Švajčiarsku letnú turistiku ohrozuje silný frank

ZURICH – V ktorýkoľvek deň rušnej letnej sezóny si Godi Supersaxo oblieka obrovský vtáčí oblek a zabáva mladých hostí v 71-ročnom švajčiarskom hoteli svojej rodiny v Saas Fee, horskej dedine bez áut.

ZURICH – Godi Supersaxo si každý deň v rušnej letnej sezóne oblieka obrovský vtáčí oblek a zabáva mladých hostí v 71-ročnom švajčiarskom hoteli svojej rodiny v Saas Fee, horskej dedine bez áut, ktorá je tiež domovom najvyššieho otočného reštaurácia na svete.

V zime bude Godi (36) dokonca lyžovať v postave – „Gosolino“. A niekedy počas týždňa si s otcom zahrajú zvonkohru, trúbia na tradičnom horskom rohu a vystavia sa na hádzanie vlajok v ich trojhviezdičkovom hoteli. Ale ani všetko toto úsilie nemusí stačiť na to, aby prilákalo dovolenkárov, ktorí si vďaka silnému franku a slabnúcej globálnej ekonomike tohto leta možno nevyberú Švajčiarsko ako dovolenkovú destináciu.

„Získať nových klientov zo Spojeného kráľovstva bolo oveľa ťažšie,“ povedal Godi, ktorý spolu s celou svojou rodinou riadi hotel Alphubel. "Európania stále prichádzajú, ale míňajú menej." Podľa Swiss Tourism tvoria nemeckí, britskí, francúzski a talianski návštevníci asi tretinu všetkých prenocovaní v krajine, pričom 43 % pochádza zo samotného Švajčiarska. Američania tvoria 3.9 %.

Cestovný ruch, rovnako ako kravy, bankovníctvo a čokoláda, je kritickou súčasťou kultúry Švajčiarska, ktorá začala priťahovať najmä horolezcov asi pred 200 rokmi. Toto odvetvie priamo aj nepriamo zamestnáva 7.3 percenta obyvateľstva a predovšetkým mnoho ľudí žijúcich v horských oblastiach. Jeho význam ako zamestnávateľa zatieňuje jeho 3 % podiel na hrubom domácom produkte.

Švajčiarsko má so 4 percentami jednu z najnižších mier nezamestnanosti na svete, čo pomáha udržiavať stabilitu v krajine, ktorá má štyri úradné jazyky a odlišné kultúry, dve hlavné náboženstvá a málo spoločného medzi ľuďmi okrem ich „švajčiarskosti“. Stabilita je jedným z najväčších aktív krajiny, ktorú oceňuje najmä finančný priemysel krajiny, skutočný motor ekonomiky. To spolu s vysokými zásobami zlata robí frank atraktívnym pre investorov, ktorí hľadajú bezpečný prístav v časoch ekonomickej neistoty. Od začiatku gréckej dlhovej krízy v máji vzrástol frank voči euru o 6 percent. Od globálneho ekonomického kolapsu v roku 2008 vzrástla oproti britskej libre o 15 percent.

Silný frank znamená, že miesta ako Rakúsko, Francúzsko a Taliansko sú oveľa lacnejšie pre potenciálnych turistov, z ktorých mnohí už čelia menším platom a znižovaniu pracovných miest. Približne jeden z 10 ľudí je v súčasnosti nezamestnaný v celej EÚ – rovnako ako v USA. V dôsledku toho sa očakáva, že toto leto opäť navštívi menej návštevníkov 5,533 2007 švajčiarskych hotelov, čo predstavuje viac ako polovicu tržieb za celé roky. Zatiaľ čo zimná sezóna 2008/0.7 lámala rekordy v cestovnom ruchu, počet prenocovaní medzi májom a októbrom by mal podľa štúdie vypracovanej pre vládu skĺznuť oproti minulému roku o 2009 percenta. Už v roku 4.7 došlo k poklesu pobytov o XNUMX % oproti predchádzajúcemu roku, informovala Švajčiarska hotelová asociácia hotelleriesuisse.

„Cestovný ruch je politicky a ekonomicky veľmi dôležitý, pretože je súčasťou identity švajčiarskeho ľudu, najmä vidieckych hodnôt. A v mnohých horských oblastiach neexistujú žiadne alternatívy,“ povedal Thomas Bieger, profesor Inštitútu pre verejné služby a cestovný ruch Univerzity v St. Gallen.

A-zoznam
Zurich, Ženeva, kráľovská lyžiarska oblasť Zermatt a Luzern sú na čele rebríčka najnavštevovanejších miest. Medzi najobľúbenejšie pamiatky patria Matterhorn, pohorie Jungfrau a Rigi. Ubytovanie sa líši od 5-hviezdičkových luxusných hotelov, ktoré uprednostňujú manažéri hedžových fondov, až po skromné ​​horské chaty pre turistov. Šokujúco vysoké ceny bránia nízkorozpočtovému turizmu. Malá fľaša vody stojí 3.50 – 5 USD kdekoľvek vo Švajčiarsku.

