Prepracovanie turizmu pre budúcnosť a svet: novinka UNWTO Pracovná skupina na saudský štýl

Dnes UNWTO Valné zhromaždenie malo dvoch hrdinov:

1. HE Ahmed Al Khateeb, minister cestovného ruchu Saudskej Arábie
2. JE Reyes Maroto, minister cestovného ruchu Španielskeho kráľovstva

Včera, UNWTO Valné zhromaždenie malo jedného hrdinu – ten Hon. Gustav Segura Costa Sancho, Minister cestovného ruchu Kostariky.

Včerajšok bol pre demokraciu výhrou UNWTO Valné zhromaždenie, keď v tajných voľbách delegáti z viac ako 80 krajín potvrdili Zuraba Pololikashviliho vo funkcii generálneho tajomníka na ďalšie 4 roky.

Dnešok bol ešte väčšou výhrou pre demokraciu, keď proti vôli generálneho tajomníka, budúcnosť svetového cestovného ruchu a UNWTO bola zverená do rúk novej pracovnej skupiny – iniciatíva, ktorú predložili Saudská Arábia a Španielsko.

Prvý náznak toho, čo je v pláne, bol prediskutovaný na konferencii UNWTO Regionálna komisia pre Afriku na Cabo Verde 2. septembra 2021.

Tak ako včera, aj dnes opäť zvíťazila demokracia

Momentálne UNWTO Valné zhromaždenie v Madride dnes schválilo návrh na prepracovanie cestovného ruchu pre budúcnosť, ktorý predložili kráľovstvá Saudskej Arábie a Španielska.

Povedali to turistickí lídri eTurboNews: "Toto je pre globálny turistický sektor zásadná zmena."

Generálny tajomník dôrazne nesúhlasil s týmto návrhom, pretože posúva budúcnosť aktivít zameraných na prepracovanie cestovného ruchu z jeho stola do rúk Valného zhromaždenia a Výkonnej rady pod vedením Saudskej Arábie a Španielska.

Zurab Pololikashvili domnieval sa, že jeho vlastné plány sú dostatočné na pretvorenie budúcnosti cestovného ruchu a vyzval Valné zhromaždenie, aby nehlasovalo za saudsko-španielsky návrh. Nechcel špeciálnu nezávislú pracovnú skupinu pre prepracovanie cestovného ruchu.

schválené: Pracovná skupina Redesigning Tourism for the Future

UNWTO delegáti súhlasili, bolo to veľké víťazstvo pre svetový cestovný ruch.

Pandémia COVID-19 ukázala, ako nikdy predtým, životne dôležitú hospodársku a sociálnu úlohu, ktorú cestovný ruch zohráva na celom svete. Cestovný ruch je hlavnou hybnou silou globálnej ekonomiky, ale pandémia mala celosvetovo zničujúci dopad a vážne zasiahla tento životne dôležitý sektor, pričom znížila sociálno-ekonomickú hodnotu, ktorú vytvára. V roku 62 zaniklo 4 miliónov pracovných miest a HDP vo výške 2020 biliónov USD. Svet musí prijať opatrenia, aby sa tomu zabránilo a aby sa tento dôležitý sektor znovu oživil.

Aby sa sektor zotavil, prekvital a stal sa odolným voči budúcim globálnym otrasom, potrebuje zmenu, odhodlanie a investície v prospech ľudí na celom svete, najmä v rozvojových krajinách. Aby sme v celosvetovom meradle premiestnili sektor cestovného ruchu výraznejšie, potrebujeme väčšiu medzinárodnú spoluprácu a posilnené medzinárodné organizácie. To by zabezpečilo integrovaný a koordinovaný prístup, ktorý zahŕňa prepojenú a prepojenú povahu cestovného ruchu
maximalizuje príspevok sektora k dosiahnutiu cieľov trvalo udržateľného rozvoja Organizácie Spojených národov. Teraz je čas prepracovať cestovný ruch pre budúcnosť prostredníctvom zmien, záväzkov a investícií.

