nepriateľský a nenávistný‘“.

Odklonené a nabité

Lietadlo bolo presmerované na Amarillo a štyroch mužov zatkli. Veľká porota obvinila štyroch mužov (a) po šesťdňovom procese porota odsúdila Petrasa a Shakera za porušenie 29 USC 46504. „Petra bola odsúdená na sedem mesiacov väzenia a tri roky pod dozorom. Shaker na päť mesiacov väzenia a trojročné prepustenie pod dohľadom. Obom bolo nariadené zaplatiť leteckej spoločnosti reštitúciu vo výške 6,890 XNUMX USD.

Autor, Thomas A. Dickerson, je prísediacim sudcom odvolacej divízie druhého oddelenia Najvyššieho súdu v štáte New York. Už 42 rokov píše o cestovnom práve vrátane svojich každoročne aktualizovaných právnych kníh Travel Law, Law Journal Press. (2018), Litigating International Torts in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2018), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2018) a viac ako 500 právnych článkov. Ďalšie správy a vývoj v oblasti cestovného práva, najmä v členských štátoch EÚ, pozri IFTTA.org.

Tento článok sa nemôže reprodukovať bez súhlasu Thomasa A. Dickersona.

Prečítajte si veľa z Články Justice Dickerson tu.