V Portugalsku je cestovný ruch záležitosťou ekonomiky

Portugalský turistický sektor reprezentuje Bernard Luis Amador Trindade, ktorého si možno ľahko pomýliť s filmovou hviezdou, no práve jeho stredomorský šarm, obchodná inteligencia a politické dôvtipy z neho robia dokonalého predstaviteľa krajiny, ktorá je známa svojou krásou a neformálnym spôsobom života. život, výborná kuchyňa a história. Narodil sa v Lisabone, jeho súčasná adresa je Funchal, hlavné mesto ostrova Madeira.

Trindade, ktorý pochádza z pohostinskej, cestovateľskej a turistickej rodiny, je od roku 2003 spájaný s Banco Espirito Santo, Regionálnym zákonodarným zborom na Madeire, a lídrom Socialistickej strany. nový smer, ale skôr priznanie svojich koreňov.

Viete, že
Ak si pamätáte hodiny dejepisu v 3. a 4. ročníku, pravdepodobne si spomeniete na štúdium Portugalska – rodiska Vasca Da Gammu (15. storočie), portugalského prieskumníka, ktorý objavil oceánsku cestu z Portugalska na východ a veliteľa prvých lodí. plaviť sa z Európy do Indie. Je tiež domovom Ferdinanda Magellana (15. storočie), námorného prieskumníka, ktorý sa pokúsil oboplávať Zem. Portugalčan Baruch Spinoza je považovaný za prvého európskeho moderného filozofa (17. storočie). Medzi súčasné portugalské hviezdy patria Jose Saramago (laureát Nobelovej ceny za romány), Nelly Furtado (ocenená kanadská speváčka portugalských predkov cenou Grammy) a 12. predseda Európskej komisie Jose Manuel Barroso.

Marketingové ciele
Cestovný ruch predstavuje 6.5 percenta HDP krajiny a companiesandmarkets.com zistil, že portugalský cestovný ruch a cestovný ruch čelí kríze cestovného ruchu od roku 2009 (globálna kríza sa začala v roku 2008). Pokles kúpnej sily spotrebiteľov v Portugalsku a na jeho najvýznamnejších trhoch s turistickými zdrojmi spolu s následným poklesom úrovne dopytu tvorili základ pre spomalenie.

Hlavnými cieľovými trhmi pre cestovný ruch boli Portugalsko, Spojené kráľovstvo, Španielsko, Nemecko a Francúzsko, zatiaľ čo trhy vo vývoji zahŕňajú škandinávske krajiny, Taliansko, Spojené štáty americké, Japonsko, Brazíliu, Holandsko, Írsko a Belgicko.

Podľa Trindade sa propagácia Portugalska zameria na: mestské atrakcie, kultúru a geografiu, jedlo a víno, zdravie a wellness, MICE market, prírodu, námornú turistiku, letoviská a slnko/piesok.

Národný strategický plán pre cestovný ruch uvádza, že Portugalsko sa usiluje o ročnú mieru rastu 5 percent s 20 miliónmi turistických návštev do roku 2015. Oblasti, ktoré prispejú k rastu, budú Lisboa, Algarve a Porto e Norte. Predpokladá sa, že do roku 2015 bude cestovný ruch predstavovať 15 percent HDP a 15 percent národnej zamestnanosti. V správe z marca 2009 Svetová rada pre cestovanie a cestovný ruch (WTTC) umiestnil portugalský cestovný ruch na 10. miesto (z hľadiska veľkosti) v Európskej únii a na 6. miesto v relatívnom príspevku cestovného ruchu k národnému hospodárstvu.

Cestovné
Trh s výletnými loďami je v súčasnosti pre Portugalsko dobrým zdrojom príjmov z cestovného ruchu. Každý rok navštívi Lisabon približne 300 výletných lodí. Mnoho cestujúcich začína a/alebo končí svoju plavbu v Portugalsku. V roku 2009 navštívilo Lisabon takmer 90,000 146,441 návštevníkov z USA loďou, predstihlo ich iba Spojené kráľovstvo so 45,359 38,359. Fanúšikovia výletných plavieb pochádzajú aj z domáceho trhu Portugalska (38,113 19) a Európskej únie vrátane Talianska (277 8,082), Nemecka (10 XNUMX), Španielska (XNUMX XNUMX) a Francúzska (XNUMX XNUMX). Priemysel reprezentujú Royal Caribbean, Holland America, Princess, Celebrity a Crystal, ktoré obývajú tri vhodne umiestnené výletné terminály. Investori vidia svetlú budúcnosť pre odvetvie výletných lodí, keďže do tohto sektora investovali približne XNUMX miliárd USD.

