Návštevníci Maltských ostrovov vítajú veľkonočné slávnosti

Mlata 1 Osvetlenie Paschal Cero arcibiskupom Malty Charlesom Jude Scicluna obrázok s láskavým dovolením Maltského úradu pre cestovný ruch | eTurboNews | eTN
Zapálenie Paschal Cero arcibiskupom Malty Charlesom Jude Sciclunou – obrázok s láskavým dovolením Maltskej arcidiecézy. Autor fotografie Ian Noel Pace

Malta je určite jedným z najlepších miest na návštevu počas veľkonočných osláv Kristovho umučenia, smrti a zmŕtvychvstania.

Je to miesto, kde môžete byť účastníkom a nie len divákom. Každá farnosť organizuje podujatia podľa miestnych zvykov: procesie, obrazy, pašiové hry a výstavy. Pobožnosti umučenia Krista a Veľkej noci vo všeobecnosti sú staré stáročia. Dôkazom toho je freska, ktorá sa kedysi nachádzala v kláštore Abbatija tad-Dejr v Rabate a ktorá predstavuje Zvestovanie a Ukrižovanie a dnes je zachovaná v Národnom múzeu výtvarných umení (Muża) vo Vallette

Začiatok pôstu, Popolcová streda, nasleduje po Mardi Gras. Na Maltských ostrovoch sa pôstne kázne konajú vo všetkých farnostiach na Malte a Gozo počas niekoľkých dní. Sochy znázorňujúce výjavy z pašií si uctievajú viaceré kostoly. Tieto sochy sú prepojené s umeleckým, náboženským a kultúrnym dedičstvom Malty. Tradičná Via Sagra alebo Krížová cesta je ďalšou veľmi populárnou pobožnosťou počas pôstu, pri ktorej veriaci meditujú na štrnástich krížových cestách. V tomto období sa mládežnícke krúžky či dramatické krúžky pripravujú na mestské pašiové hry.

Na Maltských ostrovoch je piatok predchádzajúci Veľkému piatku zasvätený Sedembolestnej Panne Márii. Vo väčšine kresťanského sveta sa Veľký týždeň začína Kvetnou nedeľou, no pre Malťanov sa začína v piatok Matka bolestná. Po stáročia mal tento sviatok vždy osobitné miesto v srdciach Malťanov, ktorí hľadia do očí Madony a modlia sa k svojej trpiacej Matke. Všetky farnosti organizujú procesie na jej počesť. Tradične niektorí z kajúcnikov chodia bosí alebo ťahajú ťažké reťaze priviazané na nohách. Ženy chodili na kolenách, aby plnili sľuby za udelené milosti. Najobľúbenejším sprievodom Sedembolestnej Panny Márie je procesia františkánskeho kostola o Ta' Ġieżu vo Vallette, ktorá ako prvá usporiadala tento sprievod na Ostrovoch. Tento sprievod vedie maltský arcibiskup. V tomto kostole sa nachádza aj zázračný krucifix, známy ako Il-Kurċifiss Mirakuluż Ta' Ġieżu. Realizmus kríža je taký silný, že pri modlitbe pred ním sa veriaci cítia mysticky prenesení na Kalváriu.

Malta 3 Stôl poslednej večere | eTurboNews | eTN
Posledná večera v dominikánskom oratóriu Najsvätejšej sviatosti vo Vallette – s láskavým dovolením Arcikonfraternity Najsvätejšej sviatosti, Bazilika Panny Márie v Safe Haven a svätého Dominika, Valletta, Malta – obrázok s láskavým dovolením Maltskej arcidiecézy. Autor fotografie Ian Noel Pace 

Na Kvetnú nedeľu niektoré dediny organizujú uzákonenia triumfálneho vstupu Krista do Jeruzalema. Počas tohto alebo predošlého víkendu miestne divadlá vyrábajú Pašijovú drámu. Jedna z najstarších tradičných pašiových hier sa koná v krypte Baziliky svätého Dominika vo Vallette. Počas dní nasledujúcich po Kvetnej nedeli sú ostrovy posiate výstavami a umeleckými výstavami v sálach, domoch a cirkevných priestoroch. Zobrazenie stola Poslednej večere je vystavené vo väčšine farností, pochádza z tristoročného stola, ktorý každoročne usporadúvajú dominikáni v Oratóriu Najsvätejšej sviatosti vo Vallette. Tablo poslednej večere je vystavené tak, aby odrážalo maltské tradície a symboly. Jedlo sa daruje chudobným a núdznym vo farnosti. Iné formy zobrazenia poslednej večere zahŕňajú tie, ktoré sa riadia biblickým dekoratívnym štýlom. V stredu organizuje Maltská arcidiecéza Národnú cestu Via Crucis.

Obrady Veľkého týždňa na Malte sú dosť zložité.

