Spojené kráľovstvo musí rozšíriť Zelený zoznam, aby sa zabránilo miliardám stratených príjmov z cestovného ruchu

Heathrow: Plán karantény pre príchody z hotspotov COVID-19 stále nie je pripravený
Heathrow: Plán karantény pre príchody z hotspotov COVID-19 stále nie je pripravený

Vláda Spojeného kráľovstva má preskúmať zelený zoznam pred 7. júnom, takmer rok po tom, čo začali platiť povinné karanténne požiadavky.
Toto oznámenie prichádza pred spustením vyhradeného zariadenia pre prílety na červený zoznam na letisku Londýn Heathrow, čím sa vytvorí ďalšia kapacita pre prílety z rozšíreného zeleného zoznamu.

  1. Nový výskum CEBR odhaľuje, že cestujúci na služobnej ceste a vo voľnom čase len prostredníctvom letiska Heathrow tvoria viac ako 16 miliárd GBP vynaložených v Spojenom kráľovstve.
  2. Cestovatelia v USA poskytujú najväčšiu podporu, keď predstavujú 3.74 miliárd GBP, čo je takmer štvrtina celkových výdavkov, čo dokazuje dôležitosť obnovy dôležitých transatlantických trás.
  3. Výskum odhalil cenu Spojenému kráľovstvu, pretože celkové výdavky návštevníkov by sa mohli do roku 18 zvýšiť na viac ako 2025 miliárd GBP, ak sa Spojené kráľovstvo toto leto úplne otvorí, čo prinesie úžitok podnikom v celej krajine od Londýna po Dundee.

Ak Británia nebude predĺžená o zelený zoznam ako súčasť cestovnej kontroly 7. júna, bude prichádzať o výdavky na cestujúcich v Heathrow v hodnote miliárd libier.th. Nový výskum CEBR - poprednej ekonomickej prognostickej skupiny - odhaľuje, že cestujúci na služobnej ceste a vo voľnom čase prichádzajúci na samotné Heathrow minú po celej krajine viac ako 16 miliárd libier libier. Tieto výdavky na cestujúcich sú životne dôležité nielen pre letecký priemysel, ale aj pre udržanie pracovných miest v tisíckach podnikov, od butikov na Bond Street po liehovary v Dundee.

Návštevníci USA cestujúci cez Heathrow sú najväčším zdrojom príjmov z cestovného ruchu pre celú ekonomiku, pričom títo cestujúci tvoria 3.74 miliardy libier GBP, čo je takmer štvrtina (23%) celkových výdavkov pri návšteve Veľkej Británie. Pred pandémiou boli USA hlavným trhom osobnej dopravy, pričom LHR - JFK bola jednou z najlukratívnejších trás na svete a v roku 21 cestovalo z letiska do Ameriky viac ako 2019 miliónov cestujúcich. To zdôrazňuje urgentnú potrebu obnovenia transatlantického spojenia so Spojeným kráľovstvom. trás - pridaním USA na zelený zoznam pri najbližšej príležitosti. Títo návštevníci podporujú mestá vo Veľkej Británii, pričom celkové výdavky z cestujúcich v USA prispievajú iba na škótsku ekonomiku sumou viac ako 700 miliónov GBP, uvádza Visit Britain.

Existuje však riziko, že títo návštevníci z USA môžu ísť inam. Taliansko otvorilo svoje brány plne zaočkovaným americkým cestujúcim a Francúzsko sa pripravuje nasledovať ich. Ak sa krajiny EÚ budú naďalej rýchlo a efektívnejšie usilovať o obnovenie svojich väzieb s USA, potom by Spojené kráľovstvo mohlo skončiť s poskytovaním týchto ekonomických príležitostí EÚ, rovnako ako sa predpokladá, že vláda bude pripravovať základy pre svoje globálne ambície v Británii.