Saudská Arábia ako aktívny šampión v cestovnom ruchu, ktorý sa snaží globálne spolupracovať s ďalšími zainteresovanými vládami a subjektmi zo súkromného sektora, demonštruje svoj záväzok podporovať spoluprácu na všetkých úrovniach, čo je záväzkom, ktorý je jadrom komuniké Diriyah podpísaného počas saudskoarabského predsedníctva G20 v roku 2020. , ktorý uznáva dôležitú úlohu, ktorú zohrávajú verejno-súkromné ​​partnerstvá v sektore cestovného ruchu.
Saudská Arábia je nielen odhodlaná, ale je tiež pripravená poskytnúť nevyhnutné zdroje na posilnenie sektora na základe princípov udržateľnosti a príležitostí pre všetkých, a to v spolupráci s multilaterálnymi inštitúciami a prostredníctvom nich. Saudská Arábia, ako najväčší samostatný investor na svete v oblasti cestovného ruchu, prisľúbila 100 miliónov USD na aktiváciu iniciatívy Spoločenstva pre cestovný ruch prostredníctvom Svetovej banky ako katalyzátora oživenia sektora tým, že umožní komunitám prostredníctvom programov budovania ľudských a inštitucionálnych kapacít šíriť ekonomické výhody cestovný ruch.

Saudská Arábia bola aktívnym partnerom UNWTOpodpora dôležitých iniciatív vrátane UNWTO Akadémia a UNWTO Program Best Villages a zároveň je domovom UNWTO Regionálny úrad, ktorý bol otvorený v máji 2021.

Kráľovstvo Saudskej Arábie predstavuje UNWTO a jej členov s návrhom spoločne prepracovať cestovný ruch pre budúcnosť, a to aj vytvorením pracovnej skupiny Redesigning Tourism for the Future. Cieľom tohto návrhu je zjednotiť verejný a súkromný sektor, posilniť multilaterálne organizácie a zvýšiť spoluprácu medzi zainteresovanými stranami s cieľom ochrániť sa pred budúcimi výzvami. Cieľom pracovnej skupiny Redesign Tourism for the Future je aj oživenie UNWTO okrem iného tým,
zvažuje zmeny v UNWTOsúčasné pracovné metódy a/alebo iné reformy UNWTO.

Pracovná skupina Redesigning Tourism for the Future

Pracovná skupina Redesign Tourism for the Future by pozostávala z jedného členského štátu vybraného každou z regionálnych komisií az predsedu. Na základe preukázaného záväzku Saudskej Arábie k rozvoju tohto sektora a jej návrhu na zmenu dizajnu cestovného ruchu pre budúcnosť sa Saudská Arábia ponúka, že bude predsedať pracovnej skupine Redesigning Tourism for the Future.

Valné zhromaždenie: Uznesenie schválené 2

• Berúc na vedomie, že minister turizmu Saudskoarabského kráľovstva, JE pán Ahmed Al Khateeb, informoval generálneho tajomníka Saudskoarabského kráľovstva o návrhu na prepracovanie turizmu pre budúcnosť a že tento návrh zahŕňa zriadenie nového dizajnu turizmu pre budúca pracovná skupina,
• Po preskúmaní informácií, ktoré o návrhu predložil generálny tajomník,
• Odrážajúc, že ​​svet potrebuje opatrenia, keďže význam turizmu posilnila pandémia COVID-19 a že ničivé dôsledky pandémie stále pociťujeme, najmä v rozvojových krajinách, na ktoré UNWTO Stanovy majú osobitný odkaz,
• Pripomínajúc, že ​​sociálno-ekonomický vplyv cestovného ruchu je rozsiahly a podstatný. a že na posilnenie sektora je nevyhnutná mnohostranná spolupráca,
• Pripomínajúc, že ​​podľa článku 12 písm. j) stanov spoločnosti UNWTOValné zhromaždenie môže podľa potreby zriadiť akýkoľvek technický alebo regionálny orgán,