Zelený štvrtok, Veľký piatok a Veľkonočná nedeľa sú srdcom pestrých, ale zbožných prejavov. Veľmi silným zvykom je zdobiť okná na prízemí miniatúrnymi sochami a závesmi, ktoré vytvárajú svätyňu Ukrižovania. Na balkónoch sú zobrazené aj osvetlené kríže. Ulice sú zdobené vlajkami, ilumináciami a inými artefaktmi. Zelený štvrtok sa začína svätou omšou v Konkatedrále svätého Jána Krstiteľa, počas ktorej sa požehná vonný olej, ktorý sa má použiť pri sviatostiach krstu, birmovania a svätenia. Je to tiež olej z katechumeni a olej z Infermi.

Na obrady Zeleného štvrtka sú pripravené umelecké, rozkvitnuté hroby. Vo všetkých kostoloch sa praktizuje tradičné umývanie nôh. Interiéry kostolov sú pokryté čiernymi damaškami. Vo večerných hodinách, V Cena Domini, ktorá je svätou omšou na pamiatku Poslednej večere a základom eucharistickej sviatosti. Farári, vrátane arcibiskupa, umývajú nohy dvanástim mužom a ženám, ktorí zastupujú apoštolov. Toto je pôvod tradičného „Apoštolský chlieb“, prstencový chlieb so semienkami a orechmi. Tento bežný chlieb sa v tomto období aj po ňom stále predáva v pekárňach a miestnych cukrárňach.  

Po Cena Domini Najsvätejšie Eucharistie, ktoré sa majú použiť na slávenie Veľkého piatku, sa prinášajú v procesii k „Hrobu“, svätostánku, ktorý majú veriaci uctievať pri návštevách siedmich oltárov pokoja, najlepšie v siedmich rôznych kostoloch. Hroby dostali svoje meno podľa Kristovho hrobu, pretože naši predkovia dávali pred tieto oltáre pokladničku na vyberanie darov na Boží hrob. Vo štvrtok večer (a ráno na Veľký piatok) prichádzajú na Sedem návštev tisíce ľudí. Táto tradícia vznikla z návštev Philipa Neriho v siedmich bazilikách v Ríme. Zaujímavosťou je, že všetky hroby a oltáre zdobia biele kvety a belavá semiačka tzv. gulbiena, ktorý rastie v tme, aby zdôraznil Kristovo vstávanie z temnoty.

Malta 2 Massive Mater Dolorosa procesia organizovaná františkánmi z Ta Giezu vo Vallette Photo Credit by Ian Noel Pace | eTurboNews | eTN
Masívny sprievod Mater Dolorosa organizovaný františkánmi z Ta' Giezu vo Vallette – Fotografia Ian Noel Pace

Počas Veľkého piatku sa ulice Malty stávajú obrovským javiskom. V neskorých popoludňajších hodinách si viaceré farnosti pripomínajú umučenie Krista prostredníctvom veľkolepých procesií predstavujúcich umučenie. Z úzkych ciest maltských dedín prechádzajú podobizne Ježiša Krista pod krížom, za ktorými nasledujú rôzne sochy, vrátane sochy Matka bolestná. Počet účastníkov vrátane detí a realizmus sú celkom pôsobivé. Na Żebbuġovom (Maltskom) sprievode sa zúčastňuje viac ako osemsto ľudí. V stredoveku, po príchode prvých rehoľných rádov na ostrov, začali prevládať rituály a pobožnosti na počesť Kristovho umučenia. Františkáni, ktorí boli vždy spojení so spomienkou na Kristovo umučenie, založili na Malte v Rabate prvé arcibratstvo zasvätené svätému Jozefovi. Presný dátum založenia bratstva nie je známy, aj keď v niektorých listinách sa uvádzajú roky 1245 a 1345. Členovia tohto Archkonfraternity boli prví na Malte, ktorí si medzi sebou pripomenuli umučenie. Časom začalo arcibratstvo objednávať niekoľko sôch zobrazujúcich epizódy z umučenia. Od roku 1591 sa stal každoročným podujatím, každý Veľký piatok. Potom bratstvá iných farností organizovali pašiové procesie vo vlastných obciach a mestách. Príchod rádu svätého Jána ešte viac zvýšil uctievanie utrpenia a tiež umiestnil relikvie najprv do kostola svätého Vavrinca vo Vittoriose a neskôr do ich kláštorného kostola svätého Jána. Patril k nim kúsok Kristovho kríža a tŕň z koruny nášho Pána.  

Biela sobota je ďalším dňom triezvosti, minimálne do večera. Na veľkonočnú vigíliu, ktorá začína okolo ôsmej, sa veriaci zhromažďujú pred kostolom, aby sa zúčastnili na špeciálnej oslave zmŕtvychvstania Krista. Najprv kostol v tme, ale keď sa spieva Gloria, kostol je osvetlený, počnúc sviečkami, ktoré držia veriaci, zapálenými od veľkonočného ceru. Pred kostolom sa zapáli oheň, z ktorého sa zapáli cero. Paschal cero je symbol Krista, pravé svetlo, ktoré osvetľuje každého človeka. Jeho zapálenie predstavuje Kristovo zmŕtvychvstanie, nový život, ktorý každý veriaci dostáva od Krista, ktorý ich vytrhávaním z temnoty privádza do kráľovstva svetla. Zvony zvonia na oslavu a veriaci sprevádzajú chór v Gloria. 

