Soul zriadi v turistických centrách obrazovky so živým prekladom, čím pomôže ľuďom, ktorí nehovoria kórejsky, získať pomoc v reálnom čase pri návšteve mesta.
Soul predstavuje prekladateľskú službu pre turistov, ktorá využíva AI a technológiu prevodu hlasu do textu. Zobrazuje preložený text na priehľadných obrazovkách, čo umožňuje komunikáciu tvárou v tvár v preferovaných jazykoch návštevníkov.
Prekladové obrazovky budú debutovať v skúšobnej verzii v dvoch turistických informačných centrách v Soule, a to Turistické informačné centrum Gwanghwamun a Seoul Tourism Plaza. V budúcnosti sa plánuje rozšírenie tejto služby do viacerých miest po celom meste.
Od 20. novembra môžu turisti zažiť živé prekladateľské služby v Soule v dvoch centrálnych informačných centrách. Mesto očakáva, že presnosť prekladu sa zvýši so zvyšujúcim sa používaním, čo umožní, aby sa AI prekladový nástroj časom učil a zlepšoval.
Do 31. decembra bude mestská samospráva prevádzkovať pilotný projekt, v rámci ktorého budú mať používatelia prekladateľskej služby možnosť vyhrať zľavové kupóny do bezcolných obchodov v Soule alebo ceny suvenírov prostredníctvom náhodného žrebovania.
Kim Young-hwan, riaditeľ odboru turizmu a športu v Soule, predpokladá, že táto služba výrazne zvýši pohodlie a spokojnosť turistov v Soule. Cieľom je, aby si návštevníci užili mesto bez jazykových bariér, ktoré by im bránili v zážitku.
Ako fungujú prekladové obrazovky?
Špecifické možnosti prekladateľskej služby v Soule neboli uvedené v poskytnutých informáciách. Živé prekladateľské služby, ako je táto, sa zvyčajne spoliehajú na fungovanie internetového pripojenia, pretože používajú AI a algoritmy strojového učenia, ktoré si vyžadujú online prístup na presný preklad v reálnom čase. Offline preklad zvyčajne zahŕňa vopred stiahnuté jazykové balíky alebo softvér, ktorý môže mať obmedzenú funkčnosť v porovnaní s online službami.
Prekladateľské služby, ktoré využívajú AI a strojové učenie, sa učia z rozsiahlych množín údajov. Analyzujú vzorce používania jazyka, prekladov a interakcií používateľov. Keď používatelia zadajú text alebo hovoria do systému a dostanú preklady, AI vyhodnotí presnosť týchto prekladov na základe následného správania používateľov.
Využíva neurónové siete a algoritmy, ktoré sa prispôsobujú a zlepšujú na základe tejto spätnej väzby. V zásade platí, že čím viac interakcií a opráv systém dostane, tým lepšie dokáže poskytovať presné preklady. Tento iteračný proces umožňuje AI neustále sa učiť a zdokonaľovať svoje prekladateľské schopnosti v priebehu času.