Pre tých, ktorí hľadajú niečo iné, Null Stern alebo bezhviezdičkový hotel v kantóne St. Gallen na východe krajiny víta hostí v prerobenom jadrovom bunkri. V Zürichu a Bazileji je aj reštaurácia „The Blind Cow“, kde jedia hostia v úplnej tme a čakajú na nich nevidomí a slabozrací obsluhujúci. Švajčiarsko je podľa Swissinfo dokonca domovom najväčšieho európskeho kóšer hotela. Palác Scuol, ktorý sa nachádza v horskej oblasti hovoriacej po rímsky, sa môže pochváliť oddelenými časmi plávania pre mužov a ženy, ako aj tromi synagógami. Hotel, ktorý má malý kontakt s miestnymi a národnými turistickými kanceláriami a neodpovedá na telefón ani e-mail, sa však mohol stať obeťou hospodárskeho poklesu.

Podľa profesora Biegera sú to „špecializované“ pamiatky, ktoré sú najviac tlmené menovými výkyvmi. „Na cenách záleží, pokiaľ ide o generické produkty, ako sú lyžiarske alebo turistické dovolenky, kde môžete ľahko získať to isté v inej krajine,“ povedal. Už pred prudkým nárastom franku bolo Švajčiarsko považované za neuveriteľne drahé. Zatiaľ čo McDonald's Big Mac stojí v USA 3.57 dolára, rovnaké jedlo vás vyjde na 5.98 dolára vo Švajčiarsku, vďaka čomu je mena voči doláru o 68 % nadhodnotená, podľa „Big Mac Index“ novín The Economist.

Pre švajčiarske reštaurácie a hotelierov sú však dobré správy. Očakáva sa, že viac ich spoluobčanov bude dovolenkovať lokálne, čiastočne kvôli pokračujúcemu cestovnému chaosu spôsobenému erupciou islandskej sopky. Vyhliadka na štrajky vo verejnom sektore, ktoré strašia európsky sektor cestovného ruchu v tých najlepších časoch, môže tiež pomôcť presvedčiť ľudí, aby zostali na mieste. Vysoké mzdy vo všeobecnosti znamenajú, že protestné akcie sú tu prakticky neznáme. Alphubel's Supersaxo uviedol, že v jeho meste Saas Fee je badateľný nárast domácich návštevníkov.

A vďaka zdravšiemu doláru, ktorý od začiatku decembra vzrástol oproti franku o 15 percent, sa toto leto očakáva viac severoamerických návštevníkov. „Máme za sebou lepší rok ako 2008 a 2009,“ povedal Pepe Strub, riaditeľ cestovnej kancelárie Magic Switzerland. Približne 700,000 3 Severoameričanov navštívi Švajčiarsko každý rok a „veľmi pozitívne, prvé 2010 mesiace roku 6 vykázali nárast o 2009 % v porovnaní s rovnakým obdobím v roku XNUMX,“ povedal Urs Eberhard, výkonný viceprezident pre švajčiarsky cestovný ruch.

Je to však zmes pre vrchol švajčiarskeho cestovného ruchu – päťhviezdičkové hotely. „Ľudia platia za [vynikajúce] služby“, a preto sa menej obávajú kolísania mien, povedala Isabelle Berthier, riaditeľka predaja v Hotel d'Angleterre v Ženeve, domove švajčiarskeho privátneho bankovníctva. Približne 80 % klientskej základne 45-izbového hotela je firemných, a preto je oveľa citlivejších na zdravie globálnej ekonomiky. „Podnikanie sa vracia, pretože väčšine spoločností sa tento rok darí lepšie.“ Nedávny pokles však môže zvrátiť tento trend, aspoň pre tých, ktorí sú závislí na štedrosti spoločností.

Keď sa začína letná sezóna 2010, väčšina švajčiarskych hotelierov a úradníkov v oblasti cestovného ruchu je stále plná života. Hoci nikto neočakáva prevratný rok, stále dúfa, že čerstvý vzduch, úžasná scenéria a spoľahlivá dopravná infraštruktúra prinesú do krajiny davy. „Ceny sme nezvýšili dva roky, ale nemám obavy,“ povedal Valerio Presi, majiteľ malého horského hotela Albergo Carada, ktorý sa nachádza gondolou od taliansky hovoriaceho mesta Locarno. "Veď Švajčiarsko bude vždy priťahovať turistov, pretože je jednoducho také krásne."

<

O autorovi

Linda Hohnholzová

Šéfredaktor pre eTurboNews so sídlom v centrále eTN.

Zdieľať s...