Veľkonočný deň na Malte je poznačený neprestajným zvonením kostolných zvonov a sviatočnými, rýchlymi procesiami, pričom po uliciach behá mládež so sochami Zmŕtvychvstalého Krista (l-Irxoxt). Toto je čas radosti pripomínajúci Kristovo víťazstvo nad smrťou. Vzkrieseného Krista sprevádza miestna kapela, ktorá hrá slávnostné pochody. Ľudia chodia na svoje balkóny osprchovať sprievod konfetami a páskou. Deti nasledujú sprievod nesúci figollaalebo veľkonočné vajíčko. The figolla je typický maltský tradičný dezert vyrobený z mandlí a pokrytý práškovým cukrom; tento dezert môže mať podobu králika, ryby, jahniatka alebo srdca. Tradične tieto figoly počas tejto slávnosti požehnáva farár. 

Malťania sú známi svojou vášňou pre jedlo a pôst nie je výnimkou. Rôzne miestne jedlá sú pretkané veľkonočnými tradíciami. Medzi nimi sú kusksu, čo je fazuľová polievka, a qagħaq tal-Appostli, kwareżimalje ďalší veľmi obľúbený dezert: je to malý koláčik vyrobený z čierneho medu, mlieka, korenia a mandlí. Existujú tiež karamelli, tradičné sladkosti vyrobené z rohovníka a medu. Viac sa konzumujú najmä jedlá z rýb a zeleniny, najmä na popolcovú stredu a piatky pôstu. Veľmi obľúbený je aj chlieb s kunservou (paradajkovým pretlakom), olivami a tuniakom. Pečivo plnené rôznymi vatami (špenát, hrášok, ančovičky, syr atď.), tzv qassatat a pastizzi (tvarohové koláče). Na Veľkú noc sa celá rodina stretáva na obede, kde sa podávajú jahňacie jedlá a figollasa podáva ako dezert. 

V tomto článku som práve preplával množstvom duchovných momentov, náboženských osláv a tradícií maltskej Veľkej noci. Skutočnou silou tohto svätého obdobia je účasť ľudí na rôznych podujatiach, zbožných aj sviatočných. Toto rozsiahle zapojenie dodáva nášmu malému súostroviu jedinečnosť. V tomto období nadväzujú liturgické chvíle medzi členmi nášho spoločenstva spojenie, ktoré nás spája aj s našimi predkami a ich modlitbami, ktoré sa recitovali po celé stáročia.

Napísal Jean Pierre Fava, manažér Faith Tourism, Malta Tourism Authority

Referencie 

Bonnici B. Dell is-Salib fil-Gżejjer Maltin (Tieň kríža na Maltských ostrovoch). SKS.

Bonnici B. Il-Ġimgħa l-Kbira f 'Malta (Veľký piatok na Malte).SKS.

Bonnici B. Il-Ġimgħa Mqaddsa tal-Ġirien (Veľký týždeň susedov). Bronk Publications. 

O Malte

Slnečné ostrovy Malta uprostred Stredozemného mora sú domovom najpozoruhodnejšej koncentrácie neporušeného stavebného dedičstva, vrátane najvyššej hustoty lokalít svetového dedičstva UNESCO v akomkoľvek národnom štáte kdekoľvek. Valletta, ktorú postavili hrdí rytieri svätého Jána, je jednou z pamiatok UNESCO a Európskym hlavným mestom kultúry pre rok 2018. Kamenné dedičstvo Malty siaha od najstaršej voľne stojacej kamennej architektúry na svete až po jednu z budov Britského impéria. najimpozantnejšie obranné systémy a zahŕňa bohatú zmes domácej, náboženskej a vojenskej architektúry z obdobia staroveku, stredoveku a raného novoveku. S nádherne slnečným počasím, atraktívnymi plážami, prekvitajúcim nočným životom a 8,000 XNUMX-ročnou pútavou históriou je tu veľa čo vidieť a robiť. 

Viac informácií o Malte nájdete na visitmalta.com.

<

O autorovi

Linda Hohnholz, redaktorka eTN

Linda Hohnholz píše a edituje články od začiatku svojej pracovnej kariéry. Túto vrodenú vášeň uplatnila na miestach, ako sú Hawaii Pacific University, Chaminade University, Hawaii Children's Discovery Center a teraz TravelNewsGroup.

Odoslať
Upozornenie o
host
0 Komentáre
Vložené spätné väzby
Zobraziť všetky komentáre
0
Vaše pripomienky by sa mi páčili, prosím komentujte.x
Zdieľať s...