Vo štvrtok zostaňte spolu za mastný štvrtok v Kolíne nad Rýnom a Düsseldorfe

20200220 Weiberfastnacht 013
20200220 Weiberfastnacht 013

Zostaňte pokope je správa dnes v zmrazení Düsseldorfu a Kolína, dvoch nemeckých miest na rieke Rýn. Prichádza ďalší karneval! Karneval 2021, ktorý sa oficiálne začal dnes tukovým štvrtkom (Altweiberfastnacht), bol oficiálne hodený do vody.

„Nechajme to spolu,“ znie správa organizátorov. Výbor pre oslavy karnevalu v Kolíne nad Rýnom, ktorý bol založený v roku 1823. 

Žiadne prehliadky, žiadne akcie. Žiadni turisti, žiadny tanec v starých mestách, žiadne hojdanie, žiadne večierky – stačí počúvať rádio WDR doma. Karneval, známy aj ako piata ročná sezóna, sa v roku 2021 nekoná, ibaže vo virtuálnej podobe.

Karneval je najzábavnejším obdobím roku, ale dnes je to smutný a smutný deň pre tých, ktorí žijú v Düsseldorfe a Kolíne nad Rýnom: „Karneval je v našej DNA“

Tradične sa „piata sezóna“ (fašiangová sezóna) vyhlasuje za otvorenú o 11. minúte po 11. dni 11. novembra. Fašiangový duch sa potom dočasne pozastaví počas adventného a vianočného obdobia a opäť sa začne znovu objavovať po 11. januári, Zjavení Pána, v Novom roku.

V Kolíne nad Rýnom je čas veselenia v uliciach oficiálne vyhlásený za otvorený na námestí v centre mesta „Alter Markt“ vo štvrtok pred začiatkom pôstu. Pouličný karneval, týždenný pouličný festival, ktorý sa nazýva aj „bláznivé dni“, sa koná medzi Tučným štvrtkom (Weiberfastnacht) a Popolcovú stredu (Popolcová streda).

Vrcholom karnevalu je Ružový pondelok (Rosenmontag), dva dni pred Popolcovou stredou. Po celé tieto dni chodia kolínski ľudia maskovaní. Typický pozdrav počas festivalu je Kölle Alaaf!, Kölschova fráza. V Düsseldorfe je fráza Helau. Obe mestá sú v hlbokej konkurencii o pivo a karneval. V Kolíne nad Rýnom všetci pijú „Koelsch“, v Düsseldorfe „Alaaf. Pivo je stále k dispozícii, ale treba si ho vziať domov.

Vypočujte si, čo zostalo z karnevalu v Kolíne nad Rýnom a Düsseldorfe na kolínskej rozhlasovej stanici WDR 4

Pamätáte si rok 2020?

https://youtu.be/YuEF6yYeIaQ

<

O autorovi

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz nepretržite pracoval v cestovnom ruchu od svojich tínedžerských čias v Nemecku (1977).
Založil eTurboNews v roku 1999 ako prvý online spravodaj pre svetový priemysel cestovného ruchu.

Zdieľať s...