Infikované v USA, Izraeli, Palestíne! Ako prežiť? 3 ženy sa podelia o svoje príbehy

Svet sa spája. Koronavírus nepozná hranice, nemá zľutovanie a chce zabíjať. COVID-19 môže byť zároveň našou najlepšou šancou na globálny mier a spojenie sa. Táto svetová vojna má iba jedného neviditeľného nepriateľa - a ľudstvo je na rovnakej strane konfliktu.

Od pondelka popoludnia bolo na celom svete potvrdených asi 1.925,179 119,701 19 prípadov koronavírusu. Najmenej 447,821 XNUMX ľudí zomrelo na následky ochorenia COVID-XNUMX, XNUMX XNUMX osôb sa zotavilo.

Choroba spôsobená patogénom - a desaťtisíce sú v kritickom stave. Pandémia spôsobila rozsiahlu hospodársku devastáciu, ktorej dôsledky sa dajú úplne pochopiť, až keď sa ohnisko potlačí.

Do tej doby zostáva takmer polovica svetovej populácie pod rôznymi stupňami uzamknutia, pričom mnohým je úplne zakázané opustiť svoje domovy. Utrpenie skutočne presahuje hranice iba tých, ktorí ochoreli. Je len málo, ak vôbec, niekto, kto bol ušetrený útrapám, realite, ktorá sa dostala do ostrého zamerania nielen na našu kolektívnu zraniteľnosť, ale čo je dôležitejšie, na našu spoločnú ľudskosť.

Príkladom sú tí, ktorí sa zotavili z COVID-19, z ktorých traja zdieľali svoje príbehy s The Media Line. Tu sú 3 neuveriteľné príbehy od 3 žien a z 3 krajín: USA, Izrael a Palestína.

Courtney Mizel, Los Angeles, Spojené štáty americké

Môžete nám niečo povedať o sebe?

Narodil som sa a vyrastal v Denveri v Colorade, ale momentálne žijem v Los Angeles. Pracujem ako strategický obchodný a právny konzultant so zameraním na neziskový priestor. Pôsobím tiež v predstavenstve verejnej obchodnej spoločnosti a niekoľkých neziskových organizácií na miestnej i celoštátnej úrovni.

Prečo ste si mysleli, že ste ochoreli na koronavírus?

Zaoberal som sa veľkým znepokojením, pokiaľ ide o všetky zmeny zavedené v boji proti šíreniu látky COVID-19 vrátane zrušenia školy, objednávky „zostať doma“ a všetkého, čo k tomu patrilo. Pár dní som sa bála - keď sa mi sťažilo dýchanie - a obávala som sa, komu by som mohla zavolať, aby som sa postarala o svoje deti, keby som mala ísť do nemocnice. Keď sledujem, čo sa deje s ľuďmi na celom svete, ktorí sú mimoriadne chorí, som plný vďačnosti za to, že môj prípad bol mierny. Považujem sa za jedného z tých šťastných.

Nebol som si istý, či to je alebo nie je koronavírus, pretože som bol na konferencii [Americký izraelský výbor pre verejné otázky] vo [Washingtone] DC a potom v Colorade. Keďže som cestoval a pretože horúčka je pre mňa zriedkavá, lekár mi navrhol, aby som sa podrobil testom v Cedars-Sinai [Medical Center], čo som urobil 14. marca. Toto bolo na začiatku všetkého, [ale] boli to pri podávaní testu na koronavírusy stále konzervatívny z dôvodu nedostatku, ktorý už existoval.

Získanie mojich výsledkov trvalo šesť dní - do 20. marca. Keby som neprijal preventívne opatrenia, neviem, koľko ľudí [mohol som] infikovať.

Aká bola vaša prvá reakcia po pozitívnom teste?

Bol som šokovaný. Moja horúčka bola iba 100.6 stupňa Fahrenheita [38.1 stupňa Celzia] a trvala iba dva až tri dni.

Podľa toho, čo viem, ľudia hlásili vyššie horúčky. Mal som zvieranie na hrudi a celkovo som sa cítil skutočne unavený. V čase, keď som dostal svoje výsledky, väčšina mojich príznakov [ustúpila].

Začal som cvičiť a trochu som sa zhoršil, ale nie až do toho, že som išiel do nemocnice.

Myslíte si, že americké úrady robia dostatočné testy?

Najväčším nebezpečenstvom je dokonca aj niekto s mojimi príznakmi, ktorý má astmu, nemusí [spĺňať kritériá], ktoré majú byť testované. Spravidla musíte byť starší ako 65 rokov, mať [ťažšie] základné stavy alebo vedieť, že ste boli priamo vystavení. …

Bez rozsiahlejšieho testovania alebo prísnejšieho presadzovania karanténnych pokynov ako v Izraeli nevidím, ako [v USA] zastavíme šírenie vírusu. Je to exponenciálny rast, ktorý je taký strašidelný.

