Prečo sa Vegas súdi s Čínou

Rastúce čínske bohatstvo a uvoľnené vízové ​​pravidlá sľubujú explóziu návštevnosti národa.

Neočakávaný finančný zisk, ktorý prichádza s čínskym Novým rokom – jedným z najziskovejších a najaktívnejších období roka na Stripe – je len zlomkom toho, čo Las Vegas čaká.

Rastúce čínske bohatstvo a uvoľnené vízové ​​pravidlá sľubujú explóziu návštevnosti národa.

Neočakávaný finančný zisk, ktorý prichádza s čínskym Novým rokom – jedným z najziskovejších a najaktívnejších období roka na Stripe – je len zlomkom toho, čo Las Vegas čaká.

Číňania sú predurčení stať sa zďaleka dominantnými zahraničnými turistami v Las Vegas, ktorí prekonajú počet návštevníkov z ktorejkoľvek inej krajiny na základe odhadov Organizácie Spojených národov a iných krajín.

Podľa jedného odhadu navštívi Las Vegas v nie príliš vzdialenej budúcnosti 5 až 15 miliónov čínskych turistov ročne. Na porovnanie, Las Vegas v súčasnosti hostí ročne približne 40 miliónov turistov, z ktorých 6 miliónov sú cudzinci.

Dôvod očakávaného prílevu: nafúknutá vyššia trieda v Číne, túžba jej členov cestovať (a hazardovať) a zmiernenie vízových obmedzení pre Číňanov vstupujúcich do Spojených štátov.

Hazardné hry v kasínach sú v pevninskej Číne nezákonné, ale v neďalekej provincii Macao sú povolené. Očakáva sa, že kasína v Macau, kde sa formuje ázijská verzia bulváru Las Vegas Strip, získajú pre Las Vegas ešte viac zákazníkov.

"Je v tom veľa vzrušenia." Pre Las Vegas to bude obrovské,“ povedal Bruce Bommarito, bývalý riaditeľ Nevadskej komisie pre cestovný ruch a viceprezident pre rozvoj medzinárodného trhu pre cestovný ruch v Amerike.

Čína v súčasnosti predstavuje iba 1 percento návštevníkov Spojených štátov.

V roku 2006 hostili Spojené štáty 320,450 19 návštevníkov z pevninskej Číny, čo je XNUMX-percentný nárast oproti predchádzajúcemu roku, podľa amerického ministerstva obchodu. Ďalších jedenásť krajín poslalo do Spojených štátov viac turistov, no prílev turistov z týchto krajín sa nezvyšuje tak rýchlo ako prílev z Číny.

Medzi týmito čínskymi turistami v roku 2006 ministerstvo obchodu odhaduje – na základe prieskumov počas letu –, že do Las Vegas prišlo asi 87,000 5, čo predstavuje menej ako XNUMX percent našich zahraničných návštevníkov.

A toto je číslo, ktoré nadchne šéfov kasín, cestovných kancelárií, majiteľov butikov, prevádzkovateľov nočných klubov a taxikárov:

Podľa Svetovej organizácie cestovného ruchu OSN bude do roku 100 ročne cestovať do zahraničia viac ako 2020 miliónov Číňanov, čo je viac turistov ako z ktorejkoľvek inej krajiny.

Organizácia Spojených národov nevie, koľko z týchto turistov pocestuje do Spojených štátov – a Las Vegas. Ale na základe historických údajov, Las Vegas Convention and Visitors Authority odhaduje, že Las Vegas – top americká destinácia pre zahraničných turistov – prijíma asi 5 až 15 percent zahraničných cestujúcich z danej krajiny.

To naznačuje, že v priebehu niekoľkých rokov navštívi Las Vegas 5 až 15 miliónov čínskych návštevníkov ročne. Na porovnanie, najvyšší zahraničný trh v Las Vegas, Kanada, v roku 1.4 prilákal do mesta 2006 milióna návštevníkov.

Aj keď sú čísla OSN výrazne za hranicami, očakáva sa, že počet čínskych turistov navštevujúcich Las Vegas ročne narastie najmenej o niekoľko stoviek tisíc, povedal Terry Jicinsky, senior viceprezident marketingu úradu pre návštevníkov.

Až doteraz úrad pre návštevníkov míňa peniaze na trhanie nízko visiaceho ovocia – turistov z Kanady, Mexika a Británie, ktorí tvoria 70 percent zahraničných návštevníkov Las Vegas.

Agentúra plánuje presunúť viac svojich reklám v novinách a časopisoch do Číny, povedal Jičínsky, a zamerať sa na novú generáciu turistov, ktorých tu teraz nevidíme.

Dnešným čínskym návštevníkom je zvyčajne majiteľ firmy alebo hazardný hráč, ktorého kasína navštevujú počas sviatkov alebo špeciálnych udalostí, ako je napríklad čínsky Nový rok alebo súboj o titul.

Nový trh: čínski turisti zo strednej triedy, ktorí, ako väčšina ostatných, chcú počas svojho pobytu robiť viac než len hazardovať alebo podnikať.

