Pondelkovými koncertmi a spomienkami Nemci oslávia deň, keď sa pred 20 rokmi zrútil Berlínsky múr. V tú chladnú noc tancovali na stene, víťazne zdvihnuté ruky, ruky zovreté v priateľstve a závratnej nádeji. Roky odlúčenia a úzkosti sa pretavili do neuveriteľnej reality slobody a budúcnosti bez pohraničníkov, tajnej polície, udavačov a prísnej komunistickej kontroly.
Nemci oslavujú koncertmi Beethovena a Bon Joviho; spomienková bohoslužba za 136 ľudí zabitých pri pokuse o prechod v rokoch 1961 až 1989; osvetlenie sviečok; a 1,000 XNUMX týčiacich sa plastových penových domino, ktoré sa umiestnia pozdĺž trasy múru a prevrátia sa.
9. novembra 1989 prišli východní Nemci v húfoch, jazdili na svojich prskajúcich trabantoch, motorkách a vratkých bicykloch. Stovky, potom tisíce, potom státisíce prešli počas nasledujúcich dní.
Obchody v západnom Berlíne zostali otvorené neskoro a banky rozdali 100 nemeckých mariek ako „uvítacie peniaze“, vtedy v hodnote asi 50 USD, každému východonemeckému návštevníkovi.
Večierok trval štyri dni a do 12. novembra ho navštívilo viac ako 3 milióny zo 16.6 milióna východonemeckých ľudí, takmer tretina z nich do západného Berlína, zvyšok cez brány otvárajúce sa pozdĺž zvyšku oplotenej, zamínovanej hranice, ktorá preťala ich krajina v dvoch.
Úseky z takmer 155 kilometrov (100 míľ) múru boli strhnuté a prevrátené. Turisti si odrezali kúsky, ktoré si nechali ako suveníry. Uplakané rodiny sa opäť spojili. Bary rozdávali nápoje zadarmo. Cudzinci sa bozkávali a pripíjali si šampanským.
Klaus-Hubert Fugger, študent Slobodnej univerzity v Západnom Berlíne, popíjal v krčme, keď začali prichádzať ľudia, „ktorí vyzerali trochu inak“.
Zákazníci kupovali návštevníkov kolo za kolom. O polnoci, namiesto toho, aby išli domov, sa Fugger a traja ďalší odviezli taxíkom k Brandenburskej bráne, dlhom území nikoho, a so stovkami ďalších prekonali 12-stopový (takmer štvormetrový) múr.
"Bolo tam naozaj veľa scén, ako keď ľudia plakali, pretože nevedeli pochopiť situáciu," povedal Fugger, teraz 43-ročný. "Veľa ľudí prišlo s fľašami" šampanského a sladkého nemeckého šumivého vína.
Fugger strávil na stene aj ďalšiu noc. Na fotke v novinách je zahalený v šatke.
"Potom bol múr preplnený, tisíce ľudí a vy ste sa nemohli pohnúť... museli ste sa pretlačiť cez masy ľudí," povedal.
Angela Merkelová, prvá nemecká kancelárka z bývalého komunistického východu, pripomenula eufóriu v minulotýždňovom prejave v Kongrese USA.
„Tam, kde bola kedysi len tmavá stena, sa zrazu otvorili dvere a všetci sme nimi prešli: do ulíc, do kostolov, cez hranice,“ povedala Merkelová. "Každý dostal šancu vybudovať niečo nové, zmeniť sa, odvážiť sa na nový začiatok."
Múr, ktorý postavili komunisti na vrchole studenej vojny a ktorý stál 28 rokov, je už väčšinou preč. Niektoré časti stále stoja, v exteriérovej galérii alebo ako súčasť skanzenu. Jeho trasa cez mesto je teraz ulicami, nákupnými centrami a bytovými domami. Jedinou pripomienkou je séria vykladaných tehál, ktoré sledujú jeho cestu.
Checkpoint Charlie, panelák, ktorý bol dlho symbolom spojeneckej prítomnosti a napätia studenej vojny, bol presunutý do múzea v západnom Berlíne.
Potsdamer Platz, pulzujúce námestie, ktoré bolo zničené počas druhej svetovej vojny a počas studenej vojny sa stalo územím nikoho, je plné luxusných obchodov, ktoré predávajú všetko od iPodov až po grilované klobásy.
Na ceremónii v Berlíne 31. októbra stál Helmut Kohl, nemecký kancelár, ktorý predsedal otvoreniu múru, bok po boku s vtedajšími superveľmocnými prezidentmi Georgom HW Bushom a Michailom Gorbačovom.
Po desaťročiach hanby, ktoré nasledovali po nacistickej ére, navrhol Kohl, pád Berlínskeho múru a znovuzjednotenie ich krajiny o 11 mesiacov neskôr vzbudilo Nemcov hrdosť.
"V našej histórii nemáme veľa dôvodov byť hrdí," povedal Kohl, teraz 79-ročný. Ale ako kancelár: "Nemám nič lepšie, na čo by som mohol byť hrdejší, než znovuzjednotenie Nemecka."
V rozhovore v Moskve pre Associated Press Television News Gorbačov povedal, že ide o katalyzátor mieru.
„Nezáleží na tom, aké ťažké to bolo, pracovali sme, našli sme vzájomné porozumenie a posunuli sme sa vpred. Začali sme obmedzovať jadrové zbrane, zmenšovať ozbrojené sily v Európe a riešiť ďalšie problémy,“ povedal.
Všetko to začalo rutinnou tlačovou konferenciou neskoro popoludní.
9. novembra 1989 Guenter Schabowski, člen vládnuceho politbyra vo východnom Nemecku, mimochodom vyhlásil, že východní Nemci budú môcť okamžite cestovať na západ.
Neskôr sa pokúsil objasniť svoje pripomienky a povedal, že nové pravidlá nadobudnú platnosť o polnoci, ale udalosti sa rozbehli rýchlejšie, ako sa to šírilo.
Na vzdialenom priechode na juhu Berlína sa Annemarie Reffert a jej 15-ročná dcéra zapísali do histórie tým, že sa stali prvými východnými Nemcami, ktorí prekročili hranicu.
Reffert, teraz 66, si pamätá, že východonemeckí vojaci boli bezradní, keď sa pokúsila prekročiť hranicu.
"Argumentovala som tým, že Schabowski povedal, že máme povolené prejsť," povedala. Pohraniční vojaci ustúpili. Colník bol prekvapený, že nemá žiadnu batožinu.
"Všetko, čo sme chceli, bolo zistiť, či naozaj môžeme cestovať," povedal Reffert.
Po rokoch Schabowski povedal televíznemu interviewerovi, že sa pomýlil. Nebolo to rozhodnutie, ale návrh zákona, o ktorom malo politbyro rokovať. Myslel si, že ide o rozhodnutie, ktoré už bolo schválené.
V tú noc, okolo polnoci, pohraničná stráž otvorila brány. Cez Checkpoint Charlie, po Invalidenstrasse, cez Glienicke Bridge prúdilo do Západného Berlína množstvo ľudí, v nezmenšenej miere, nespútane, s uponáhľanými očami.
