Thajský turistický priemysel sa stretáva a žiada otvorenie hraníc a neba

Automatický návrh
Otváracia adresa prezidenta Andrewa Wooda Skål International v Bangkoku

Obidve vážené združenia usporiadali spoločný Výročie SKÅL BANGKOK a KAPITOLA PATA THAJSKO Charitatívny vianočný obed 2020 tento týždeň. 

S účasťou viac ako 130 thajských vedúcich pracovníkov v oblasti cestovného ruchu a cestovného ruchu v hoteli Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit, účasť predčila očakávania. 

Sponzorované 8 hlavnými spoločnosťami THAI Airways, Thajským úradom pre cestovný ruch (TAT), Serenity Wines, Thai Smile Airways, Paulaner, Zástupcovia leteckých spoločností v Bangkoku (BAR), Absolventská škola manažmentu cestovného ruchu NIDA a CoffeeWORKS. Ceny venovalo viac ako 30 rôznych poskytovateľov z každého kúta Thajska. Viac ako 43 cien poskytlo finančné prostriedky na charitu.

Hostiteľ Sammy Carolus, Skålleague a GM v hoteli Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit a všetci jeho tími dostali špeciálne poďakovanie organizátorov za ich skvelé ponuky a vynikajúce služby v daný deň. Osobitne sa spomenula organizačná profesionalita hotela, spolupráca a flexibilita.

Uznávajúc mimoriadne časy a výzvy, ktorým priemysel čelí, prezident spoločnosti Skål Bangkok Andrew Wood uviedol: „Svet cestovného ruchu v našom prostredí Covid-19 je na veľmi odlišnom mieste ako pred 12 mesiacmi. Ako priemysel musíme čeliť ťažkej bitke, aby sme prežili a prosperovali, a musíme vynaložiť všetko úsilie, aby sme lobovali u tých, ktorí majú moc prijať zmeny, za pochopenie toho, že koronavírus ako aj iné vírusy je medzi nami a ako chrípka sa zotavuje 98% ľudí po infekcii Covid-19. Čoskoro musí dôjsť k prijatiu rozumnej úrovne rizika a k postupnému a bezpečnému znovuotvoreniu našich hraníc a oblohy, aby sa zabránilo trvalému štrukturálnemu poškodeniu nášho odvetvia cestovného ruchu. 

"Vírus nemožno úplne vyhubiť a my sa ho nemôžeme vzdať." Ako globálny priemysel sme príliš veľkí a príliš kritickí na celkovú silu ekonomiky, najmä tu v Thajsku. „Bojovali sme“ príliš dlho a bojovali sme s priveľkou krízou, aby sme teraz zlyhali. 

Wood pokračoval: „Dnes máme pauzu a uvažujeme o lepšej a svetlejšej budúcnosti. S vakcínami za rohom a zameraním na to, čo je možné, stavať na tom a spolupracovať a prichádzať s rozumnými a dosiahnuteľnými cieľmi. Som si istý, že so všetkou tvorivou mysľou a ochotou uspieť budeme vytrvať, “uviedol. Nasledujúce stretnutie spoločnosti Skål Bangkok sa uskutoční budúci mesiac v utorok 12. januára 2021, počas obeda na rieke v hoteli Peninsula v Bangkoku. Členom, nečlenom a hosťom sa odporúča, aby sa zúčastnili stretnutia obchodných sietí.

ČO SI Z TOHTO ČLÁNKU ODniesť:

  • As an industry we have an uphill battle to survive and thrive and we must make every effort to lobby those with the power to enact change, for their understanding that the coronavirus like other viruses is among us, and like flu 98% of people do recover after an infection of Covid-19.
  • With vaccines around the corner and a focus on what is possible, building on that and by working together and coming up with sensible and achievable goals.
  • Host Sammy Carolus, Skålleague and GM at the Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit Hotel and all of his team received the organisors' special thanks for their great offerings and outstanding service on the day.

<

O autorovi

Andrew J. Wood - eTN Thajsko

Zdieľať s...