Pozor na epidémiu xenofóbie z koronavírusu COVID-19

Pozor na epidémiu xenofóbie z COVID-19
Pozor na epidémiu xenofóbie z COVID-19
Napísané Linda Hohnholzová

Po počiatočnom vypuknutí choroby Koronavírus COVID-19 in Wuhan, Čína, krajiny začali uzatvárať svoje hranice a na niektorých miestach boli ľudia ázijského vzhľadu obviňovaní z údajného šírenia „čínskeho vírusu“, uviedol trip.com. Naopak, počas počiatočných fáz ohniska nákazy v Číne sa podľa jednej populárnej teórie predpokladalo, že choroba bola v skutočnosti genetickou zbraňou zameranou na širšie zameranie na Číňanov a Ázijcov, čo viedlo k epidémii xenofóbie.

Tento kontroverzný názor je tu opätovne zverejnený používateľom eTurboNews. Medzinárodné prepuknutie COVID-19 sa stretlo s povzbudivou vzájomnou podporou mnohých krajín, bohužiaľ sa však čoraz zreteľnejšie prejavujú aj epidémie xenofóbie a antiglobálne tendencie.

Teraz, o mesiac neskôr, keď sa ohnisko naďalej šíri po Európe a USA, by takéto nepodložené špekulácie mali prestať získavať trakciu. Rovnako by už teraz malo byť zrejmé, že vírus nepatrí jednej krajine a že by sa malo zastaviť rasové profilovanie, rovnako ako pred viac ako mesiacom nemali byť obyvatelia Hubei v Číne ostrakizovaní.

V tejto kríze spája ľudstvo jediný osud a na dosiahnutie víťazstva sa musí svet spojiť, aby potvrdili globálnu spoluprácu a zabránili „prepuknutiu“ slepej xenofóbie.

V čase, keď svet závisí od ich vodcovstva, aby potvrdili solidaritu, je poľutovaniahodné, že niektorí svetoví lídri, ako napríklad americký prezident Donald Trump, iba ďalej rozvírili negatívny sentiment a pridali sa k zástupcom strachu pri zápalových komentároch, ako je kopírovanie nového koronavírusu COVID-19 “ čínsky vírus “na Twitteri - takzvaný vodca slobodného sveta podporujúci túto epidémiu xenofóbie. Rovnakou logikou sa dalo prepuknutie H2009N1 v Severnej Amerike v roku 1 nazvať „americkou chrípkou“ - nikto sa však nezohnal tak nízko, aby to stigmatizoval.

Vírusy samozrejme nepoznajú hranice, rasu ani ideológiu. Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) výslovne pomenovala vírus neutrálnym spôsobom, aby sa zabránilo diskriminačnému spojeniu s regiónmi, rasami alebo triedami. Svet musí byť ostražitý, aby sa neprejavila xenofóbia v obdobiach, ako je táto, keď by sa krajiny mali stretávať, aby zabezpečili víťazstvo pre ľudstvo.

Zdieľanie informácií

Napriek rôznym stigmám a obvineniam, ktoré nevyhnutne vznikli, a hoci sa zdravotnícke orgány v provinciách Wu-chan a Chu-pej v počiatočných fázach vypuknutia nákazy COVID-19 dopustili rôznych chýb v úsudku, po intervencii ústrednej vlády Čína pracovala na poskytovaní informácií WHO a medzinárodnému spoločenstvu čo najskôr. Keď sa potvrdilo, že vírus je novým vláknom koronavírusu, krajina zabezpečila, aby bola kompletná génová sekvencia, priméry a sondy medzinárodne dostupné. S pokračujúcim úsilím o zadržanie Čína zdieľala zistenia týkajúce sa preventívnych opatrení na kontrolu epidémie a metód liečby a uskutočnila desiatky diaľkových stretnutí s organizáciami ako WHO, ASEAN, Európska únia a krajinami vrátane Japonska, Kórey, Ruska, Nemecka, Francúzska a USA. To nevytvára epidémiu xenofóbie, poskytuje informácie, ktoré by sa neskôr v globálnom boji proti pandémii ukázali ako neoceniteľné pre ostatné krajiny.