1. Uvedomuje si strategický význam spolupráce so všetkými UNWTO Členovia na kľúč
   iniciatívy na zmenu dizajnu cestovného ruchu pre budúcnosť so zameraním na zmenu, odhodlanie,
   a investície;
2. Uznáva, že je dôležité zaviazať sa k Redesign Tourism for the Future to
   prospech všetkých;
3. pripomína, že v Saudskej Arábii sa v súčasnosti nachádza regionálna kancelária;
   UNWTO v Rijáde, Kráľovstve Saudskej Arábie;
4. Rozhodol sa vytvoriť pracovnú skupinu v rámci UNWTO s názvom Redesigning
   Pracovná skupina pre cestovný ruch pre budúcnosť;
5. Rozhodol sa poveriť pracovnú skupinu Redesigning Tourism for the Future
   v súlade s týmto návrhom Kráľovstva Saudskej Arábie;
6. Rozhodol, že mandát pracovnej skupiny Redesigning Tourism for the Future bude
   pokračovať do 26. zasadnutia Valného zhromaždenia a bude sa automaticky obnovovať, pokiaľ väčšina prítomných a hlasujúcich plnoprávnych členských štátov nerozhodne inak;
7. rozhodol, že sa bude skladať pracovná skupina Redesigning Tourism for the Future
   jeden členský štát vybraný každou z regionálnych komisií plus predseda. Ak a
   Regionálna komisia neurčí svojho člena pracovnej skupiny do konca prvého štvrťroka 2022, potom predseda pozve členský štát z tohto regionálneho
   Komisia sa pripojí k osobitnej skupine;
8. vymenúva Saudskoarabské kráľovstvo za predsedu organizácie Redesigning Tourism for the
   Budúca pracovná skupina;
9. Oprávňuje pracovnú skupinu Redesigning Tourism for the Future prijať svoje vlastné pravidlá
   postupu podľa potreby;
10. nalieha na pracovnú skupinu pre zmenu dizajnu cestovného ruchu pre budúcnosť, aby začala svoju činnosť ako
    čo najskôr a najneskôr do konca prvého štvrťroka 2022;
11. Vyzýva pracovnú skupinu Redesigning Tourism for the Future, aby predložila správy a
    pravidelne odporúčať Výkonnej rade a Valnému zhromaždeniu,
    ako to môže považovať za vhodné.

l. Návrh na redizajn cestovného ruchu pre budúcnosť

1. Listom z 25. októbra 2021 minister cestovného ruchu Saudskej Arábie, JE Ahmed Al Khateeb, informoval generálneho tajomníka o návrhu Saudskoarabského kráľovstva spolupracovať s medzinárodnými partnermi na prepracovaní cestovného ruchu. zjednotiť verejný a súkromný sektor, posilniť multilaterálne organizácie a zvýšiť spoluprácu medzi zainteresovanými stranami s cieľom ochrániť sa pred budúcimi výzvami prostredníctvom radu opatrení vrátane zriadenia v rámci UNWTO pracovná skupina na redizajn cestovného ruchu pre budúcnosť ("Pracovná skupina Redesigning Tourism for the Future").
   Kópia listu je pripojená k tomuto dokumentu ako príloha l.
2. Na žiadosť Saudskoarabského kráľovstva generálny tajomník týmto predkladá tento návrh na rozhodnutie Valnému zhromaždeniu Valného zhromaždenia turizmu pre budúcnosť vrátane zriadenia pracovnej skupiny Redesign turizmu pre budúcnosť. UNWTO, v súlade s článkom 38 ods. 1 a článkom 40 rokovacieho poriadku valného zhromaždenia.

II. Potreba akcie

3. Cestovný ruch je hlavnou hybnou silou globálnej ekonomiky, ale pandémia COVID-19 mala celosvetovo zničujúci dopad a vážne zasiahla tento životne dôležitý sektor, pričom znížila sociálno-ekonomickú hodnotu, ktorú vytvára. V roku 62 zaniklo 4 miliónov pracovných miest a ročný HDP vo výške 2020 biliónov USD. Utrpeli tým všetky krajiny. Tento vplyv však neúmerne klesol na rozvojový svet.
4. Saudskoarabské kráľovstvo uznáva, že súčasná globálna politika neodráža ďalekosiahly význam odvetvia cestovného ruchu a je čas, aby sa to zmenilo. Cestovný ruch je hlavnou hybnou silou globálnej ekonomiky. Pred vypuknutím pandémie tvorilo 10.4 % svetového HDP cestovanie a cestovný ruch a 1 zo 4 nových pracovných miest vytvoril sektor cestovného ruchu.
   Pandémia mala celosvetovo zničujúci dopad a vážne zasiahla tento životne dôležitý sektor, pričom znížila sociálno-ekonomickú hodnotu, ktorú vytvára.
5. Aby sa sektor zotavil, prekvital a stal sa odolným voči budúcim globálnym otrasom, potrebuje zmenu, odhodlanie a investície, z ktorých budú mať prospech ľudia na celom svete a najmä v rozvojových krajinách. Aby sme v celosvetovom meradle premiestnili sektor cestovného ruchu výraznejšie, potrebujeme väčšiu medzinárodnú spoluprácu a posilnené medzinárodné organizácie.
   Zabezpečí sa tým integrovanejší a koordinovanejší prístup, ktorý zahŕňa prepojenú a prepojenú povahu cestovného ruchu a maximalizuje príspevok tohto sektora k cieľom trvalo udržateľného rozvoja Organizácie Spojených národov.

