Na oslavu 450. výročia úmrtia veľkého flámskeho majstra bude návštevníkom počas roka ponúkať viacero výstav a originálnych aktivít. Skvelá príležitosť (znovu)objaviť kolosálne dielo najväčšieho flámskeho maliara 16. storočia Bruegela a Bruselu.
Brusel a Bruegel sú neoddeliteľne spojené. Umelec prežil väčšinu svojho života v Bruseli a je tu aj pochovaný. Okrem toho je niekoľko jeho diel vystavených v múzeách hlavného mesta.
Pieter Bruegel (približne 1525-1569) je považovaný za zďaleka najväčšieho flámskeho maliara 16. storočia. Je známy svojimi krajinkami a scénami z roľníckeho života („žánrová maľba“). Už v 16. storočí habsburskí zberatelia spoznali výnimočnú kvalitu a originalitu Bruegelových obrazov a začali kupovať jeho diela. Umelec vďačí za svoju popularitu aj neuveriteľným, často moralizujúcim skladbám s množstvom postáv. Jeho diela sú strhujúce a pozývajú diváka zamyslieť sa nad ich obsahom a komplexnosťou. Maľby ako „Holandské príslovia“, „Detské hry“, „Tupá Gret“ (alebo Mad Meg), „Svadobný tanec“ a „Krajina Cockaigne“ sú medzinárodne známe.
Bruegel prišiel do Bruselu v roku 1563, aby oslovil potenciálnych zákazníkov. Oženil sa v kostole La Chapelle a presťahoval sa do Marolles. V 16. storočí bol Brusel jedným z najväčších politických centier Európy. Karol V. mal jedno zo svojich hlavných sídiel v Palais de Coudenberg v susednom Mont des Arts. Brusel bol skutočným centrom umelcov a novej mestskej šľachty.
Brusel bol pre Bruegela veľkým zdrojom inšpirácie: tam boli namaľované dve tretiny jeho diel. Jeho mocní patróni žili v Mont des Arts, kúsok od jeho domu. Dnes sa v ňom nachádza významná časť Bruegelovho diela: po Kunsthistorisches Museum vo Viedni má najväčšiu zbierku Bruegelových obrazov Kráľovské múzeá výtvarného umenia Belgicka a Kráľovská knižnica má najmenej 90 rytín. Všetky tieto poklady budú vystavené v roku 2019. Po jeho smrti bol Bruegel pochovaný v kostole La Chapelle v Marolles, kde sa nachádza jeho epitaf.
Brusel mal povinnosť venovať tomuto svetoznámemu umelcovi niekoľko podujatí pri príležitosti 450. výročia jeho úmrtia. V roku 2019 niekoľko organizácií naplánovalo prechádzky so sprievodcom na tému Bruegel, ktoré navštívili všetky miesta spojené s jeho životom a fascinujúcou dobou, v ktorej žil.
VÝSTAVY
Kráľovské múzeá výtvarného umenia Belgicka
Kráľovské múzeá výtvarného umenia Belgicka pri príležitosti 450. výročia smrti Pietera Bruegela staršieho oslavujú flámskeho majstra prostredníctvom niekoľkých projektov:
Stála zbierka: návštevníci môžu (znovu) objaviť najväčšiu stálu zbierku diel Bruegela staršieho na svete v Múzeu starých majstrov.
„Bruegel Unseen Masterpieces“ odhaľuje verejnosti skryté tajomstvá diel Pietera Bruegela staršieho. Prostredníctvom širokej škály aktivít dostupných online a na mieste vás táto úplne nová iniciatíva povzbudzuje, aby ste sa ponorili do Bruegelových obrazov a dozvedeli sa každý detail o každom obraze a jeho hodnoteniach odborníkov. Kráľovské múzeá výtvarného umenia v Belgicku iniciovali toto podujatie s Kultúrnym inštitútom Google vzhľadom na 450. výročie Bruegelovej smrti v roku 2019. Tento inovatívny projekt spája najlepšie medzinárodné múzeá, väčšinou európske, okolo postavy Bruegela. Ide o zhmotnenie hĺbkovej analýzy zmien, ktoré sa odohrávajú v oblasti múzejníctva v tejto digitálnej ére.