NOVÉ TRASY

Dostupný cestovný ruch
Hľadanie nových trhov podnietilo vládu a predstaviteľov cestovného ruchu z Algarve, aby vyvinuli toto miesto ako poprednú destináciu pre turistov so zdravotným postihnutím a obmedzenou pohyblivosťou. Projekt zahŕňa prispôsobenie infraštruktúry regiónu tak, aby vyhovovala zdravotne postihnutým a školenie odborníkov v oblasti služieb zákazníkom, aby boli schopní uspokojiť a reagovať na jedinečné potreby tohto segmentu trhu. Odhaduje sa, že „dostupný cestovný ruch“ by mohol pre ekonomický sektor cestovného ruchu predstavovať milióny eur. V súčasnosti má Algarve 41 prístupných pláží a väčšina z nich má pre návštevníkov k dispozícii invalidné vozíky a barle obojživelníkov.

Nové odkazy
V roku 2009 najviac míňali do Portugalska návštevníci zo Spojeného kráľovstva, Francúzska a Španielska; na týchto trhoch však došlo k poklesu. Keďže tradičné európske trhy cestovného ruchu upadajú, vytvárajú sa nové prepojenia. Nedávno podpísal izraelský minister cestovného ruchu Stas Misežnikov dohodu o cestovnom ruchu s Bernardom Trindade, ktorá podporuje cestovný ruch do oboch krajín a uznáva dôležitosť cestovného ruchu pre svetový mier a porozumenie. Programy sa zamerajú na zdravotnú turistiku a výmenu informácií. Spojenie medzi židovstvom a portugalčinou začalo v 12. storočí, keď vzniklo Portugalské kráľovstvo a už existovalo množstvo židovských komunít.

V roku 2004 Čína podpísala dohodu o cestovnom ruchu podpísanú s Portugalskom, ktorá jej udeľuje štatút schválenej destinácie (ADS). Spojenie medzi Portugalskom a Macaom sa datuje do 16. storočia, keď portugalskí obchodníci používali Macao ako prístav na oddych, vybudovali oficiálnu osadu a potom založili portugalskú miestnu vládu. Nasledujúcich 400 rokov bolo Macao riadené Portugalskom. V roku 1999 bol vrátený do Čínskej ľudovej republiky.

Výzvy
Kriminalita, drogy a drsné cesty znamenajú, že nad slnečnými portugalskými plážami sú mraky. Hoci hlásené trestné činy v Portugalsku zostávajú na nízkej úrovni (v porovnaní s inými rozvinutými krajinami), drobná kriminalita je viditeľná a siaha od vreckových krádeží a krádeží kabeliek až po vlámania do auta. Nárast Portugalska ako cieľovej destinácie pre niekoľko tisíc imigrantov z rôznych oblastí (napr. Ukrajina, Moldavsko, Rumunsko a Brazília) sa prejavil vo zvýšenom skupinovom násilí, ako aj vo finančnej kriminalite a korupcii. Na pomoc obetiam trestných činov má Portugalsko asistenčný program spravovaný prostredníctvom APAV (Associacao Portuguesa de Apoio a Vitima).

Portugalsko má veľmi liberálne zákony o prechovávaní drog a od roku 2001 sa osobné prechovávanie marihuany, kokaínu, heroínu a LSD nepovažuje za trestné; za obchodovanie s ľuďmi a ich prechovávanie na viac ako 10 dní na osobnú potrebu sa však trestá väzením a pokutami.

Šoférovanie v Portugalsku si vyžaduje značnú zručnosť, pretože krajina má jednu z najvyšších mier automobilových nehôd a súvisiacich úmrtí v Európe. Kombinácia miestnych jazdných návykov, vysokej rýchlosti a zle značených ciest robí z jazdy autom riskantnú záležitosť. Pokuty za dopravné priestupky sú značné a platbu možno požadovať na mieste nehody.

Pokušenie
Od jazdy na bicykli po severnom Portugalsku, cestovania po pokojných cestách Paredes de Coura, až po zažitie tradícií vidieckych oblastí, kde nie je nezvyčajné stretnúť sa s drevenými kolesovými volskými záprahmi; Portugalsko chce zviesť nových návštevníkov do svojej krajiny hraničiacej s Atlantickým oceánom, od sledovania farmárov obrábajúcich polia s ručnými pluhomi až po nočný život a nakupovanie v Lisabone.

Pre ďalšie informácie kontaktujte: Portugalský národný turistický úrad, 590 Fifth Ave., 4th Fl., New York, NY 10036; 800-767-8842, 646-723-0200, www.visitportugal.com.