Ako zareagovali vaše deti?

Moje deti, 14-ročná Zoe a 13-ročná Isabella boli znepokojené. "Môžeme to povedať niektorému z našich priateľov," spýtali sa. ... koronavírus nie je niečo, za čo sa musíme hanbiť. ... zostal som väčšinou v spálni a v mojej kancelárii, ktorá je doma. Keď som bol okolo detí a spoločných priestorov, nosil som masku a neustále si umýval ruky.

Akú radu máte pre ostatných, ktorí tým prechádzajú?

Najlepšie, čo môže každý urobiť, je starať sa o svoj imunitný systém a svoje rodiny. Ľudia musia pred cestou na pohotovosť alebo pred vykonaním testu hovoriť so svojimi lekármi.

Pre zdravotníckych pracovníkov neexistujú žiadne masky. Informácie sú tak nejasné. V Izraeli smernice pochádzajú zhora. Prezident, guvernéri a Centrá pre kontrolu a prevenciu chorôb tu hovoria rôzne veci. Je to hrozné a spôsobuje zmätok pre všetkých.

Existuje veľa z nás, ktorí dostali vírus, a veľa ľudí, ktorí nevedia, že ho majú. [Situácia] spôsobuje šialené hromadenie a ľudia sú tak vystrašení a nedostávajú jasné pokyny. Buď sú teda veľmi ostražití, alebo [úplne] vypínajú a ignorujú [krízu].

Carra Glatt, Jeruzalem, Izrael

Môžete sa, prosím, v krátkosti predstaviť?

[Presťahoval som sa do Izraela] pred niečo menej ako tromi rokmi. Som pôvodom z New Jersey a teraz učím anglickú literatúru na Bar-Ilan University.

Povedali ste, že ste boli v USA a potom ste sa vrátili do Izraela. Museli ste sa izolovať 14 dní?

Jedna vec, ktorá je na tom zaujímavá: Vrátil som sa tesne predtým - ako doslova 12 hodín predtým - [vláda implementovala politiku] a nebolo to retroaktívne. Našťastie som zostal v domácej karanténe, aby som bol v bezpečí. Ale technicky som nemusel. Nemalo to veľmi zmysel. …

Kde si myslíte, že ste sa mohli nakaziť vírusom?

Bol som v New Jersey na návšteve u svojej rodiny. Mám podozrenie, že som dostal [koronavírus] od môjho otca, ale nikdy nebol testovaný, takže to vlastne nevieme. Dôvod, ktorý predpokladám, je ten, že mal blízkeho priateľa, s ktorým šiel na obed a o pár dní neskôr bol hospitalizovaný v nemocnici.

Predtým, ako som odišiel do Izraela, prišiel môj otec s príznakmi podobnými chrípke. Išiel k lekárovi a namiesto testu na koronavírusy mu najskôr urobili test na chrípku, ktorý bol pozitívny. Urobil röntgenové vyšetrenie hrudníka a lekár povedal: „Och, to je jasné, takže vás nebudeme testovať [na prítomnosť vírusu].“ Akonáhle mi diagnostikovali, zdalo sa pravdepodobné, že to pravdepodobne má. Do tej doby zavolal [lekára] znova a bolo mu povedané: „No, už nemáš horúčku, takže ťa nebudeme testovať.“

Na samom konci svojej cesty som mal ísť na medzinárodnú konferenciu do New Orleans a potom [izraelská vláda rozhodla, že každý], kto tak urobí, musí po návrate do krajiny vstúpiť do karantény. ... Od tohto okamihu som v skutočnosti neopustil dom svojich rodičov. Bol som rád: „Ja tu jednoducho zostanem a nebudem sa vystavovať ľuďom.“ Jediným ďalším miestom, kde som mohol byť infikovaný, bol let [späť do Izraela], ale nepočul som o žiadnych prípadoch, keď by [cestujúci] ochoreli.

Môžete opísať kroky, ktoré ste podnikli, keď ste sa začali cítiť symptomaticky?

Keď sa vraciam z Izraela do Izraela, často mám dosť zlé jet lag. Ale pre istotu som si každý deň meral teplotu. Vrátil som sa [pondelok 9. marca] a myslím si, že okolo štvrtka alebo piatku som dostal horúčku a cítil sa vyčerpaný. Bolo to asi o týždeň neskôr, čo som zavolal na pohotovostnú službu MADA [Magen David Adom], pretože vás žiadajú, aby ste ich kontaktovali, iba ak máte horúčku nad 38 stupňov Celzia. To bol jediný deň, keď mi naozaj prišlo zle.