Tak, ako bol časť sveta zamestnaná hromadením viny na Čínu, komentátori v krajine rýchlo pripravili najrôznejšie medzinárodné sprisahania. Medzinárodne uznávaný New England Journal of Medicine zverejnil 29. januára dokument o počiatočnom ohnisku choroby vo Wu-chane, v ktorom sa zistilo, že vírus sa mohol prenášať medzi ľuďmi už v polovici decembra 2019 a 11. januára 2020, vo Wu-chane bolo už 200 potvrdených prípadov. Tento článok, spoluautorom vedcov z rôznych inštitúcií, vrátane Čínskeho centra pre kontrolu a prevenciu chorôb, Hubeiho centra pre kontrolu a prevenciu chorôb a Hongkonskej univerzity, vykonal retrospektívnu analýzu počiatočných štádií epidémie na základe údajov, ktoré boli sprístupnené až neskôr. Niektorí online komentátori si položili otázku, či autori zámerne nezatajili tieto údaje s cieľom zabezpečiť publikáciu. Takéto postulácie však nemohli byť ďalej od pravdy. Ako tvrdia epidemiológovia, dostupnosť informácií je rozhodujúca pre účinné zvládnutie ohniska nákazy. Zverejnenie tohto článku na medzinárodnom fóre koncom januára, ktoré bolo vypracované na základe v tom čase dostupných údajov, nemalo nič spoločné s tým, že epidémii sa v Číne v decembri 2019 nevenovala taká pozornosť, akú by mala mať. V skutočnosti včasné zverejnenie týchto článkov viedlo k zabezpečeniu toho, aby sa ohnisku venovalo v medzinárodnom spoločenstve náležitá pozornosť a aby bolo možné formulovať účinné opatrenia.

Nedávno, po účinnom zvládnutí epidémie v Číne, sa krajina podelila o svoje zistenia so svetom, aby z toho mali prospech ďalšie krajiny, a bolo možné zabezpečiť globálne víťazstvo. Napríklad krátko po tom, čo WHO označila prepuknutie choroby za pandémiu, sa v Pekingu uskutočnilo fórum, na ktorom sa stretlo 60 krajín a WHO, na ktorom sa čínski odborníci podelili o svoje zistenia v skorších fázach kontroly epidémie. Po účinnom zvládnutí ohniska doma Čína preukázala silnú vôľu prispieť k zabezpečeniu globálneho víťazstva v boji proti prepuknutiu nákazy COVID-19 rovnakým spôsobom, akým jej ostatní pomáhali v okamihu núdze.

Vývoj liečby

Odborníci tvrdia, že lieky a vakcíny proti vírusu sú najväčšou nádejou pre ľudstvo na dosiahnutie víťazstva v boji proti COVID-19 a v tejto súvislosti došlo k mnohým medzinárodným vývojom.

Najvýznamnejším vývojom je zatiaľ Radixivir, liek vyvinutý americkou biotechnologickou spoločnosťou Gilead Sciences, ktorý priniesol povzbudivé predbežné výsledky 14-klinického klinického skúšania uskutočneného v Japonsku, v ktorom sa väčšina pacientov zotavila. Aj keď sú pre presvedčivé výsledky potrebné randomizované dvojito zaslepené kontrolované štúdie, z dôvodu urgentnej potreby liečby sa očakáva, že Gilead v blízkej budúcnosti vytvorí dostatočný prísun na podporu liečby na celom svete.

16. marca čínska vakcína COVID-19 po prvýkrát prešla do fázy pokusu. V ten istý deň americký Národný ústav pre alergie a infekčné choroby oznámil, že do prvej fázy klinických skúšok vstúpila aj vakcína vyvinutá v USA pre COVID-19 a že dobrovoľníci už začali dostávať experimentálne injekcie. Nemecko, Spojené kráľovstvo, Francúzsko, Japonsko, Izrael a ďalšie krajiny takisto pracujú v rámci medzinárodného úsilia o vývoj vakcíny proti vírusu.