Kultúrna a pedagogická ponuka:
• Séria konferencií o Bruegelovi staršom.
• Sprievodca pre návštevníkov
• Kreatívny itinerár pre deti
• Prehliadky so sprievodcom pre všetky cieľové skupiny (školy, kultúrne skupiny, rodiny, zraniteľné skupiny)
• Workshopy a stáže
Dátum: 2019-2020
Bozar
Bruegel a jeho časy v Palais de Beaux-Arts:
BERNARD VAN ORLEY. BRUSEL A RENESANCIA
Bernard van Orley (1488-1541) mal jeden z najväčších ateliérov svojej doby a zohral kľúčovú úlohu v bruselskom umeleckom živote v prvej polovici 16. storočia. Je teda považovaný za dôležité spojenie medzi flámskymi primitívmi a Pieterom Bruegelom starším.
GRAVÍROVANIE V BRUEGELOVEJ ČASE
Výstava Engraving in Bruegel's time, partnerstvo medzi BOZAR a Belgickou kráľovskou knižnicou, vykresľuje obraz výroby rytín v južnom Holandsku za čias Bruegela, ktorého obrazová tvorba je len malou časťou, ale ktorá ako majstrova povesť by to mala, dáva do tieňa mnohé z jeho ďalších obrázkov a ilustrácií na papieri, ktoré sú skutočnými skvostmi.
Dátum: od 20 do 02
Halles Saint-Géry
BERNARD VAN ORLEY V SAINT-GÉRY
Oficiálny maliar Margaréty Rakúskej, potom Márie Uhorskej Bernard van Orley (pred 1490-1541) žil a tvoril v Saint-Géry, kde bol vedúcim jedného z najväčších ateliérov svojej doby. Táto výstava poukazuje na podnik Van Orley v jeho štvrti – Île Saint-Géry a jeho predmestí –, skutočný mikrokozmos umelcov, ktorý v prvej polovici 16. storočia navštívil Albrecht Dürer a jeho kostol bol povýšený na farnosť. cirkvi v kontexte rodiaceho sa protestantizmu.
Termín: začiatok marca – mája
Palais du Coudenberg
BERNARDI BRUXELLENSI PICTORI
Bernard Van Orley bol jedným z vynikajúcich umelcov bruselského dvora v prvej polovici 16. storočia. Princípy renesancie sa rozvíjali v Burgundskom Holandsku, kde záštita Margaréty Rakúskej a potom Márie Uhorskej podporila vznik talentu Pietera Coeckeho van Aelsta a Pietera Bruegela.
Popri monografickej výstave prezentovanej v BOZAR vás Palais du Coudenberg pozýva na cestu späť v čase do Bruselu 16. storočia prostredníctvom zväčšených kresieb a projekcií.
Dátum: od 22 do 02
Umelecké centrum Rouge-Cloitre
BERNARD VAN ORLEY. ROUGE-CLOÎTRE A SONIANSKY LES V 16. STOROČÍ
Art Center vzdáva hold Bernardovi Van Orleymu, umelcovi neodmysliteľnému bruselskému dedičstvu 16. storočia a autorovi tapisérií Hony na Maximiliána. Detailné znázornenie budov, vrátane Rouge-Cloître a poľovníckych usadlostí, v nich prispieva k bohatstvu zázemia, rovnako ako vegetácia a flóra sú priamym svedectvom toho, čo bolo v tom čase sonianskym lesom. Výstava predstavuje aj doteraz nevídané archeologické predmety z tejto bohatej historickej lokality.
Termín: od polovice marca do 20
Brána Halle
SPÄŤ DO BRUEGEL – ZAŽIŤ 16. STOROČIE
Porte de Hal, postavená v roku 1381, ktorá je súčasťou druhého súboru hradieb, ktoré obklopovali Brusel, otvorí virtuálne dvere do Bruegelovho sveta. Šanca pre návštevníkov objaviť pálčivé problémy 16. storočia, akoby tam boli: katolicizmus proti reforme, objavovanie sveta, vojna a mier, kultúra, umenie a ďalšie, to všetko v jedinej budove, ktorú tento flámsky majster sám by videl a prekračoval, keď pracoval a žil v Bruseli. 3D okuliare z Porte de Hal vám poskytnú predstavu o tom, ako vyzeral Brusel v 16. storočí (360°).
