Veľké víťazstvo za slobodu slova a tlač v Latinskej Amerike

Pri veľkom víťazstve za slobodu tlače a nezávislosť súdnictva Medziamerická komisia pre ľudské práva (IACHR) prijal priekopnícke rozhodnutie proti Ekvádoru s tým, že krajina nezákonne začala trestné stíhanie pre prípad denníka El Universo, jeho vlastníkov a publicistu, ktorý kriticky písal o prezidentovi Rafaelovi Correaovi v roku 2011. Medziamerický súd 19. februára ľudských práv súhlasil s prejednaním prípadu.

O rozhodnutí IACHR, autonómneho orgánu Organizácie amerických štátov (OAS), sa rozhodlo vlani na jar, zatiaľ však nebolo zverejnené až do konečného preskúmania ekvádorskou vládou. Komisia zistila, že Ekvádor porušil záruky slobody prejavu a riadneho procesu podľa Medziamerického dohovoru o ľudských právach, ktorého sa Ekvádor stal stranou v roku 1977.

Vesmír odhalila rozhodnutie IACHR v spravodajskom príbehu z 21. februára. Príspevok v ňom hovorí, že „bol vystavený súdu sužovanému zneužívaním, nedostatkom nestrannosti a nezákonnosťou“ a dodáva, že dúfa, že konečné riešenie prípadu na Medziamerickom súde pre ľudské práva „prispeje ... k posilneniu nezávislej tlače v Ekvádore aj vo zvyšku Latinská Amerika. "

Dúfam, že napíšete o tomto rozhodnutí, ktoré bolo tvrdo vybojované a dlho čakalo. Je to veľké víťazstvo za slobodu tlače a všeobecné právo na slobodu prejavu v Ekvádore a po celej Amerike. Toto rozhodnutie je tiež ohromujúcim pokarhaním ekvádorského zákona o ohováraní a predstavuje jasný precedens, že členovia OAS by mali tieto zákony zrušiť, pretože sa tak často používajú na zastrašovanie a prenasledovanie novinárov a na vynútenie autocenzúry. Rozhodnutie IACHR tiež potvrdzuje potrebu právneho štátu, deľby moci a nezávislého súdnictva na ochranu ľudských práv a demokracie.

„Štát má iné mechanizmy a alternatívy na ochranu súkromia a dobrej povesti [verejných činiteľov], ktoré sú menej reštriktívne ako uplatňovanie trestných trestov, ako napríklad občianskoprávne konanie alebo záruka nápravy alebo reakcie,“ píše IACHR vo svojom rozhodnutí .

Rozhodnutie IACHR prišlo v prípade z roku 2011, v ktorom Vesmír, jej majitelia - bratia Carlos, César a Nicolás Pérez - a publicista Emilio Palacio boli žalovaní Correa, prezidentom Ekvádoru v rokoch 2007 až 2017, za údajné ohováranie. Toto obvinenie vychádzalo zo stĺpca z februára 2011 v Vesmír Palacio „Nie klamať“, ktorý označil Correa za „diktátora“ a spochybnil jeho vyčíňanie nepokojov políciou proti nemu a jeho správe, počas ktorých armáda zaútočila na nemocnicu.

V júli 2011 sudca trestného súdu rozhodol v prospech Correa a odsúdil Palacio a bratov Pérezovcov na tri roky väzenia a nariadil im a El Universo materská spoločnosť zaplatila pokuty v celkovej výške 40 miliónov dolárov - suma, ktorú kritici uviedli, bola hrubo neprimeraná škode (ak vôbec), ktorú utrpela Correa, a bola zjavne navrhnutá na bankrot novín. Následné forenzné preskúmanie pevného disku počítača sudcu v prípade zistilo, že jeho rozhodnutie bolo v skutočnosti spísané osobným právnym zástupcom spoločnosti Correa, čo predstavuje mimoriadnu diskreditáciu údajne nezávislého ekvádorského súdnictva.

Po prehraní prvého odvolania papier, jeho majitelia a Palacio podali sťažnosť na IACHR v októbri 2011. 15. februára 2012 najvyšší ekvádorský súdny dvor, Národný súdny dvor, potvrdil rozhodnutie nižšieho súdu vrátane trestov odňatia slobody a fajn. O dvanásť dní neskôr, po globálnom odsúdení rozhodnutia, Correa „omilostila“ obžalovaných.

Znepokojený tým, že rozhodnutie zostalo precedensom v ekvádorských právnych predpisoch, a je znepokojený neustálym obťažovaním novinárov Correa po zvyšok jeho prezidentského obdobia, VesmírMajitelia spoločnosti a Palacio pokračovali v stíhaní prípadu IACHR.

Rozhodnutie v tomto prípade bolo zverejnené rozhodnutím Vesmír 21. februára Okrem iných nápravných opatrení odporúča Ekvádoru dekriminalizovať jeho zákony o urážke na cti, zrušiť rozhodnutie Národného súdneho dvora z 15. februára 2012 a odškodniť a verejne sa ospravedlniť žalobcom za ich prenasledovanie a obťažovanie.

Po rozhodnutí IACHR sa bratia Perezovci a Palacio vyjadrili, že prípad postúpia Medziamerickému súdu pre ľudské práva, ktorý minulý týždeň vydal rozhodnutie, ktorým sa prijíma konanie. „Žiadame súdne rozhodnutie, pretože rozsudok súdu by obnovil naše plné práva a vytvoril dôležitý precedens pre práva novinárov,“ uviedol Nicolás Pérez.