Včasný vývoj bezpečnej a účinnej vakcíny je najvyššou prioritou pri prevencii rozšírenej infekcie COVID-19. Iba vďaka spolupráci - nie prostredníctvom epidémie xenofóbie - môžu krajiny mať dôveru v tento nový medicínsky vývoj a poraziť vírus.

Poskytovanie podpory

V počiatkoch vypuknutia v Číne boli masky nedostatkovým tovarom. V reakcii na to Japonsko, Južná Kórea a ďalšie krajiny poslali do krajiny lekárske masky a ochranný odev. Balíky z Japonska s slovami povzbudenia čerpané z čínskej poézie boli online dobre prijaté a stali sa symbolom vzájomnej podpory medzi krajinami v boji proti epidémii.

V marci, keď počet nových prípadov v mnohých čínskych provinciách klesol na nulu, sa počet diagnóz mimo Čínu rýchlo zvýšil a prevýšil celkový počet prípadov v Číne a rôzne krajiny začali pociťovať podobný nedostatok zdravotníckeho materiálu. V reakcii na to Čína prešla z úlohy príjemcu na dobrodinca. Okrem vládnej podpory významne prispeli aj medzinárodné podniky so sídlom v krajine. Skupina Trip.com darovala 1 milión masiek rôznym krajinám vrátane Japonska, Južnej Kórey a Talianska a Nadácia Alibaba darovala masky, ochranné odevy a testovacie súpravy 54 krajinám v Afrike. Tieto dary boli významné nielen z hľadiska ich materiálnej hodnoty, ale aj ako symboly odhodlania a ochoty medzinárodných podnikov a spoločnosti podporovať ďalšie krajiny pri prekonávaní tejto spoločnej výzvy.

Okrem lekárskeho vybavenia Čína opätovala podporu, ktorú dostávala skôr od iných národov, vysielaním tímov lekárskych odborníkov do krajín a regiónov vážne postihnutých vypuknutím choroby, aby pomohli pri prevencii a kontrole. 12. marca pricestovali do Ríma zdravotnícki odborníci z Národnej komisie pre zdravie a čínskeho Červeného kríža s 31 tonami zdravotníckeho materiálu na podporu Talianska v boji proti epidémii po tom, čo už vyslali podporné tímy do Iránu a Iraku.

Odborníci budú súhlasiť s tým, že Čína s podporou ďalších krajín dosiahla povzbudivé výsledky v zvládnutí ohniska nákazy, úplne opačne, ako to podporuje epidémia xenofóbie. Teraz má krajina čo zdieľať, čo sa týka zdrojov aj nálezov, a vyjadrila ochotu prispieť ku globálnemu riešeniu ohniska nákazy.

Zlepšenie skríningu a karantény

V počiatočných štádiách epidémie mnoho krajín zaviedlo vstupné obmedzenia pre štátnych príslušníkov Číny. Pretože sa situácia v Číne začína zlepšovať a zhoršuje sa v iných častiach sveta, krajina zaviedla prísnejšie karanténne politiky pre cestujúcich prichádzajúcich zo zahraničia, aby sa zabránilo ďalšiemu prepuknutiu choroby v krajine. Napríklad 16. marca zaviedlo mesto Peking politiku, ktorá vyžaduje, aby všetci medzinárodní prichádzajúci bez ohľadu na pôvod a národnosť karantovali na vlastné náklady na určené miesta po dobu 14 dní. Šanghaj taktiež ohlásil nariadenia vyžadujúce, aby všetci medzinárodní prichádzajúci s nedávnou históriou cestovania do ťažko postihnutých krajín a regiónov, ktoré sú aktualizované podľa najnovších dostupných informácií, dostali do karantény 14 dní.

