Taliansky súd zamietol posledné odvolanie Lufthansy s cestovnými a turistickými spoločnosťami

palička - obrázok s láskavým dovolením Basanta Mondal z Pixabay
obrázok s láskavým dovolením Basanta Mondal z Pixabay

Otázka provízie cestovných kancelárií v prípade Fiavet verzus Lufthansa bola vyriešená, keď taliansky súd nariadil, že Lufthansa bude musieť „preplatiť“ talianske cestovné kancelárie.

Kasačný súd definitívne podporil Fiavet-Confcommercio, Talianskej federácie združení spoločností cestovného ruchu a cestovného ruchu, o znížení Lufthansaprovízia od 1 % do 0.1 % za predaj vstupeniek ako nezákonný. Otvára sa tak cesta k refundácii v prospech cestovných kancelárií.

Rozsudkom zverejneným 16. januára Najvyšší kasačný súd ukončil spor iniciovaný Fiavet-Confcommercio (Federácia cestovných kancelárií a Obchodná federácia) v roku 2016. Tento spor vznikol po rozhodnutí Lufthansy znížiť províziu za predaj vstupeniek cestovnými kanceláriami IATA z 1 % na 0.1 %. Toto rozhodnutie bolo okamžite napadnuté federáciou, ktorá sa vždy zaviazala brániť práva cestovných kancelárií.

Fiavet-Confcommercio tvrdila, že letecká spoločnosť jednostranne znížila províziu na základe regulačného ustanovenia upravujúceho predajný vzťah s akreditovanými agentúrami IATA. Toto zníženie bolo považované za symbolické a nehospodárne v porovnaní s nákladmi a povinnosťami (ročný poplatok, záruka, školenia/aktualizačné kurzy, implementácia hardvéru/softvéru) uložených na udržanie obchodného vzťahu.

Proti politike „nulovej provízie“ dopravcov podnikol FIAVET právne kroky a získal dva historické priaznivé rozsudky od milánskeho súdu a odvolacieho súdu, ktoré plne podporili tvrdenia federácie a pridruženej agentúry Fiavet-Confcommercio. V tomto spore pre celú kategóriu zohral vedúcu úlohu Moretti Viaggi z Milána.

Prípad sa skončil 16. januára, keď sa Lufthansa odvolala na kasačný súd, aby zrušil rozhodnutie odvolacieho súdu.

Právnik Federico Lucarelli, zastupujúci Fiavet, v komentári k rozsudku uviedol, že rozsudky prvostupňového a druhého stupňa v Miláne, ktoré vyhlásili neplatnosť zmluvnej doložky v článku 9 PSAA/IATA, zostávajú v platnosti. Tento článok upravuje predajný vzťah medzi cestovnými kanceláriami a viac ako 200 dopravcami IATA, najmä časť umožňujúcu dopravcom neobmedzenú úpravu provízneho režimu z dôvodu predaja cestovných kancelárií.

Lucarelli vysvetlil, že praktickým efektom je právo cestovných kancelárií požadovať od Lufthansy na základe súdnych rozhodnutí získaných spoločnosťou Fiavet-Confcommercio vyplatenie vyššej provízie, ktorú nedostali od 1. januára 2016. To zodpovedá rozdielu medzi 0.1 % a 1 %, uplatňované pred neoprávneným znížením zo strany Lufthansy 3. júna 2015.

Giuseppe Ciminnisi, prezident Fiavet-Confcommercio, to opísal ako historický deň, keď zavŕšil 8-ročný právny spor a splnil záväzok voči svojim členom. Zdôraznil dôležitosť rozhodnutia kasačného úradu ako východiskového bodu pre prehodnotenie vzťahu IATA v oblasti predaja lístkov, pričom sa zasadzoval za flexibilnejší a kooperatívny prístup medzi cestovnými kanceláriami a prepravcami. Ciminnisi vyjadril nádej, že toto rozhodnutie povedie skôr k dialógu a spolupráci než k právnym krokom.

<

O autorovi

Mario Masciullo - eTN Taliansko

Mario je veterán v cestovnom ruchu.
Jeho skúsenosti siahajú po celom svete od roku 1960, keď vo veku 21 rokov začal objavovať Japonsko, Hong Kong a Thajsko.
Mario videl, ako sa svetový turizmus vyvíja doteraz, a bol svedkom toho
zničenie koreňa/svedectva minulosti veľkého počtu krajín v prospech moderny/pokroku.
Počas posledných 20 rokov sa Mariove cestovateľské skúsenosti sústreďovali v juhovýchodnej Ázii a neskôr zahŕňali aj indický subkontinent.

Časť Máriových pracovných skúseností zahŕňa viac činností v civilnom letectve
pole sa skončilo po zorganizovaní štartu pre Malajsiu Singapore Airlines v Taliansku ako inštitút a pokračovalo 16 rokov v pozícii obchodného /marketingového manažéra pre Singapore Airlines po rozdelení oboch vlád v októbri 1972.

Mariova oficiálna novinárska licencia je vydaná „Národným rádom novinárov v Ríme, Taliansko v roku 1977.

Odoslať
Upozornenie o
host
0 Komentáre
Vložené spätné väzby
Zobraziť všetky komentáre
0
Vaše pripomienky by sa mi páčili, prosím komentujte.x
Zdieľať s...