Bájna Porte de Hal, pozostatok bruselských stredovekých hradieb, sa otvára do sveta maliara BRUEGELA. Prekvapivý ponor do verzie jeho svetoznámych obrazov vo virtuálnej realite. Štyri majstrove diela ožijú a návštevníka na chvíľu ponoria do každodenného života tej doby. Cesta do polovice 16. storočia, uprostred autentických pokladov z Nového sveta, zbraní a brnení, hudobných nástrojov a iných diel Kráľovských umeleckých a historických múzeí.
Dátum: od 22 do 06
Atómium
BRUEGEL V ATÓMIU
Bruegel a Brusel sú neoddeliteľne spojené. Okrem toho, že maliar ťažil z medzinárodného uznania, stal sa aj v Belgicku jednou z ikon belgickosti vďaka svojmu legendárnemu bojovnému, dobromyseľnému prístupu. Pri príležitosti 450. výročia jeho úmrtia v roku 1569 Atómium navrhuje výstavu, ktorá svojich návštevníkov ponorí doprostred malebného a pestrého sveta tohto umeleckého génia.
Termín: od polovice septembra 2019 do polovice septembra 2020
BRUEGEL V ČIERNO-BIELEJ
Kráľovská knižnica má kompletnú, bezkonkurenčnú zbierku Bruegelovho diela „na papieri“ (90 grafických diel) a pripravuje sa na jej vyskladnenie na veľmi špeciálnu výstavu v tomto roku Bruegela. Výstava „Bruegel v čiernej a bielej“ sľubuje jedinečný zážitok. Výstava sa bude konať v Paláci Karola Lotrinského, jednom zo vzácnych pokladov Bruselu 18. storočia.
Dátum: od 15 do 10
Mini Európa
BRUEGEL NA VEĽKOM MIESTE
Na modeli námestia Grand-Place v Bruseli sa návštevníci stretávajú s maliarom Pieterom Bruegelom starším, ktorý pracuje na jednom zo svojich majstrovských diel: „Pád rebelských anjelov“, plátno, na ktorom archanjel Michael bojuje so šiestimi príšerami.
Termín: do 31.12.2019
AKCIA
Festival Carolus V
V rámci festivalu Carolus predstavuje každoročný Ommegang úchvatnú panorámu folklóru, mágie a zábavy. Viac ako 1400 umelcov vám pomôže znovu prežiť procesiu v roku 1549 na počesť Karola V. Nebudú chýbať ani konferencie, komentované prehliadky a výstava.
Dátum: máj – august 2019
Špeciálny deň rodiny Bruegel
Deň, ktorý vás ponorí do Bruegelovho času, vás čaká v Le Coudenberg, bruselskom paláci Karola V. Program zaručujúci pôžitok, zábavu, prestrojenie a zázraky: kuchársky workshop, hry, úvod do hudby, tanec, streľba z kuše, ochutnávky a návštevy... Nezabudnuteľný deň, keď sa s rodinou vrátite v čase, aby ste prežili renesanciu v Palais du Coudenberg.
Dátum: 2. júna 2019
Kostol La Chapelle
VLAAMSE MEESTER IN SITU
Kostol stojí v štvrti, kde Bruegel žil a kde má svoj epitaf. Epitaf zdobí kópia Rubensa. Pri tejto príležitosti ďalšie informácie a video poskytujú viac informácií o mieste, Bruegelovi a Rubensovi. Dátum: od 02 do 06
BRUEGEL. VEĽKÝ ÚNIK
Diela Pietera Bruegela staršieho neboli nikdy také živé. Štyristopäťdesiat rokov po jeho smrti uniklo z obrazov tohto flámskeho majstra desať postáv. Stretli sa, aby vzdali hold mužovi, ktorý ich namaľoval. Ďalšie informácie: www.toerismevlaanderen.be Termín: do konca roka 2019
VÝLET SO SPRIEVODCOM
The Times of Bruegel (FR)
Návštevník sa vydá na stretnutie s brabantským maliarom a rytcom Pieterom Bruegelom a ponorí sa do Bruselu v roku 1563 vo štvrti Marolles. Prehliadka od kostola La Chapelle, kde odpočíva, do zbierky Múzea starých majstrov, ktoré má po Viedni desiatu najväčšiu Bruegelovu zbierku na svete.