Ekonómovia tvrdia, že opatrenia prijaté v Šanghaji sú presnejšie a priaznivejšie na to, aby sa život vrátil do normálu, a v konečnom dôsledku obsahujú prepuknutie choroby bez zbytočného poškodenia ekonomiky. Krajiny musia spolupracovať, nie samy, aby zabránili druhému prepuknutiu choroby. Problémy súvisiace s nepravdivými hláseniami je možné vyriešiť spoluprácou s medzinárodnými telekomunikačnými spoločnosťami na overení histórie cestovania cestujúcich, vyvinutím medzinárodného systému na základe „zdravotného kódexu“, ktorý sa v súčasnosti používa v Číne. Presnejšia identifikácia rizikových cestujúcich by tiež umožnila otvoriť obmedzenia pre krajiny a regióny s porovnateľne lepšou epidemickou kontrolou (napríklad Japonsko, Singapur, Hongkong, Macao a Taiwan). To by slúžilo na zníženie prekážok každodenného života, podnikania a výmen, ako aj na sústredenie použitia relatívne obmedzených zdrojov na izoláciu oblastí s významným rizikom.

záver

Len čo pandémia narušila plynulé a časté výmeny, dopady týchto narušení môžu byť rovnako významné ako samotná epidémia. Táto skúsenosť je tiež budíkom. Umiestnenie bezprecedentných obmedzení v oblasti komunikácií a výmen nútilo mnohých z nás hľadať alternatívy tam, kde by sme inak nemuseli.

Prekážky výmeny, ktoré sa na nás v tejto zúfalej dobe uvalili, by tiež mali slúžiť ako vytriezvenie na pripomenutie toho, že stále existujú rôzne samoúčelné a zbytočné prekážky produktívnej výmeny medzi krajinami, ktoré by sme mali zmierniť. Ako už istý čas tvrdia ekonómovia, pre zaistenie budúcnosti svetového hospodárstva je nevyhnutné búrať rôzne prekážky obchodu medzi USA a Čínou a zabezpečiť, aby kľúčové kanály na zdieľanie informácií a komunikáciu, ako napríklad internet, zostali otvorené.

Bohužiaľ, rovnako ako obmedzenia vstupu a výstupu prakticky znemožnili cestovanie, odborníci tvrdia, že takzvaný „Veľký čínsky firewall“ naďalej slúži ako významná prekážka dôležitým medzinárodným výmenám. Vďaka bezprecedentným obmedzeniam pohybu a kontaktu na celom svete a množstvu ľudí, ktorí sa dočasne uchýlili do svojich domovských krajín, majú alternatívne digitálne cesty pre cezhraničnú komunikáciu rozhodujúcu úlohu pri umožňovaní pokračovania hospodárskej činnosti a je zásadné, aby to tak nebolo prekážajú zbytočné obmedzenia. Študenti by sa nemali obávať, že nebudú mať prístup na oficiálne webové stránky svojej univerzity, napríklad kvôli internetovým obmedzeniam „Veľkého firewallu“.

Pod impulzom súčasnej epidémie predstavuje neriešenie týchto zjavných úskalí riziko návratu globalizácie.

V takýchto obdobiach sa ukazuje dôležitosť medzinárodnej spolupráce. Keď Čína čelila počiatočnému ohnisku nákazy, mnoho krajín podalo pomocnú ruku a teraz, keď sa epidémiu podarilo dostať pod kontrolu, Čína jej to odplatila tým, že ponúkla svoje zistenia a zdroje, aby pomohla ostatným krajinám prekonať túto spoločnú výzvu. Naše kroky v tejto epidémii neurčujú osud jednej krajiny, etnického pôvodu alebo ideológie, ale ľudskej rasy.

Vírusy sú spoločným nepriateľom ľudstva. Súčasná epidémia nám dala príležitosť hlboko sa zamyslieť nad skutočným významom spoločného osudu pre celé ľudstvo a okamžite nás upozornila na nástrahy súčasnosti. Krajiny budú musieť úzko spolupracovať, aby mohli reagovať na výzvy, ktorým spoločne čelíme, a odbúravať bariéry výmeny, ktoré stále existujú. Iba potom môžeme skutočne zabezpečiť víťazstvo ľudstva.

<

O autorovi

Linda Hohnholzová

Šéfredaktor pre eTurboNews so sídlom v centrále eTN.

Zdieľať s...