Môžete vysvetliť postup vykonávania testov?

Keď som volal MADA, bolo to: „Stlačením 1 zobrazíte normálne možnosti a stlačením 2 nastavíte koronavírus.“ Myslím si, že proces sa odvtedy zmenil a viac preverujú ľudí. Ale vtedy som im povedal, aká je moja teplota. Tiež som povedal, že som nemal žiadne iné [hlavné] príznaky okrem vyčerpania. Nekašlal som ani nič. Zaradili ma na zoznam a prišli nasledujúce ráno. Niekto prichádza s plným ochranným výstrojom a dáva vám tampón do krku a do nosa. Je to dosť nepríjemné. Výsledky som dostal o dva dni neskôr a bol som skutočne šokovaný, pretože som sa už cítil lepšie.

Poskytlo vám to lepšie ocenenie toho, aký závažný je problém - že relatívne bezpríznakoví ľudia by sa mohli venovať svojej práci bez toho, aby vedeli, že boli infikovaní?

Áno. Najmä preto, že keby som bol v USA, neexistuje spôsob, ako by som bol testovaný. ... poznám množstvo ľudí, ktorí si myslia, že to mali. Ľudia, ktorí sa nepodrobili testom, nechali lekármi povedať: „Áno, som si istý, že ste mali koronavírus.“ Moje telo bolo trochu mimo jetlagu a potom dostanete malú chybu a potom je to. Takže si myslím, že musí okolo prechádzať veľa ľudí, ktorí nevedia, že sú infikovaní. Z toho, čo chápem, vyplýva, že ďalším problémom je, že ľudia sú najviac nákazliví deň predtým, ako sa začnú cítiť chorí.

Spomínali ste, že žijete so svojím snúbencom. Bolo to pre vás oboch ťažké?

Existuje ideál a potom je to, čo robíte v praxi. V prvom rade bol skutočne testovaný a myslel som si, že má vírus, pretože ironicky mal silný kašeľ. Bol však negatívny. Bývali sme v samostatných izbách, ale pretože máme iba jednu kúpeľňu, nemohol som byť úplne izolovaný. Utieral som povrchy a všetko. Jednoznačne som sa cítil lepšie a zostávalo už len čakať na náš ďalší test. V zásade sme sa sociálne dištancovali od domu, pričom sme boli od seba vzdialení 2 metre.

Boli ste znova testovaný?

V mnohých krajinách, ktoré majú nedostatok testovacích súprav, vás vôbec netestujú. Iba sa v podstate hovorí, že ak ste mali horúčku tri dni a sú to viac ako týždeň alebo dva od objavenia sa príznakov, môžete ísť von. V Izraeli som musel mať dva negatívne výsledky testov, kým som bol očistený.

Moja zdravotná poisťovňa mi volala dvakrát denne, aby som sa prihlásil, a v určitom okamihu, keď som nemal horúčku, mi niekto povedal: „Zaradím vás na zoznam s MADA, aby ste ju mohli znova otestovať.“ Po niekoľkých dňoch som zavolal MADA, ale povedali mi, že nie som na žiadnom zozname. Chodil som tam a späť a myslel som si, že došlo k nedorozumeniu. Ale presne dva týždne po mojom pôvodnom vyšetrovaní zavolala MADA, že ma nasledujúci deň podrobia testom. To bolo teda trochu frustrujúce. Ale nakoniec som sa podrobil testom a teraz som v poriadku.

Máte posolstvo nádeje alebo inšpiráciu pre ostatných, ktorí prechádzajú rovnakou skúškou?

Hádam si len pripomeniem, že by sme to samozrejme mali brať veľmi, veľmi vážne. Zároveň si však treba uvedomiť, že pre väčšinu ľudí [nakazených vírusom] budú účinky mierne. Myslím, že to nebolo to najhoršie, čo som kedy bol. Mala som oveľa menej strašidelných vecí a cítila som sa horšie. Myslím, že najťažšou časťou pre mňa nebolo mať pevnú vedomosť o tom, kedy sa utrpenie skončí. Ale stalo sa a [bude pre väčšinu ľudí]. Neviete presne načasovať, ale nakoniec [dosiahnete bod, keď budete môcť] povedať: „Toto je deň, kedy budem v poriadku.“

Mariana Al-Arja, Betlehem, Západný breh Jordánu, Palestína

Môžete sa prosím identifikovať?

Volám sa Mariana a som Palestínčan žijúci v Betleheme. Pracujem ako generálny riaditeľ v hoteli Angel, ktorý je rodinným podnikom.

