Archeológovia v Jeruzaleme odhalili „veľmi vzácny“ hlinený amulet s arabským nápisom, ktorý pochádza z obdobia Abbásovcov pred 1,000 XNUMX rokmi. Drobný kúsok, ktorý sa nachádza na parkovisku Givati v meste David, meria iba jeden centimeter (menej ako pol palca) a bol nájdený pri spoločnom výkope vedenom Izraelským úradom pre pamiatky a Univerzitou v Tel Avive.
"Veľkosť predmetu, jeho tvar a text na ňom naznačujú, že bol zjavne použitý ako amulet na požehnanie a ochranu," uviedli prof. Yuval Gadot z Tel Avivskej univerzity a Dr. Yiftah Shalev z Izraelského úradu pre pamiatky. vyhlásenie. "Pretože tento amulet nemá dieru na navliekanie na šnúrku, môžeme predpokladať, že bol zasadený do šperku alebo umiestnený do nejakého kontajnera."
Nápis na amulete je podľa výskumníkov požehnaním, ktorý znie: „Kareem dôveruje Alahovi, Pán svetov je Alah.“ Takáto osobná modlitba by bola v tej dobe bežná v pečatiach a nápisoch na cestách vyhotovených na trase, ktorou by sa moslimskí pútnici vydali do Mekky medzi 8.th a 10. storočia.
Doktor Nitzan Amitai-Preiss z Hebrejskej univerzity v Jeruzaleme povedal pre The Media Line, že nie je ľahké rozlúštiť miniatúrny nápis na pečati.
"Som zvyknutý pracovať s malými artefaktmi a nápismi," vysvetlil doktor Amitai-Preiss. "Problém s týmto konkrétnym amuletom bol ten, že aj keď sme ho zväčšili pomocou kvalitnej fotografie, časť písma bola opotrebovaná. Nie každý by dokázal prečítať text, najmä keď je taký malý. “
Aj keď sa podobné nápisy našli aj na iných predmetoch z rovnakého obdobia, najmä na pečatidlách a polodrahokamoch, tento konkrétny typ hlineného predmetu je neobvyklý.
"Je to pravdepodobne prvýkrát, čo som našiel niečo také malé pri výkope," povedal Dr. Shalev pre The Media Line a dodal, že nález je tiež považovaný za vzácny kvôli jeho extrémnej krehkosti (hlinené artefakty sa zvyčajne nezachovávajú po stáročia).
Objekt bol objavený v malej miestnosti zapečatenej medzi sadrovou podlahou spolu s lampou z obdobia Abbasida. Vzhľadom na zlé zachovanie budovy archeológovia uviedli, že bolo ťažké určiť jej pôvodný účel.
"Je zaujímavé poznamenať, že niekoľko inštalácií naznačuje činnosti varenia, ktoré sa tu vyskytli," uviedli vedci. "Skromné stavby z rovnakého obdobia boli nájdené pri predchádzajúcich vykopávkach na tom istom mieste, vrátane obytných domov popretkávaných obchodmi a dielňami."
Archeologické nálezisko Givati, ktoré je ťažiskom mnohých vykopávok za posledných 15 rokov, je zdrojom ďalších dôležitých archeologických objavov. Archeológovia nedávno objavili časť seleukovskej pevnosti postavenej helénistickým kráľom Antiochom IV Epifanesom; veľká vila z rímskej doby; ako aj mince a ďalšie menšie položky. Podľa doktora Shaleva je súčasná expedícia zameraná na neskoršie a nejasnejšie obdobia v histórii Jeruzalema.
Stávajú sa významné objavy. v roku 2009 informovala eTN o špičkovom egyptskom archeológovi objavili šachtovú hrobku, v ktorej sa nachádzali pozostatky 30 starovekých obyvateľov.
