Americké ministerstvo zahraničia hovorí turistom, že Brunej je v bezpečí, s výnimkou smrti ukameňovaním

Americké ministerstvo zahraničných vecí hovorí americkým cestujúcim, Brunej je jednou z najbezpečnejších krajín na svete, ktorú treba navštíviť. Brunej je bezpečnejší ako Bahamy, Nemecko alebo Indonézia a oveľa bezpečnejší ako Turecko.

Veľvyslanectvo USA však uvádza: Trestné sankcie za niektoré trestné činy sú prísnejšie ako v Spojených štátoch. Toto je jasné a zavádzajúce podhodnotenie: Keď cestujete do Bruneja, ministerstvo zahraničia chce, aby si cestujúci prečítali a 1767 stranový dokument poskytla Brunejská vláda s uvedením všetkých podrobností trestného zákonníka Syariah. Tento zákon bude implementovaný 3. apríla 2019. Bez ohľadu na to, čo ministerstvo zahraničia oznámi občanom USA, zostáva krajina na úrovni „žiadna hrozba“. cieľová destinácia návštevníkov.

Prečo veľvyslanectvo USA nehovorí americkým turistom, že Brunej je vlastne späťady na kamenných amerických cestovateľov na smrť, ak sú súčasťou LGBT komunity? Je táto časť prísnejšieho trestu za trestný čin sexuálnej orientácie?

Na webovej stránke veľvyslanectva sa uvádza:

• Nemuslimovia môžu byť zatknutí pre khalwat (tesná blízkosť medzi pohlaviami) podľa trestného zákonníka šaría za predpokladu, že druhá obvinená strana je moslimská. Khalwat môže zahŕňať aktivity ako držanie za ruky alebo verejné prejavy náklonnosti k sexuálnej aktivite. Občania USA tiež podliehajú zákonom khalwat.
• Mimomanželské vzťahy medzi moslimami a nemoslimami možno v Bruneji považovať za trestný čin.

eTurboNews požiadal ministerstvo zahraničia a dostal túto odpoveď:

Americké ministerstvo zahraničia nemá väčšiu zodpovednosť ako bezpečnosť a ochrana občanov USA v zámorí. Zaviazali sme sa poskytovať občanom USA jasné, včasné a spoľahlivé informácie o každej krajine na svete, aby mohli robiť informované cestovné rozhodnutia. Pravidelne aktualizujeme naše cestovné oznámenia a informácie špecifické pre jednotlivé krajiny pre všetky krajiny na základe komplexného preskúmania všetkých dostupných bezpečnostných informácií a neustáleho vývoja. Minimálne každých 1 mesiacov kontrolujeme cestovné poradenstvo úrovne 2 a 12 a cestovné poradenstvo úrovne 3 a 4 každých šesť mesiacov. Podľa potreby tiež kontrolujeme a aktualizujeme cestovné oznámenia a informácie špecifické pre jednotlivé krajiny na základe vývoja informácií o bezpečnosti a ochrane.

29. marca vydalo ministerstvo zahraničia nasledujúci odsek lnapísané zo stránky kategorizujúcej Brunej ako bezpečná krajina:

„Vláda Bruneja Darussalama začne s úplnou implementáciou trestného zákonníka Syariah (SPC) 3. apríla 2019. Celý SPC zavádza nové súdne postupy a tresty, vrátane amputácií rúk alebo nôh za určité trestné činy a za určitých dôkazných okolností. a smrť ukameňovaním. SPC sa uplatňuje bez ohľadu na náboženstvo alebo národnosť jednotlivca, aj keď niektoré oddiely zákona sa osobitne vzťahujú na moslimov. Súčasný občiansky trestný zákonník a civilné súdy v Bruneji budú naďalej fungovať súbežne s SPC a Syariah Court. “

Scott Foster, prezident LGBT Havaj Hovoril som eTurboNews:

„Odpoveď amerického ministerstva zahraničia je urážlivá a ohrozuje cestujúcich LGBT. Vláda USA by mala mať povinnosť chrániť Američanov a neubližovať im.
Smrť ukameňovaním pre cestujúcich LGBT by mala byť zreteľne viditeľná na stránke Brunejského ministerstva zahraničia a nemala by sa skrývať v dokumente z roku 1767. Ministerstvo zahraničia nijako nehovorí o tomto nebezpečenstve pre cestujúcich LGBT.
USA by mali okamžite vydať cestovné varovanie na ochranu našich LGBT cestujúcich a občanov. Úroveň varovania pre Brunej by sa mala zvýšiť na 4, čo znamená „NECHAJTE CESTOVAŤ, alebo minimálne na úroveň 3:„ Prehodnotiť cestu “.