A kedy ste sa dozvedeli, že ste infikovaný COVID-19?

Stalo sa to, že sme mali skupiny z Grécka a bol som znepokojený tým, že pretože turisti stále prichádzali z letiska, mohli by sme vidieť prípady. Jedného dňa mi zavolal niekto z cestovnej kancelárie [získavame klientov], ktorý povedal, že niektorým ľuďom, ktorí zostali v hoteli od 23. do 27. februára, diagnostikovali po návrate domov koronavírus.

Nevedel som, či bol niekto z nás infikovaný. Prvá vec, ktorú som urobil, bolo [zavolať] a nakoniec som sa dostal do kancelárie ministra zdravotníctva [v Ramalláhu]. Povedali mi, že musím priviesť všetkých svojich zamestnancov späť do hotela, aby som pre nich mohol vykonať testy.

Takže ste zistili, že ste mali koronavírus, skôr ako ste pocítili nejaké príznaky?

Áno presne. A nebyť cestovnej kancelárie, nikdy by som o tom nevedel. Nemal som príznaky, ale pár mojich zamestnancov bolo chorých a medzi 27. februárom a 1. marcom som nemohol prísť do práce. Mali nosy a kašeľ a potrebovali zostať doma. Bolo to predtým, ako sme sa o ničom dozvedeli [o skupine z Grécka].

Ste momentálne v karanténe v hoteli?

Hotel je teraz prázdny, ale asi 40 z nás bolo predtým umiestnených do karantény. Boli tu ľudia z USA a tiež viac ako dve desiatky zamestnancov. Zostali sme tu začiatkom 5. marca a Američania sa odhlásili až 20. marca. Ale zostal som ďalší týždeň s jedným z mojich pracovníkov, pretože jeho testy sa stále vracali pozitívne.

 

Všetci boli testovaní predtým, ako im bolo umožnené odísť?

Áno, predtým, ako sme mohli opustiť hotel, sme museli mať tri negatívne výsledky testov. ... Potom som sa vrátil do svojho domu a zostal tam ďalších 14 dní a potom som musel podstúpiť ďalší test.

Mali ste obavy z návratu domov kvôli svojej rodine?

Bol som v dome s matkou a bratom, ktorý bol tiež infikovaný vírusom. Nezamykali sme sa vo svojich izbách, pretože už trikrát sme mali negatívny test. Nebolo sa čoho obávať. Iba do štvrtého testu sme sa o seba starali.

Spomínali ste, že hotel je rodinný podnik. S jej uzavretím musí byť spojené ekonomické mýto ...

Pre istotu. Mali sme inú skúsenosť, pretože ostatné hotely boli zatvorené, ale museli sme zostať otvorení, čo znamená, že tečú vodu, používajú elektrinu, musia si objednávať veci od dodávateľov atď.… Takže to znamenalo náklady. Tiež som práve dostal povolenie vrátiť sa do hotela, pretože musím platiť mzdy svojim zamestnancom.

Musíte platiť svojim zamestnancom, aj keď hotel nefunguje?

Áno. Majú rodiny; potrebujú pomoc. To, čo som urobil, bolo to, že som im dal polovicu ich miezd za marec a zvyšok posuním v apríli.

Máte nejaký zmysel, keď by sa odvetvie cestovného ruchu mohlo odraziť?

Veci sa nakoniec vrátia do normálu. Vyjde to a možno bude lepšie ako predtým. Potrebujeme však veľa času na zotavenie v Betleheme. Myslím si, že potrebujeme asi rok, kým sa opäť postavíme na nohy. [Zdravotná kríza] nesúvisí iba s touto oblasťou - sú to všetky letiská po celom svete. Ekonomicky to zasiahlo všetkých. Ľudia teda nebudú mať peniaze na cestovanie, aj keď sa veci začnú pomaly znovu otvárať. Nebude to ľahké. Ale po tom všetkom si myslím, že nás čaká skvelá budúcnosť.

Na záver ešte nejaké povzbudivé slová, ktoré chcete ľuďom povedať?

Zážitok z hotela Angel bol skvelý, pretože sme tu zostali, moji zamestnanci a ja, ako rodina. Mali sme skupinu WhatsApp a celý deň sme sa spolu rozprávali. Keby niekto niečo potreboval - nejakú pomoc, jedlo, niečo od svojich rodín - mohol to dostať. Mali sme ľudí, ktorí pre nás pracovali zvonku, a dávali sme hosťom pocit, že sú doma a v bezpečí. Zostať pozitívnym bolo skutočne dôležité.

zdroj: Mediálna linka  Autor: FELICE FRIEDSON A CHARLES BYBELEZER