Zoberme si, že čínski návštevníci minuli v roku 6,000 v priemere viac ako 2006 4,300 dolárov na cestu do Spojených štátov vrátane leteniek – podľa ministerstva obchodu viac ako návštevníci z ktorejkoľvek inej krajiny na svete. Japonskí návštevníci, známi tendenciou kupovať drahé veci, minuli v priemere asi XNUMX XNUMX dolárov.

Jičínský hovorí, že údaj o výdavkoch bude pravdepodobne klesať, keď sa cestovanie stane dostupnejším pre masy.

Naproti tomu dnešní turisti z Číny sú „novo bohatí a cestujú z vyššej triedy,“ povedal Jičínsky. "Mávajú vyššie očakávania (výdavky)."

O trende čoraz väčšieho počtu cestovateľov z Číny niet pochýb. Tento počet sa už za dva roky zvýšil o viac ako 50 percent, z 20 miliónov v roku 2003 na 31 miliónov v roku 2005, informovala Organizácia Spojených národov v roku 2006.

A cestovať do Spojených štátov je pre nich stále jednoduchšie. V decembri podpísalo ministerstvo obchodu s čínskou vládou memorandum o porozumení, ktoré okrem iného umožňuje v Číne propagovať cestovanie do Spojených štátov, a to aj propagáciou konkrétnych amerických miest.

Turistickí predstavitelia Nevady a Las Vegas už niekoľkokrát navštívili Čínu, aby podporili cestovanie sem. Táto vytrvalosť sa vyplatila v roku 2004, keď Nevada získala prvú licenciu akejkoľvek destinácie v USA na predaj cestovných balíkov v Číne. Memorandum o porozumení formalizuje usporiadanie a sľubuje zjednodušenie vízového procesu a zvýšenie počtu amerických úradov v Číne, ktoré spracúvajú a vydávajú víza.

Vízový proces môže trvať jeden až niekoľko mesiacov a vyžaduje si pohovor na jednom z piatich amerických konzulátov v Číne, aby sa vysvetlil účel návštevy a preukázal sa úmysel vrátiť sa do Číny.

Presviedčať Číňanov, aby navštívili Spojené štáty, znamená rozptýliť mylnú predstavu, že americká vláda odrádza od cestovania sem, čo je všeobecný názor vzhľadom na náročný proces, ktorý požadujú americkí úradníci, ktorých viac znepokojuje nelegálne prisťahovalectvo ako cestovný ruch.

Nedávne dohody s Čínou pomáhajú budovať nové turistické mosty, ale je potrebné urobiť viac, tvrdia niektorí herní predstavitelia.

Samotný vízový proces je pre čínskych návštevníkov „neprijateľnou“ prekážkou, povedal hovorca MGM Mirage Alan Feldman, ktorého spoločnosť je súčasťou multiodvetvovej skupiny lobujúcej v Kongrese za uľahčenie turistickej cesty do Spojených štátov.

"Potrebujeme širšie definovaný program bezvízového styku pre krajiny, ktoré za posledné roky nevyprodukovali jediného teroristu alebo hrozbu pre Spojené štáty," povedal. "Musíme zostať ostražití, ale teraz sme v bode, kde prehnaná reakcia (na obavy z terorizmu) zostáva taká silná, že si naozaj odrežeme nos, aby sme si naklonili tvár."

Efektívnejší vízový proces by tiež podporil väčší obchod s dohovormi v čase, keď čínska ekonomika rastie rekordným tempom, poznamenal Feldman.

„Ak by si niekto zo Šanghaja alebo Pekingu prečítal článok o niečom, čo sa deje v kongresovom centre Las Vegas, aj keby to boli tri mesiace, možno to nestihne,“ povedal.

Cestovný ruch sa do Číny dostáva aj mimo ministerstva zahraničia.

Asociácia cestovného ruchu usporiadala vôbec prvé stretnutie riaditeľov cestovného ruchu z 31 čínskych provincií so štátnymi riaditeľmi cestovného ruchu v Spojených štátoch. Ďalšie stretnutie je naplánované na november.

Niet pochýb o tom, že tvár typického medzinárodného turistu v Las Vegas sa dramaticky zmení, povedal Bommarito z obchodnej skupiny cestovného ruchu. Povedal, že mu „každý deň volajú“ predstavitelia cestovného ruchu a podnikatelia z celej krajiny, ktorí sa dozvedeli o týchto nových dohodách s Čínou a sú zvedaví, ako zvládnu prílev Číňanov.

Bývalý riaditeľ kasína má aspoň jeden nápad. Zostavuje návod, ktorý bude obsahovať všetko od toho, „ako vyzerá kúpeľňový nápis v čínštine, až po to, ako nájsť preklady pre vaše jedálne lístky“.

Pri jednaní s čínskymi turistami je Las Vegas podľa neho „veľmi popredu“.

lasvegassun.com

<

O autorovi

Linda Hohnholzová

Šéfredaktor pre eTurboNews so sídlom v centrále eTN.

Zdieľať s...