Dátum: 23 2019 marca
City Run Bruegel (FR, NL alebo EN)
Preteky v uliciach Bruselu prechádzajúce cez Bruegelove strašidlá.
Termín: Celoročne
Bruselská púť spirituality (FR a EN)
Tajomná púť šialených ľudí sa konala na deň svätého Jána v Molenbeeku. Túto púť zvečnili rytiny Hondia a Bruegela staršieho, potom obraz Bruegela mladšieho. Návštevníci znovu prežívajú duchovnú púť a komunitný život v centre Bruselu, na oboch stranách kanála, počnúc starobylými mestskými prístavmi.
Termín: sobota 22
Brusel za čias Bruegela na bicykli (FR a EN)
Táto jazda na bicykli so sprievodcom vás pozýva objavovať Brusel prostredníctvom života a diel Pietera Bruegela.
Termíny: soboty 25 (FR) a 05 (FR/EN)
Bruegel starší a tajomstvo dvoch kľúčov (FR)
Skúmanie Bruegelových diel a jeho fascinujúceho sveta plného dutých stromov, athanorov, prísloví, tancov, slepých ľudí a opic, aby ste sa ponorili do Bruselu 16. storočia, kde žil a maľoval svoje najkrajšie obrazy. Ako správny alchymista by nepoznal tajomstvo dvoch kľúčov?
Termíny: nedele 14. apríla, 14. júla a 8. septembra 2019
Historická prechádzka obrazom Bruegel (FR)
Návšteva Pajottenlandu, niekoľko kilometrov západne od Bruselu: regiónu s rozmanitou, očarujúcou krajinou, ktorý inšpiroval množstvo umelcov a je hodný najkrajších Bruegelových obrazov. 7-kilometrová prechádzka k návšteve niektorých z jeho najvýznamnejších diel s históriou tohto regiónu v pozadí. Čiastočne sleduje trasu chodníka „Bruegel wandelpad“.
Termíny: nedele 23. júna a 25. augusta 2019
Prejdite sa obrazom Bruegel (FR)
14 km vidiecka prechádzka v údolí Pede, rezervácia Vogelenzang a kút Pajottenlandu, kde Pieter Bruegel často umiestňoval svoj stojan. Jeho obrazy dokazujú, ako sa krajina vyvíjala: polia oddelené živými plotmi a priekopami, lúky, močiare, zapadnuté cestičky posiate obrastenými vŕbami a záhradné mestá – La Roue a Bon Air – vytvárajú očarujúci obraz…
Dátum: nedeľa 13
Svet Bruegel v čiernej a bielej
Každý pozná Bruegela ako medzinárodne známeho maliara, no je známy aj svojimi rytinami. V roku 2019 sú návštevníci pozvaní obdivovať Bruegelove lepty zblízka v KBR na výstave „Svet Bruegela v čiernej a bielej“ v sprievode sprievodcu.
Dátum: nedeľa 23
NÁstenné maľby
Bruegelova cesta
Visit.brussels spája svoje sily s kolektívom Farm Prod, aby si uctili Pietera Bruegela vytvorením pouličného umeleckého chodníka v samom centre mesta. Trasa vedie popri inštitúciách a miestach, ktoré majú príbeh o Bruegelovi (historické spojenie, stála zbierka atď.). Na výstave bude jedenásť nástenných malieb rôznych veľkostí od umelcov z kolektívu, ako aj od renomovaných hosťujúcich umelcov. Príďte a objavte rôzne nástenné maľby a doslova uvidíte Bruegela v inom svetle!
