KÁHIRA - Bomba na známom káhirskom bazáre zabila v nedeľu francúzskeho turistu a zranila 22 ľudí, väčšinou dovolenkárov, pri prvom smrteľnom násilí voči obyvateľom Západu v Egypte od roku 2006.
K útoku došlo podvečer na ulici lemovanej kaviarňami a reštauráciami v Chán al-Khalili, 1,500-ročnom trhu, ktorý je jednou z hlavných turistických atrakcií egyptského hlavného mesta, uviedli svedkovia agentúre AFP.
O tom, ako bol útok vykonaný, existovali protichodné účty.
Svedkovia a policajný predstaviteľ povedali agentúre AFP, že zo strechy s výhľadom na ulicu boli hodené dva granáty.
Druhé zariadenie nevybuchlo a sapéri ho vyhodili do vzduchu pri kontrolovanom výbuchu, uviedol policajný zdroj.
Štátna tlačová agentúra MENA sa však odvolala na bezpečnostný zdroj, podľa ktorého výbušniny zostali pod lavicou v plastovom vrecku s klincami.
Francúz zomrel na následky zranení v nemocnici, povedal pre štátnu televíziu minister zdravotníctva Hatem al-Gabalí.
Zranených bolo 15 francúzskych turistov – traja z nich s vážnejšími zraneniami – jeden Nemec, traja Saudi a traja Egypťania, uviedol bezpečnostný zdroj.
Televízia odvysielala zábery ministra zdravotníctva, ktorý navštívil zranených v nemocnici. Povedal, že väčšina z nich utrpela poranenia črepinami a jeden z nich potreboval operáciu.
Francúzske ministerstvo zahraničných vecí potvrdilo, že jeden štátny príslušník bol zabitý. Uvádzalo sa, že medzi zranenými je ďalších osem.
Egyptská štátna televízia ukázala, že po útoku tímy na zneškodňovanie bômb prečesávali zvyčajne preplnenú štvrť a hľadali ďalšie zariadenia.
"Bol tam dym a žena plakala," povedal svedok televízii.
„Zatvorili sme naše obchody. Povedali, že možno niečo vyhodilo zo strechy hotela.
Bomby vybuchli pred hotelom Al-Hussein, len cez námestie od Husajnovej mešity, ktorá pochádza z roku 1154 nášho letopočtu a patrí medzi najstaršie miesta bohoslužieb v egyptskom hlavnom meste.
Vedúci káhirskej univerzity Al-Azhar – najvyššej náboženskej autority sunnitského islamu – odsúdil bombový útok vo vyhlásení, ktoré zverejnila štátna tlačová agentúra MENA.
„Tí, ktorí spáchali tento zločin, sú zradcami vlastného náboženstva a svojho národa a skresľujú obraz islamu, ktorý odmieta terorizmus a zakazuje zabíjanie nevinných,“ povedal šejk Mohammed Sayyed al-Tantawi.
Išlo o prvý smrteľný útok na turistov v egyptskej metropole od predchádzajúceho bombového útoku v tej istej štvrti, pri ktorom v roku 18 zahynuli dvaja turisti a 2005 bolo zranených.
V apríli 2006 bolo v letovisku Dahab pri Červenom mori zabitých 20 dovolenkárov, jedného zo série bombových útokov na Sinajskom polostrove, ktoré mali na svedomí militanti lojálni Al-Káide.
Egypt v 1990. rokoch zasiahla séria smrtiacich útokov na obyvateľov Západu zo strany islamských militantných skupín, ktoré zasadili krutú ranu životne dôležitému sektoru cestovného ruchu v krajine.
Talianska turistka Francesca Camera (29) pre agentúru AFP povedala, že ju nový útok vystrašil. Do Káhiry pricestovala len v sobotu a Khan al-Khalili urobila svoje prvé miesto, ktoré navštívila.
"Už sa necítim bezpečne," povedala. „Plánoval som zajtra navštíviť pyramídy, ale teraz si myslím, že je to riskantné. Môže prísť ďalší útok, takže nepôjdem."
Majiteľ obchodu so suvenírmi Taha (20) zaútočil na atentátnikov a obvinil ich, že sa snažia zničiť krajinu a jej životne dôležité príjmy z cestovného ruchu.
"Zabili moje živobytie, títo ľudia." Chcú len zničiť našu krajinu. To nemôže urobiť žiadny moslim, ani kresťan,“ povedal.
Minulý rok navštívilo Egypt celkovo 13 miliónov turistov, ktorí mu zarobili 11 miliárd dolárov na príjmoch, čo predstavuje 11.1 percenta HNP. Odvetvie tiež zamestnáva 12.6 percenta pracovnej sily.
Francúzsko predstavovalo 600,000 1.8 minuloročných turistov, za Ruskom s 1.2 milióna, Britániou a Nemeckom po 1 milióna a Talianskom s XNUMX miliónom.
Iba remitencie od zahraničných pracovníkov a príjmy z lodnej dopravy cez Suezský prieplav sú takmer rovnako dôležité ako zdroje príjmov pre Egypt, najľudnatejšiu krajinu arabského sveta.