III. Mandát pracovnej skupiny Redesigning Tourism for the Future

6. Na vyriešenie vyššie uvedeného Saudskoarabské kráľovstvo navrhuje, aby UNWTO založiť pracovnú skupinu Redesigning Tourism for the Future.
7. Pracovná skupina Redesign Tourism for the Future bude poverená:
   i. oživiť UNWTO okrem iného zvážením zmien UNWTO'S
   súčasné pracovné metódy, ako aj vytvorenie vylepšených programov a
   iniciatív, aby sa zabezpečilo, že UNWTO môže slúžiť existujúcim a budúcim potrebám
   sektor cestovného ruchu, najmä vo vzťahu k rozvojovému svetu;
   ii. vziať do úvahy opatrenia, ktoré reagujú na globálne výzvy a UNWTO Že
   poskytuje svojim členským štátom podstatne vylepšené programy a iniciatívy, že
   je schopný vykonávať s hmatateľnými a merateľnými výsledkami, ktoré sú
   navrhnutý tak, aby slúžil budúcnosti, ktorý uspokojuje potreby všetkých členských štátov
   vrátane rozvojových štátov a je v súlade s tromi kľúčovými piliermi prepracovania
   Turizmus pre budúcnosť: udržateľnosť, odolnosť a inkluzívnosť; a
   iii. podporiť a zabezpečiť zmysluplnú účasť neštátnych zainteresovaných strán v
   redesign globálneho sektora cestovného ruchu.
8. Tento mandát pracovnej skupiny Redesigning Tourism for the Future je v súlade s UNWTOciele a účely.
9. Aby sa zabezpečilo, že pracovná skupina Redesigning Tourism for the Future dokáže uspokojiť svoje
   mandátu, trvá najmenej do 26. (riadneho) zasadnutia valného zhromaždenia UNWTO. Mandát pracovnej skupiny Redesigning Tourism for the Future sa automaticky obnoví, pokiaľ väčšina prítomných a hlasujúcich plnoprávnych členských štátov nerozhodne inak.

IV. Saudská Arábia: Výzva k spoločnému pretvoreniu budúcnosti cestovného ruchu

10. Saudská Arábia ako aktívny šampión v cestovnom ruchu demonštruje svoj záväzok podporovať spoluprácu na všetkých úrovniach, čo je základom komuniké Diriyah podpísaného počas saudskoarabského predsedníctva G20 v roku 2020, ktoré uznáva dôležitú úlohu, ktorú zohrávajú verejno-súkromné ​​partnerstvá v sektora cestovného ruchu.
11. Saudská Arábia bola aktívnym partnerom UNWTOpodpora dôležitých iniciatív vrátane UNWTO Akadémia a UNWTO Program Best Villages a zároveň je domovom UNWTO Regionálny úrad bol otvorený v máji 2021.
12. Saudská Arábia ako najväčší samostatný investor na svete v cestovnom ruchu prisľúbila 100 miliónov USD na aktiváciu iniciatívy Spoločenstva pre cestovný ruch prostredníctvom Svetovej banky ako katalyzátora oživenia sektora tým, že umožní komunitám prostredníctvom programov budovania ľudských a inštitucionálnych kapacít šíriť ekonomické výhody cestovného ruchu.
13. Saudskoarabské kráľovstvo úspešne zastávalo vedúcu úlohu v rámci UNWTO.
    Okrem hosťovania regionálneho úradu UNWTO, v tomto roku Saudskoarabské kráľovstvo spoluhostilo zasadnutie globálneho krízového výboru pre cestovný ruch UNWTO, ako aj 47. zasadnutie o UNWTO Regionálna komisia pre Blízky východ. Saudskoarabské kráľovstvo tiež pôsobilo v niekoľkých výboroch a orgánoch UNWTOvrátane funkcie súčasného druhého podpredsedu Výkonnej rady.
14. Saudskoarabské kráľovstvo sa v rámci svojho preukázaného záväzku prepracovať turizmus pre budúcnosť ponúklo, že bude predsedať pracovnej skupine Redesign turizmu pre budúcnosť.