Kuba neurobí žiadne politické ani politické ústupky, aby zlepšila vzťahy s USA – bez ohľadu na to, aké sú malé, povedal v stredu minister zahraničných vecí Bruno Rodriguez, čím poprel návrhy Washingtonu, že niektoré reformy by mohli viesť k lepším vzťahom.
Na tlačovej konferencii povedal, že Spojené štáty musia zrušiť svoje 47-ročné obchodné embargo bez toho, aby za to niečo čakali.
Rodriguez povedal, že americké obchodné sankcie stáli ostrov ekonomické škody 96 miliárd dolárov, odkedy nadobudli svoju súčasnú podobu vo februári 1962 ako súčasť zákona o obchodovaní s nepriateľom.
"Politika je jednostranná a mala by byť jednostranne zrušená," povedal Rodriguez.
Prezidenta Obamu nazval „dobre mieneným a inteligentným“ a povedal, že jeho administratíva zaujala „moderný, menej agresívny“ postoj voči ostrovu.
Rodriguez však pokrčil plecami nad aprílovým rozhodnutím Bieleho domu zrušiť obmedzenia pre kubánskych Američanov, ktorí chcú navštevovať príbuzných v tejto krajine alebo im posielať peniaze, s tým, že tieto zmeny jednoducho zrušili sprísnenie embarga uvaleného prezidentom Georgeom W. Bushom.
„Obama bol prezident zvolený na platforme zmeny. Kde sú zmeny v blokáde proti Kube? spýtal sa Rodriguez. Kubánski predstavitelia už desaťročia charakterizujú americké obchodné sankcie ako blokádu.
Obama naznačil, že možno nastal čas na novú éru vo vzťahoch s Kubou, ale tiež povedal, že nebude uvažovať o zrušení embarga. V pondelok podpísal opatrenie formálne predlžujúce platnosť politiky o jeden rok.
Americkí predstavitelia už mesiace hovorili, že by chceli, aby komunistický štát jednej strany akceptoval nejaké politické, ekonomické alebo sociálne zmeny predtým, ako urobia ďalšie úpravy kubánskej politiky, ale Rodriguez povedal, že nie je na jeho krajine, aby upokojila Washington.
Minister zahraničia tiež odmietol komentovať návrhy guvernéra Nového Mexika Billa Richardsona, aby Kuba podnikla malé kroky na zlepšenie vzťahov s USA.
Guvernér, bývalý veľvyslanec USA pri OSN, počas nedávnej návštevy tu navrhol, aby Kuba znížila obmedzenia a poplatky pre ostrovanov, ktorí chcú cestovať do zámoria, a prijala návrh USA, aby diplomati z oboch krajín mohli voľnejšie cestovať na území toho druhého.
Rodriguez sa ujal úradu po marcových otrasoch, ktoré zvrhli väčšinu mladšieho kubánskeho vedenia, vrátane ministra zahraničných vecí a bývalého chránenca Fidela Castra Felipeho Pereza Roqueho.
Predstavitelia USA a Kuby sa plánujú stretnúť vo štvrtok v Havane, aby prediskutovali obnovenie priamej poštovej služby medzi ich krajinami, Rodriguez to však odmietol komentovať. Pošta medzi USA a ostrovom musí od augusta 1963 prechádzať cez tretie krajiny.
"Tieto rozhovory sú prieskumné rozhovory technického charakteru," povedala Gloria Berbena, hovorkyňa sekcie záujmov USA, ktorú Washington udržiava na Kube namiesto veľvyslanectva.
"Podporujú naše úsilie o ďalšiu komunikáciu s kubánskym ľudom a administratíva to vidí ako potenciálnu cestu na zlepšenie komunikácie medzi národmi našich krajín," povedala pre agentúru AP.
Rodriguez povedal, že samotné embargo blokuje takúto komunikáciu a zároveň stojí Kubu 1.2 miliardy dolárov ročne na stratených príjmoch z cestovného ruchu.
„Jediná krajina na svete, kde zakazujú Američanom cestovať, je Kuba,“ povedal. "Prečo?" Boja sa, že by sa mohli z prvej ruky dozvedieť o kubánskej realite?