Od prvého začatia medzinárodného cestovania 17. májath, sa dosiahol rýchly pokrok v zavádzaní globálnych vakcín, najmä v USA, kde miera zaočkovanosti rýchlo dosahuje úroveň Veľkej Británie. Tento pokrok, spolu s testovaním a vlastnými kontrolami založenými na riziku, ktoré umožňuje vláda, umožňuje bezpečne obnoviť väzby na viac kľúčových obchodných partnerov v Spojenom kráľovstve s nízkym rizikom, čím sa uvoľní obrovský ekonomický prínos týchto návštevníkov a zároveň sa ochráni zisky dosiahnuté v boji proti tento vírus.

Výskum CEBR tiež naznačuje, že výdavky cestujúcich cestujúcich cez Heathrow sa do polovice tohto desaťročia zvýšia na 18.1 miliárd GBP ročne, ak sa toto leto obnoví medzinárodná letecká doprava. Ak tomu však podmienky zabránia a počet návštevníkov bude rásť pomalšie, výdavky by mohli do roku 18 klesnúť o viac ako 13.6% na 2025 miliárd GBP.

Táto správa prichádza, keď Heathrow spolupracuje s vládou na zavedení nového vyhradeného zariadenia na príchod na červený zoznam, čím sa vytvorí väčšia kapacita pre príchodcov z rozšíreného zeleného zoznamu. Špeciálne zariadenie bude najskôr v Termináli 3 a spustí sa 1. júnast, skôr ako sa presunie do terminálu 4.

Povedal výkonný riaditeľ spoločnosti Heathrow, John Holland-Kaye: „Tento výskum ukazuje, koľko podnikov v celej Veľkej Británii prichádza o peniaze z dôvodu vládnych obmedzení prístupu k zahraničným návštevníkom a trhom. Vláda má nástroje na ochranu verejného zdravia a hospodárstva a ministri musia v rámci ďalšieho preskúmania 7. júna uvoľniť viac nízkorizikové destinácie v celej Európe a USA.th. "

Jace Tyrrell, výkonný riaditeľ spoločnosti New West End v Londýne, uviedol: „Ulice v Londýne sú v tomto ročnom období zvyčajne rušné s turistami, pretože prilietajú nielen kvôli návšteve našich svetoznámych pamiatok, ale aj kvôli utrácaniu peňazí v našich obchodoch, divadlách, hoteloch a reštauráciách. Mnoho z týchto podnikov za posledných pätnásť mesiacov enormne stratilo a malo vplyv na živobytie v celom hlavnom meste, takže návrat návštevníkov zo zámoria v lete tohto roku by bol nesmierne vítaný. Žiadame vládu, aby urobila všetko pre to, aby umožnila ich bezpečný návrat. “

Povedal Andrew McKenzie Smith, zakladateľ liehovaru Lindores Abbey Distillery v Newburghu, Fife: „Liehovary v Škótsku sú známe po celom svete. Preto turisti - najmä z USA - vždy prilietali vo svojich húfoch, aby videli našich remeselníkov a ženy v akcii, a priniesli so sebou milióny libier, čo pomáha podporovať miestnych pracovníkov, podniky a komunity. Bez zámorských ciest sa však tento životne dôležitý zdroj príjmov za posledný rok stratil na úkor tých istých ľudí. S jej obnovením nepočítajú iba letiská a letecké spoločnosti. Sú to liehovarníci na celom Fife a v širšom Škótsku, ako sme my. “

ČO SI Z TOHTO ČLÁNKU ODniesť:

  • If EU countries continue to move quickly and more efficiently to restore their US links, then the UK could end up giving these economic opportunities away to the EU, just as the Government is supposed to be laying the groundwork for its Global Britain ambitions.
  • The UK is set to miss out on billions of pounds of Heathrow passenger spend if the green list is not extended as part of the travel review on June 7th.
  • Prior to the pandemic, the US was the top market for passenger traffic, with LHR – JFK one of the world's most lucrative routes and over 21 million passengers travelling from the airport to America in 2019.

<

O autorovi

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nepretržite pracoval v cestovnom ruchu od svojich tínedžerských čias v Nemecku (1977).
Založil eTurboNews v roku 1999 ako prvý online spravodaj pre svetový priemysel cestovného ruchu.

Zdieľať s...